«Аэрофлот» уволит назвавшую Калининград Кенигсбергом стюардессу

Авиакомпания «Аэрофлот» пообещала уволить бортпроводницу, которая назвала Калининград Кенигсбергом. Обещание опубликовано в Twitter перевозчика, пишет РБК.
Скандал возник после твита декана школы телевидения МГУ Виталия Третьякова. Он рассказал, что 25 апреля во время полета в Калининград на русском языке пункт назначения в объявлении назвали правильно, а в английском варианте употребили ранее использовавшееся название.
«Разве «Аэрофлот» может именовать города России так, как хочет?» — поинтересовался он.
Перевозчик заявил, что после проверки информация подтвердилась, поблагодарил за сигнал и пообещал уволить сотрудницу. Третьяков считает возможное увольнение бортпроводницы «Аэрофлота» «чрезмерным наказанием». Он отметил, что не требовал никаких увольнений и разбирательств.
«Достаточно было бы какого-то публичного выговора или чего-то в этом роде. Увольнение не справедливо, не адекватно тому, что произошло», — добавил он.
Кенигсберг был административным центром немецкой провинции Восточная Пруссия с 1773 по 1945 годы. По результатам Потсдамской конференции он отошел к СССР и получил название Калининград.
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты
Уволить, а, вернее, разогнать надо верхушку коррумпированную. А здесь просто придрались к девчонке.
При чем здесь верхушка то? Она проявила инициативу без их участия.... на фига она вообще это сделала? Она как то прокомментировала этот свой поступок? Очень странная выходка... как то на предательство родины смахивает с ее стороны....фактически она признала права немцев на этот город....
Вот и я об этом подумала.
ух ты,тогда продажа С400,строительство потока и аэс Турции на наши деньги,сбившей наш самолет ,как можно назвать?и какое должно быть наказание за это?
расстрелять по приказу тройки, чего с ней цацкаться
Идиотизм зашкаливает!!!!Вы действительно думаете ,что таким образом можно изменить родине????ФЕЕРИЧНО!!!
У нас за воровство в особо крупных размерах президент вручает орден за Заслуги перед отечеством, а за то что сказала не так скорее расстреливать! А памятник Борьке Пьяному в Москве открыли, он всю Россию амерам слил и выглядит героем в глазах нашего правительства? Страна е@а№утых!
А переименовать Ленинград в Санкт Петербург это тоже измена Родине!
есть подтекст в ее словах такой... мол, город, немцы, ваш...она с этим согласна))) ну уж не в прямом смысле , конечно же.... не утрируйте мои слова напрасно))))
а какое их 2-х слов - свидетельствует о принадлежности города к другой стране, Ленинград или Санкт Петербург?))))))))))))))))) Логику не уловили, а рот уже открыли)))
Точно!)
По Вашему рассуждению чьи права будут признаны, если Волгоград назвать Сталинградом или Царицыном?
Какое право немцев на этот город? Какое предательство Родины... Вы серьезно? Она публичная персона, что ли, стюардесса эта? Собчак как кандидат в президенты своей политической программой Крым признала украинским, так ее не расстреляли почему-то как предателя. А даже проголосовало 1,68% населения.
А за что увольнять? Пассажира как-то оскорбило старое название города или он решил похвастаться знанием иностранного языка? Многие города переименованы и это история этих городов.Многие жители Калининграда говорят, что живут в Кениге.В аэропорту и в городе продаются сувениры с двойным названием города Калининград - Konigsberg их нужно уничтожить? Может тогда и паспорта у некоторых поменять, а то сейчас по прописке город Самара, а место рождения Куйбышев, а город-то один. Увольнять человека не стоит, хотят наказать, достаточно поставить на вид и ограничиться выговором. Хотя, может быть, на место стюардессы претендует, кто-то другой уже.
Это точно. Служил в Армии в Калининграде при Союзе. Мы его называли Кёниг, и в письмах так писали (не в адресе). Калининград практически не звучало.
Всё правильно! Искусственно-навязанное переименование во имя некоего сомнительного большевика, непонятно чем выдающегося и знаменитого.
А что Самара и Куйбышев они разве иностранного происхождения? Это наши названия . Вы вообще. Тупите на голову что-либо. Оно похоже так и есть!!!
Где-то бортпроводницы совершают более серьезные нарушения - и ничего. А это просто показательная порка.
В СМИ такие ошибки встречаются, что волосы дыбом встают и ничего, работают дальше.
Двойные стандарты.
Человеку свойственно ошибаться.Из за этого уволить?
А может Третьяков ошибся, имея трудности с переводом.Возможно в английской версии прозвучало "ех Konigsberg" .А он услышал звон , а не знае, где он. Теперь и доказать сложно, в самолете он только английский знал.