Перед каждым матчем женского чемпионата мира по футболу в Австралии и Новой Зеландии по стадиону разносятся ритмичные звуки древних песен, выражающих благодарность традиционным хозяевам этих земель.
Хозяева чемпионата предоставили мировую сцену для культуры коренных народов, но некоторые опасаются, что когда после воскресного финала погаснет свет, исчезнет и возможность создать долговременное наследие для молодых футболистов из числа коренных народов, желающих развиваться в этом виде спорта.
Две крупнейшие организации коренного населения Австралии - Австралийский футбольный союз коренного населения (IFA) и Австралийский футбольный совет коренного населения (AIFC) - утверждают, что в Legacy '23, фонде, предназначенном для развития футбола в Австралии после турнира и составляющем 357 млн. австралийских долларов (228 млн. долл. США), нет финансирования для коренного футбола.
"Мы хотим, чтобы во время турнира это было признано и исправлено, и чтобы фонд Legacy действительно из 357 млн. долларов США нашел какую-то поддержку для этих низовых движений", - сказал Рос Мориарти, член совета IFA и соучредитель фонда Moriarty Foundation, который занимается обучением футболу детей коренных народов.
Генеральный директор Football Australia Джеймс Джонсон сообщил CNN Sport, что ФА ведет переговоры с ФИФА о вложении денег в футбол коренного населения - и это произойдет после чемпионата мира. Если этого не произойдет, то ФА столкнется с возможным мятежом в Национальной консультативной группе по вопросам коренных народов (NIAG) - органе, сформированном для консультирования по вопросам коренных народов.
Два ключевых члена заявили CNN, что уйдут в отставку, если не получат поддержки, включая сопредседателя и бывшего игрока команды "Матильдас" Карен Мензис и историка коренного населения Джона Мейнарда.
"Я буду заседать в этом органе, но если ситуация не улучшится, я уйду, я просто уйду из игры", - сказал Мейнард, автор книги "Футбольное племя аборигенов".
Первые нации и ФА
Влияние NIAG было очевидным на женском чемпионате мира по футболу, начиная с флагов аборигенов и жителей островов Торресова пролива, развевающихся над стадионом, и заканчивая произведениями искусства и географическими названиями коренных народов на программах ФИФА.
Перед каждой игрой старейшины коренных народов исполняли песню "Добро пожаловать в страну" - важный знак уважения в Австралии, единственной стране Содружества, не подписавшей договор с коренным населением.
Это особенно важно в преддверии исторического референдума, первого в стране за последние 24 года, на котором австралийцы будут голосовать "за" или "против" за признание в конституции статуса первых наций и за создание специального органа - "Голос в парламенте" - для консультирования правительства по вопросам, касающимся коренного населения.
Представители обеих сторон утверждают, что голосование "за" приведет к расколу страны, но общая цель - улучшить жизнь первых наций, которые исторически находятся в неблагоприятном положении с момента колонизации их страны более 200 лет назад.
Именно на этом фоне некоторые футбольные организации "первых наций" говорят о том, что их работа с детьми коренных народов остается без внимания, несмотря на то, что чемпионат мира по футболу приносит миллионы долларов дохода.
Фонд Мориарти руководит футбольным клубом Джона Мориарти, названным в честь первого аборигена, попавшего в национальную сборную Австралии по футболу. Каждую неделю на полях в отдаленных и сельских населенных пунктах тренируются тысячи детей в возрасте от 2 до 18 лет.
"Это самые обездоленные дети Австралии, поэтому семьи не в состоянии оплатить бутсы, раздевание и регистрацию, не говоря уже о том, чтобы привлечь детей к соревнованиям", - говорит Роз Мориарти, жена Джона."Нам нужны такие программы, которые управляются общиной и разрабатываются ею".
Лоренс Гилберт, соучредитель AIFC и организатор турниров коренных народов, говорит, что у него большая сеть волонтеров, и они не доверяют ФА и ФИФА.
"Они используют все художественное оформление, а если порыться под поверхностью, то ничего нет", - говорит Гилберт. "Появляйтесь, делайте "Добро пожаловать в страну" и до встречи, ребята".
Десятилетия запустения
Критика не нова - футбол коренных народов хронически недофинансировался на протяжении десятилетий, несмотря на глубину таланта, о которой свидетельствуют успехи игроков-аборигенов в других видах австралийского футбола.
Генеральный директор Football Australia Джонсон говорит, что организация хочет сделать больше для игроков из числа коренного населения.
"Я знаю, что нам хотелось бы уже сейчас приступить к реализации программ, но мы действительно сосредоточились на этой области, правильно или неправильно, только в последние два-три года", - сказал он.
"Будут программы для коренного населения, которые будут финансироваться через Legacy. Мы просто должны к этому прийти. Это совсем не так уж далеко. И это не обещание, это уже происходит".
ФА заявила, что уже работает с правительством Нового Южного Уэльса над программой стоимостью 10 млн. австралийских долларов (6,4 млн. долл. США), которая включает расширение Кубка NAIDOC, турнира для коренного населения среди юношей и девушек до 14 и 16 лет. Однако критики утверждают, что соревнования проводятся всего три дня в год в одном штате.
В отличие от этого, AIFC осуществляет надзор за советами по футболу коренных народов штатов и территорий, организует чемпионаты по футболу среди коренных народов первых наций и команды, выступающие под названиями коренных народов "Роос" и "Коалас".
Однако у Гилберта, который является одним из основателей этих команд и утверждает, что запатентовал их название, еще большие амбиции.
