Vasja
Vasja Подписчиков: 205
Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг 82

Queen The Show must go on с переводом на русский язык.

31 дочитывание
11 комментариев
Эта публикация уже заработала 1,55 рублей за дочитывания
Зарабатывать

Песня 4 минуты, 3 часа работы.

11 комментариев
Понравилась публикация?
5 / 0
нет
0 / 0
Подписаться
Донаты ₽
Комментарии: 11
Отписаться от обсуждения Подписаться на обсуждения
Популярные Новые Старые
DELETE

Помню время 1979 х, достовали запись Куин в бабинных кассетах и группа звучала по всему Советскому Союзу..

26.08.2020, 02:19
Мон-де-Марсан

В то время я даже и представить не мог, что смогу переводить песни с английского. Все таки жизнь это интересная вещь, хоть и сложная.

+1 / 0
Ответить
DELETE

Мы не переводили тогда о чем.. и не надо было, просто нам нравился язык исполнения, ну и конечно музон - это, как Китайцам Русский язык и наши песни..

А вот Немцы терпеть не могут Русский язык..

А мы прямо «обожаем» немецкий Дас ист фантастиш!))

+2 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)

Много уже переводов есть, вот например неплохой

..лучший вариант видео, когда то в девяносто-непомню каком году, показали на крымском телеканале, - слова врезались, пробовал искать это видео и текст, но безуспешно, - там перевод был очень эмоциональный, аутентичный, и реально полосанул по душе.. хотя это были всеголишь буквы на экране ч/б телевизора..

+2 / 0
картой
Ответить
раскрыть ветку (0)
DELETE

Самая любимая песни их группы. Глубочайший смысл, прекрасная музыка, замечательная аранжировка.

И Фредди Меркюри, поющий из самой глубины души…

Мне плевать на его ориентацию, мне главное, что это талантливейший человек, который сгорел на костре своего таланта.

Сгорел? На каком костре?

0
Ответить

Фредди Меркьюри скончался в возрасте 45 лет в своём доме в Лондоне от бронхопневмонии, развившейся на фоне ВИЧ-инфекции и СПИД.

+1 / 0
Ответить

Верно.

0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)

Ну и хрень! Пипец! Это ж надо?

0 / -1
картой
Ответить
раскрыть ветку (0)

Песня на века!

+1 / 0
картой
Ответить
раскрыть ветку (0)
Показать комментарии (11)

В 2026 году в России продолжится шринкфляция. Как и зачем производители продуктов уменьшают объем товара

Производители продуктов питания, начавшие свою не легкую борьбу "за лишние киллограмы и литры" несколько лет назад, теперь продолжат её и в новом 2026 году. Термин "шринкфляция" - продажа товара за ту же цену,...

Кубок Африки 2025: история, факты, прогнозы.

Приветствую всех любителей спорта номер один! Ну и конечно тех, кто зашёл ко мне на страничку! Помчали! И сейчас уже проходит тридцать пятый розыгрыш на данном континенте. Самый титулованный участник ...
08:55
Поделитесь этим видео

В 2026 году в России продолжится шринкфляция. Как и зачем производители продуктов уменьшают объем товара

Производители продуктов питания, начавшие свою не легкую борьбу "за лишние киллограмы и литры" несколько лет назад, теперь продолжат её и в новом 2026 году. Термин "шринкфляция" - продажа товара за ту же цену,...

«Эх, судьба, моя судьба!»

Я не раз слышал, как люди обвиняют свою судьбу в том, что им не удалась жизнь. Но все больше склоняюсь к тому, что мы сами виноваты во всех своих несчастьях и кознях судьбы. Все в наших руках,...

Аристон. Статья 69: Преступление Бога-Творца

"Преступление Бога-Творца", иллюстрация создана сетью Джемини Герметизм: Диагноз человечеству Герметические учения, идущие от египетского Тота и Гермеса Трисмегиста, всегда были «закрытыми» не из любви к тайнам,...
Главная
Коллективные
иски
Добавить Видео Опросы