Норвежский чиновник боролся с плагиатом. Потом ее поймали на копировании.

Министр высшего образования Норвегии Сандра Борх подала в отставку после того, как призналась, что в своей магистерской диссертации она «взяла текст из других заданий без указания источников».

Сандра Борх, министр высшего образования Норвегии, отвечала за то, чтобы студенты играли по правилам. Когда одного из этих студентов оправдали по обвинению в плагиате, г-жа Борч подала апелляцию, передав дело в Верховный суд страны.

Поэтому страну потрясло, когда всего несколько дней спустя г-же Борч пришлось уйти в отставку после того, как выяснилось, что части ее магистерской диссертации кажутся идентичными другим отчетам, на которые она не ссылалась.

«Когда я писала магистерскую диссертацию около 10 лет назад, я совершила большую ошибку», — сказала г-жа Борх на пресс-конференции в пятницу, когда она ушла в отставку. «Я взяла текст из других заданий без указания источников».

Человеком, который раскрыл проступки г-жи Борх, был Кристоффер Риттерагер, 27-летний студент из Осло, который сказал, что его «немного разозлило» то, что министр преследовал отдельного студента за то, что он считал незначительной ошибкой, и решил взглянуть на академическую работу министра.

«Когда ты ведешь себя так, будто ты более святой, чем святой», — сказал г-н Риттерагер в интервью. «У тебя не должно быть скелетов в шкафу».

Случай, который его разозлил, касался студентки, которая сдала на экзамен некоторые выдержки из теста, который она сдала — и провалила — в прошлом году. В 2022 году студентку отстранили от учебы на два семестра, а ее адвокат заявил, что это дело ее психологически опустошило. Более сотни профессоров и других ученых подписали петицию против ее лечения.

Суд в итоге оправдал студента, но министерство исследований и высшего образования, возглавляемое г-жой Борх, обжаловало это решение, утверждая, что оно поднимает некоторые вопросы, которые должен прояснить Верховный суд. Верховный суд пока не высказал своего мнения.

«Для всех студентов, университетов и колледжей Норвегии важно, чтобы правила мошенничества и их соблюдение были простыми для понимания», — заявило министерство.

Правительство предложило удвоить наказание за мошенничество и плагиат – с двухсеместровой дисквалификацией до четырех – в законопроекте, который, как ожидается, будет принят в парламент позднее в этом году.

Г-жа Гей подала в отставку в начале этого месяца после того, как ее президентство было охвачено обвинениями и утверждениями некоторых о том, что ее реакция на антисемитизм в университетском городке после нападений на Израиль под руководством Хамаса была недостаточной.

Когда г-н Риттерагер поискал в Google, он обнаружил, что части юридической диссертации г-жи Борх, написанной в 2014 году, почти идентичны правительственному отчету, на который она не ссылалась. После того, как он опубликовал свои открытия на X , норвежская газета E24 опубликовала статью о плагиате. Как сообщает E24, диссертация о регулировании добычи нефти в Норвегии даже содержала те же опечатки, что и в тексте 2005 года.

Эти отчеты также вызвали пристальное внимание к научной работе других законодателей, и репортеры обнаружили, что некоторые части диссертации министра здравоохранения напоминают другие тексты. Министр Ингвильд Кьерколь признала отсутствие некоторых ссылок, но отрицает преднамеренное копирование. Тем не менее, некоторые ученые призвали к ее отставке.

Некоторые политики раскритиковали то, что они считали охотой на ведьм в СМИ за творчеством 25-летних молодых людей, которые позже стали политиками.

Г-н Риттерагер, который, когда он не учится, ездит на тракторе на ферме своей матери к северу от Осло и слушает аудиокниги, сказал, что этот случай выявил то, чему его уже научила работа в сельском хозяйстве.

«На ферме ты должен сам делать свою работу», — сказал он. «Вы не можете украсть это у других людей».