Китай повторяет призыв к прекращению огня в Украине и мирным переговорам

Новый политический документ не был планом или смелой инициативой, которых, по-видимому, ожидали некоторые в европейских столицах.

После барабанной дроби дипломатической активности, свидетельствующей о том, что Китай был готов играть более энергичную роль в поисках мира на Украине, Пекин выпустил документ с изложением позиции, в котором повторяет свои устоявшиеся взгляды на войну, призывая к прекращению боевых действий, избегая требований - или таких слов, как “вторжение”, — которые могут нанести ущерб его интересам.связи с Россией.

Министерство иностранных дел Китая опубликовало документ в пятницу, в годовщину вторжения России, и после того, как самый высокопоставленный дипломат Китая Ван И посетил Европу, заявив на форуме по безопасности в Мюнхене, что в документе будут изложены позиции Китая по “политическому урегулированию" кризиса. Но документ не был планом или смелой инициативой, которых, по-видимому, ожидали некоторые в европейских столицах.

“Суверенитет, независимость и территориальная целостность всех стран должны быть эффективно поддержаны”, - говорится в первом из 12 пунктов, приведенных в “Позиции Китая по политическому урегулированию украинского кризиса”. В нем не объясняется, как Пекин считает, что этот принцип должен применяться к претензиям России на украинскую территорию или к требованию Украины вывести российские войска.

В документе содержится призыв к прекращению боевых действий и началу мирных переговоров. “Безопасность гражданских лиц должна быть эффективно защищена, и должны быть созданы гуманитарные коридоры для эвакуации гражданских лиц из зон конфликта”, - говорится в нем.

Г-н Ван, высокопоставленный китайский дипломат, изложил аналогичные принципы в марте.

Вторжение президента Владимира Путина в Украину создало трудности для Китая с тех пор, как он направил войска через украинскую границу. Китайские лидеры рассматривают Россию как жизненно важный противовес американской мощи, даже если они могут тихо желать, чтобы г-н Путин отказался от военной агрессии.

Примерно за три недели до вторжения г-н Путин и лидер Китая Си Цзиньпин встретились в Пекине и объявили о “безграничной” дружбе между их странами. В совместном заявлении на том саммите г-н Си также поддержал российское противодействие возможности дальнейшего расширения Организации Североатлантического договора в Восточную Европу, включая — косвенно — Украину.

Европейские правительства хотели, чтобы г-н Си сделал больше, чтобы обуздать г-на Путина. После первых недель вторжения Китай стремился показать, что он стремится к миру в Украине и испытывает боль от резни и разрушений там. Несмотря на это, г-н Си и китайские дипломаты продолжают хвалить свои более широкие отношения с Россией и в основном избегают называть действия г-на Путина вторжением или войной.

Новый документ с изложением позиции придерживается этой позиции и эвфемистических формулировок и предполагает некоторое продолжающееся сочувствие к скрытым обидам г-на Путина на Соединенные Штаты и их союзников. Страны должны отказаться от “менталитета холодной войны”, говорится в документе, критика, которую Пекин в основном направляет на Вашингтон. В нем также подтверждается оппозиция Китая экономическим санкциям, которые в значительной степени отрезали Россию от западных рынков и товаров.

“Односторонние санкции и максимальное давление не могут решить проблему; они только создают новые проблемы”, - говорится в документе.

Крис Бакли - главный корреспондент по Китаю, он прожил в Китае большую часть последних 30 лет после того, как вырос в Сиднее, Австралия. До прихода в Times в 2012 году он был корреспондентом Reuters в Пекине.