Секреты изучения языка — быстро
Представьте себе: вы хотите подать заявку на работу своей мечты за границей. Есть только одна проблема. Вам нужны знания иностранных языков, которых у вас нет, и время не на вашей стороне.
Это может показаться невыполнимой задачей, но, по мнению лингвистов, вы можете освоить базовые навыки общения за несколько недель и освоить основы иностранного языка за несколько месяцев. Хотя вы, возможно, не сможете быстро достичь беглости, которая позволит вам понимать великие классики иностранной литературы, вы можете, тем не менее, быстро отточить фразы и технический язык, характерные для ваших нужд, работаете ли вы с дипломатической службой или транснациональной компанией «голубые фишки».
Большинству людей не потребуется много времени, чтобы обсудить текущие дела с носителем языка в Риме или разделить «кулер с водой» с новыми французскими коллегами по работе в Париже.
Начиная
Иногда путешествие по миру по работе заставит вас придумывать способы овладеть разговором на многих языках. Бенни Льюис, инженер, достаточно выучил семь языков, включая испанский, французский и немецкий, чтобы легко работать, и почти бегло говорил на нескольких других, включая мандарин.
Изучение испанского, первого неродного языка Льюиса, заняло больше года, но последующие языки, даже основы разговорного мандарина, давались быстрее. Его секрет: когда ему впервые нужно выучить язык, Льюис составляет для себя своего рода сценарий, чтобы он мог отвечать на простые вопросы незнакомцев. По мере того, как Льюис осваивал новые языки, он даже мог работать переводчиком технических текстов.
Разговорники и онлайн-уроки могут оказаться полезными на этом раннем этапе, говорят эксперты, поскольку они могут дать вам словарный запас и уверенность в том, что вы сможете вести базовые разговоры с носителями языка, что является важным первым шагом в изучении языка.
«Самое большое препятствие в начале — это неуверенность в себе, — сказал Льюис. «Это становилось все лучше и лучше для меня [по мере того, как я говорил]».