Недавно AIFC подписала "футбольный договор" с новозеландской организацией Māori Football Aotearoa, а Гилберт хочет создать Всемирный совет по футболу коренных народов и Кубок мира среди коренных народов независимо от FIFA.
"Мы хотели бы работать в партнерстве, но, похоже, никто не хочет этого делать", - сказал Гилберт.
CNN обратился в ФИФА за комментариями, но ответа не получил.
Рассказывая истории коренных народов
В прошлом году, задолго до начала соревнований, ФИФА создала комиссию из женщин, представляющих первые народы Австралии и маори, чтобы "признать уникальные культуры и истории обеих стран и обеспечить их уважение".
В состав комиссии вошли три представительницы "первых наций" из Австралии и женщины-маори, в том числе Дженнифер Пикеринг, уроженка племени нгапухи/нгати ваи из Те Тай Токерау (Северный остров Новой Зеландии).
"Вы сидите здесь, вы один человек - но это не так, вы представляете гораздо больше", - сказала Пикеринг.
Новозеландская международница Клаудия Бунге сказала CNN, что признание коренного населения обеих стран "действительно важно", как и появление на поле игроков из числа маори.
"Я думаю, что чем больше мы будем видеть этих игроков в центре внимания, тем больше детей маори и представителей других коренных народов смогут увидеть людей, похожих на них, и понять, что если они хотят стать профессиональными футболистами, то это вполне достижимо", - сказала она. "После этого чемпионата мира я бы хотела, чтобы в футболе участвовало больше мальчиков и девочек".
Филлип Пикеринг-Паркер, председатель организации Māori Football Aotearoa, говорит, что программы его группы, осуществляемые волонтерами, "преображают" детей маори.
"Они думают, что приходят сюда только ради футбола. А мы должны рассказать им о них самих. Что такое ДНК, которая у вас есть? Знаете ли вы, что это такое, насколько она особенная и как она может помочь вам в жизни?" - сказал он.
Пикеринг-Паркер надеется, что чемпионат мира по футболу принесет больше средств его небольшой команде волонтеров: "Сейчас. Я надеюсь. Потому что народ маори всегда строит на надежде. Верно?"
Новозеландский футбол сообщил CNN, что его "крепкое партнерство" с Māori Football Aotearoa уже позволило частично профинансировать ряд проектов, "и еще много проектов находится в процессе реализации, которые будут реализованы после окончания чемпионата мира".
В составе команды "Матильдас", вышедшей в полуфинал Кубка мира 2023 года, есть два игрока-аборигена: нападающий Киа Саймон, член NIAG, и вратарь Лидия Уильямс.
В интервью CNN Sport Уильямс рассказала, что когда она росла в Калгурли (Западная Австралия), небольшом шахтерском городе к северо-востоку от Перта, футбол был меньшинством для местных детей.
Это были баскетбол и AFL (Австралийская футбольная лига), где профессиональные игроки выходили к нам и говорили: "Здравствуйте", и я думаю, что это были те виды спорта, которыми мы восхищались, потому что мы действительно видели, как профессиональные игроки приходят и делятся этим с нами", - сказала Уильямс. Когда Уильямс возвращается в Калгурли, ее встречают дети, играющие в футбол. "Видя, что футбол делает правильные шаги в этом направлении (привлечение внимания коренного населения), я надеюсь, что это даст больше возможностей детям и общинам коренного населения", - сказала она.
'Сейчас самое время'
Желание видеть больше детей из числа коренных народов, играющих в футбол, является общей темой для всех сторон - от низовых организаций до руководящих органов этого вида спорта.
Однако группы, потратившие годы на неоплачиваемую работу по налаживанию связей с местными общинами, теперь опасаются, что возможность, открывающаяся благодаря роли Австралии в проведении самого успешного женского чемпионата мира по футболу, пройдет мимо них.IFA заявила, что просила провести встречу с представителями Football Australia и NIAG до окончания чемпионата мира, но этого не произошло. Вместо этого ФА сообщила, что свяжется с ними, чтобы запланировать встречу "в надлежащее время", согласно переписке, полученной CNN.
По мнению IFA, это произойдет еще не скоро, поскольку IFA начала краудфандинг, чтобы увеличить финансирование, получаемое от правительства, филантропических фондов и общественности.
О потенциальном финансировании Legacy '23 Мориарти говорит: "Мы действительно хотим понять, что это такое?"
"Как мы обеспечим то, что необходимо нашим молодым детям, тренерам, сообществам и семьям для участия в этой игре? Потому что в настоящее время это непомерно дорого", - сказала она.
По словам члена NIAG Мейнарда, консультативный орган попросит ФА составить национальный отчет о группах коренного населения и игроках, чтобы определить, где они находятся и что им нужно. Он сказал, что, несомненно, Фонд Мориарти и AIFC нуждаются в финансировании, но есть и другие организации. Он призвал общественные группы к сотрудничеству с NIAG, сравнив его с организацией "Голос в парламенте", которая будет консультировать правительство Австралии, если референдум пройдет.
"Не стоит просто пытаться влезть в парадную дверь, лучше воспользоваться тем, что на этом месте есть орган коренного народа", - сказал Мейнард.
Мензис, сопредседатель NIAG и бывший игрок национальной сборной, считает, что чемпионат мира должен способствовать увеличению финансирования футбола коренных народов, и консультативный орган представит свои предложения FA на следующем заседании в сентябре.
"Сейчас самое время. Если проведение женского чемпионата мира не поможет, то я не знаю, что еще можно сделать", - сказала она.
"Если мы не сможем смазать эти отношения с Football Australia и NIAG... Я не совсем уверена, что смогу и дальше оправдывать свою позицию на этом посту".
