Как получить документы находясь в другой стране

Как восстановить утраченный документ, если Вы проживаете в США

Для многих жителей США поездка на родину представляется чем-то сложным и несбыточным. Несмотря на то, что ни законы США, ни законы России и Украины, ни законы многих других стран, не запрещают двойное гражданство, и люди могут спокойно путешествовать без необходимости получения виз и разрешений, для многих поездка на родину по-прежнему является нереальной. Причин тому множество, к числу которых относится, прежде всего, семья и работа. Однако многие бюрократические процедуры требуют от нас наличия соответствующих документов:

Свидетельство о рождении

Свидетельство о рождении – наш первый и один из самых главных документов. Без свидетельства о рождении невозможно даже подать документы в иммиграционную службу на перемену статуса. Свидетельство о рождении – первый документ, который Вам потребуется в иммиграции.

Не менее важным является свидетельство о рождении вашего ребенка.

Получить свидетельство о рождении можно в органах ЗАГС по месту регистрации рождения. Наш офис запросит Ваше свидетельство о рождении, независимо от места Вашего рождения, в максимально короткие сроки. При необходимости, мы проставим апостиль и оформим нотариально удостоверенный перевод на английский язык.

Если Вы или Ваше ребенок родились в США, а сами проживаете в России или в какой-то еще стране, то и в этом случае мы запросим для Вас американское свидетельство о рождении, и выполним все необходимые формальности (апостиль, перевод, нотариальное удостоверение), чтобы свидетельство принималось в другой стране.

Что делать, если вы сочетались браком за границей?

Законы многих стран позволяют регистрировать браки где угодно. Вы можете выбрать любую точку на карте мира, полететь туда, и с большой степенью вероятности, вам не будет отказано в регистрации брака. Мы все ищем романтики, и что может быть романтичнее, чем зарегистрировать брак, к примеру, в Лас-Вегасе? Особая романтика возникает тогда, когда ни один из супругов не проживает ни в Лас-Вегасе, ни в США. Если к этому добавить, что вступали в брак они, имея туристические визы, и нет повторной возможности приехать в США, то при разводе супругов или смерти одного из них, ситуация становится почти тупиковая.

Выход из тупика есть. Наш офис запросит для вас свидетельство о браке, с проставленным на нем апостилем, и удостоверенным переводом на русский, украинский, или любой другой язык.

Как получить документы о разводе из-за границы?

Развод – это огромная тема, на которую можно писать бесконечно. При разводе мы часто руководствуемся эмоциями или, что не менее опасно, пускаем все на самотек. Например, девушка вышла замуж за американца. Но брак не сложился, и она уезжает домой. А мужчине-американцу уже не терпится в новый брак, прежние зарегистрированные отношения ему мешают строить новую счастливую жизнь. Что делает среднестатистический американец? – правильно, он подает на развод, обратившись в местный суд, там где он живет. И получает решение суда о разводе. Он получает, она – нет. Она об это зачастую даже не знает.

Если Ваша ситуация уже дошла до этой крайней точки, то обращайтесь к нам, и мы отыщем для Вас в США документы о разводе и получим Ваш экземпляр решения о разводе с апостилем и переводом на русский язык.

Но если Вы только думаете уйти от Вашего американского мужа, не принимайте поспешных решений, подумайте. В зависимости от Ваших целей и задач, Вы можете подать на развод в США или в России. Но, что бы вы не решили, постарайтесь инициировать развод сами, не позволяйте мужу взять инициативу в свои руки.

В моей практике было дело, когда муж обиделся на жену. Он посчитал, что она вышла за него замуж из-за гринкарты (распространенная ситуация, кстати), и обратился в суд с иском о признании брака недействительным. Женщина обратилась ко мне с опасением, что у нее могут быть в дальнейшем проблемы с въездом в США. Я предложила ей расторгнуть брак в России. Мы подали соответствующий иск, который вскоре был удовлетворен. После этого она представила решение о разводе в американский суд, который был вынужден прекратить дело об аннулировании брака. Спустя несколько лет она встретила свою новую американскую любовь, и уже давно живет в Калифорнии, имеет американское гражданство: у нее дом – полная чаша, любимый муж, и четверо детей. А ведь всего этого могло и не быть, позволь она первому мужу доказать фиктивность брака.

Кто такая Карина Дюваль?

Я, Карина Дюваль, являюсь российским адвокатом, лицензированным в США как иностранный консультант, и могу помочь в решении большинства пограничных проблем и ситуаций, в которые вовлечены две или более страны. Пишите, звоните, наш офис доступен 7 дней в неделю, и мы будем рады помочь Вам в решении наболевших проблем.

О том, как получить свидетельство о смерти, как составить доверенность, как получить документы об образовании, как получить паспорт гражданина России или Украины при наличии гражданства США, о проблемах и преимуществах двойного гражданства, о случаях, когда оно возможно и когда оно невозможно, я расскажу Вам в следующих публикациях.