Нужно сначала обращаться к участковому инспектору. Собрать жалобы остальных соседей. Я лично обращался к участковому три раза и этого хватило не дойти до суда и ретивые соседи образумились. Сейчас есть специальные административные комиссии, в которые можно обращаться по нарушению тишины в квартире или доме. Один раз оштрафуют неповадно будет.

Только если в сопровождении сотрудников полиции. Есть определенная процедура, но различать нужно досмотр и обыск.