Моими персональными данными воспользовались и выставили в подьезде

Я бы сделал приблизительно так (в таких делах у меня опыт есть и был похожий случай) запоминайте: ответственность предусмотрена ст.ст. 13.11, 13.14 КоАП РФ. Дело по ст. 13.11 КоАП РФ возбуждает Роскомнадзор (территориальный орган) . Дело по ст. 13.14 КоАП РФ возбуждает прокуратура. Соответственно нужно подать заявление (я) в которых: надлежащим образом оформить " шапку" , далее изложить факты, и оформить просительную часть заявления приблизительно так: по указанному факту прошу возбудить дело об административном правонарушении предусмотренном ст.13.11 КоАП РФ (при подаче в Роскомнадзор) и по ст 13.14 КоАП РФ (при подаче заявления в прокуратуру) , и прошу направить возбужденное дело уполномоченному на рассмотрение судье.

Заявлениея (я) нужно подать соответственно в прокуратуру и Роскомнадзор соответственно.

Рекомендации: тем не менее, не известно как добросовестно рассмотрят ваше заявление (z) поэтому рекомендую собрать доказательства например произвести видео и фотосъемку, которые обязательно сохранить, в том числе не первоисточнике, а так же рекомендую заручиться поддержкой свидетелей, которыми могут быть соседи и которые в случае чего могут подтвердить изложенные сведение, если конечно в этом будет необходимость.

Если все "срастется" , дело возбудят и рассмотрят и признают вину, далее нужно дождаться вступления в законную силу постановления суда, и можете подать Гражданский иск о компенсации морального вреда, к которому следует приложить вступившее в законную силу постановление мирового судьи. Так будет надежней. Можно сразу подать гражданский иск, но труднее доказывать обстоятельства и шансы на мой взгляд снижаются выиграть гражданское дело без решения мирового судьи по делу об административном правонарушении.

Если нужно составить документы и получить более подробную информацию, можете обратится ко мне написав личное сообщение.