Число погибших в результате последних землетрясений в Турции достигает восьми человек

Число жертв относительно невелико, поскольку в регионе, разрушенном две недели назад двойным землетрясением, осталось немного людей

Число жертв двух землетрясений, произошедших в понедельник в Турции и Сирии - через две недели после того, как мощные землетрясения унесли жизни более 47 000 человек - возросло до восьми, до 300 человек получили ранения, по обе стороны границы обрушилось до десятка зданий.

Повсеместное беспокойство и паника, вызванные последними толчками, потрясли регион, который до сих пор не может смириться с разрушениями, произошедшими в начале этого месяца.

Сейсмическая активность ощущалась в Египте, Израиле, Иордании и Ливане, где во вторник были закрыты школы и государственные службы, отчасти для того, чтобы успокоить нервы людей.

Миллионы людей, бежавших из разрушенных городов на юге Турции и севере Сирии, которые в понедельник вечером сотрясли два подземных толчка, теперь опасаются за свою жизнь во временных убежищах.

Первое землетрясение магнитудой 6,3 произошло недалеко от турецкого города Антакья, который был полностью разрушен землетрясением 6 февраля и практически непригоден для жизни. Второй толчок произошел недалеко от побережья Средиземного моря, отдаваясь в глубине Леванта и подчеркивая геологические последствия одного из сильнейших землетрясений века.

Большинство травм было получено в результате того, что люди прыгали со строений или падали при бегстве через завалы и стены. Поскольку большая часть зоны землетрясения уже лежала в руинах, а в наиболее пострадавших районах осталось мало людей, число жертв было относительно невелико.

В зоне бедствия на юге Турции две недели землетрясений и афтершоков прочертили бессистемный путь, разрушив одни населенные пункты и, казалось бы, пощадив другие.

По прошествии двух недель сейсмология распространения мощного землетрясения уже в основном понятна, но то, как некоторые населенные пункты, расположенные вблизи эпицентров, избежали самых серьезных разрушений, все больше привлекает внимание регулирующих органов и политиков, которые сталкиваются со всплеском гнева со стороны некоторых выживших, утверждающих, что катастрофа произошла не только из-за человеческих ошибок, но и из-за природы.

Два основных центра на юге Турции - Антакья и Газиантеп - были приведены в качестве примера, причем местные жители противопоставляют почти полное уничтожение первого почти нетронутому состоянию второго.

В городе Адыяман, где большинство населения составляют курды, большие ряды квартир рухнули как карточные домики, оставив большую часть городского ландшафта в виде сваленных куч. Город, а также близлежащие Антакья и Кахраманмараш непригодны для проживания.

В преддверии выборов, которые могут состояться уже в мае, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган сталкивается с растущим давлением, требующим объяснить, как так легко обрушилось столько зданий, похоронив десятки тысяч людей, которые спали, когда в 4.17 утра произошло первое землетрясение.

После этого в центре внимания оказались широко распространенные случаи строительства домов, не соответствующих стандартам землетрясения, и все чаще звучат призывы к повышению стандартов строительства в Турции и развивающихся странах мира.

Вновь звучат призывы к властям гарантировать безопасное жилье как одно из прав человека. "Безопасное жилье в принципе уже является правом человека, закрепленным в различных договорах ООН", - сказала Сара Пантулиано, исполнительный директор аналитического центра по глобальным вопросам ODI. "Но недавние катастрофические землетрясения в Турции и Сирии слишком хорошо показывают, что принцип не соответствует практике. Как мы видели, небезопасное жилье приводит к тому, что стихийное бедствие, такое как землетрясение, превращается в крупномасштабную трагедию, когда это можно было хотя бы частично предотвратить".

www.theguardian.com