Нетаньяху: Замечания о стирании палестинского города неуместны
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в воскресенье заявил, что высказывания ключевого союзника по кабинету министров, призывающего стереть с лица земли палестинский город, были неуместны, после того как Соединенные Штаты потребовали, чтобы он отверг это заявление.
В сообщении в Твиттере, опубликованном на английском языке вскоре после полуночи, Нетаньяху не осудил высказывания и предположил, что его союзник, министр финансов Бецалель Смотрич, оговорился.
Нетаньяху поблагодарил Смотрича за то, что тот позже взял свои комментарии обратно и "дал понять, что его выбор слов" был "неуместным". Большая часть темы призывала международное сообщество добиваться осуждения палестинцев за нападения на израильтян.
Это был первый публичный ответ на высказывания Смотрича с момента их появления в среду.
Твиттер Нетаньяху подчеркивает, как израильскому лидеру приходится балансировать между идеологией ультраправых членов его правительства и ожиданиями главного союзника Израиля - Соединенных Штатов. Смотрич является главой одной из нескольких ультранационалистических партий, входящих в правительство Нетаньяху, самое правое в Израиле за всю его историю.
Еврейские поселенцы на оккупированном Западном берегу на прошлой неделе бесчинствовали в палестинском городе Хавара, где ранее в тот же день в результате перестрелки с палестинцами были убиты два израильских брата. Позже на этой неделе Смотрич заявил, что город должен быть стерт с лица земли - израильскими войсками, а не частными гражданами.
Позднее Смотрич пошел на попятную, заявив, что он имел в виду не стирание Хавары, а хирургическую операцию Израиля в ее пределах против палестинских боевиков. Тем не менее, его предыдущие комментарии вызвали международный резонанс. США назвали их отвратительными и призвали Нетаньяху "публично и четко отвергнуть и дезавуировать их". Организация Объединенных Наций и ближневосточные державы Египет и Саудовская Аравия также осудили высказывания Смотрича.
В твите на иврите, опубликованном примерно в то же время, что и его сообщение на английском, Нетаньяху сказал, что даже иностранные дипломаты совершают ошибки. Это явная ссылка на сообщение израильского канала 12 о том, что посол США в Израиле Том Найдс сделал пренебрежительные замечания о Смотриче перед его визитом в Вашингтон на этой неделе, сказав, что он "выбросил бы его из самолета", если бы мог. Посольство США отрицает, что посол сделал эти замечания.
Белый дом заявил, что Смотрич не будет встречаться ни с кем из официальных лиц США во время предстоящей поездки.
В субботу Смотрич написал в Твиттере, что он "убежден, что он не хотел подстрекать к убийству, когда сказал, что меня нужно выбросить из самолета, так же как я не хотел причинить вред невинным, когда сказал, что Хавара должна быть стерта".
В своем твите Нетаньяху написал, что "для всех нас важно работать над тем, чтобы сгладить риторику" на фоне нарастающей волны насилия между Израилем и палестинцами.
"Это включает в себя решительное выступление против неуместных заявлений и даже исправление наших собственных заявлений, когда мы неправильно выразились или когда наши слова вырваны из контекста", - написал он.
Затем Нетаньяху обрушился на Палестинскую администрацию за то, что она не осуждает нападения палестинцев на израильтян, и на международное сообщество за то, что оно не требует осуждения от палестинцев.
Израиль давно утверждает, что международное сообщество придерживается двойных стандартов в своих ожиданиях от Израиля и палестинцев.
В ходе ближневосточной войны 1967 года Израиль захватил Западный берег реки Иордан, сектор Газа и восточный Иерусалим - территории, которые палестинцы стремятся сделать своим будущим государством. Израиль сохраняет 55-летнюю бессрочную оккупацию палестинцев на Западном берегу и блокаду, наряду с Египтом, сектора Газа.