Происхождение известных фраз русского языка
РАСКУСИТЬ ЧЕЛОВЕКА.
Выражение пришло из времен, когда подлинность монет проверялась на зуб.
Если не получалось их раскусить и не оставалось вмятин - монеты были настоящими.
***
ЗЛАЧНОЕ МЕСТО
Во времена Пушкина растить виноград для вина было дорого, все пили алкоголь, произведенный из злаков.
"Злачными местами" называли те, где люди пили.
***
ПЬЯНЫЙ В ЗЮЗЮ.
Выражение употребил Пушкин в "Евгении Онегине".
В то время в Псковской области "зюзей" называли свинью.
"Пьяный в зюзю" аналогично " пьяный как свинья".
***
СДЕЛАТЬ ИЗ МУХИ СЛОНА
Игра, которую изобрел Льюис Кэролл, называется " цепочка слов" или метаграмма.
В ней требуется за минимальное число шагов перейти от начального слова к конечному, меняя в каждом слове только одну букву.
***
ШАРАШКИНА КОНТОРА
Такое название пошло от слова "шарань" (жулье).
В старину так называли любое сомнительное обьединение жуликов или обманщиков.
***
БИТЬ БАКЛУШИ
Ранее кустари и ремесленники делали ложки, чашки и другую посуду из дерева.
Чтобы вырезать ложку, надо было сперва отколоть от бревна чурку - баклушу.
Готовить баклуши поручалось подмастерьям,
Это было легкое, пустячное дело, не требующее особых умений.
Готовить такие чурки и называлось" баклуши бить".
***
НА ОБИЖЕННЫХ ВОДУ ВОЗЯТ
Цена привозной воды в Х 1 Х веке была небольшой.
Жадных торговцев, повышающих цену, наказывали: отнимали лошадь и заставляли возить воду в бочках на себе.
***
СПУСТЯ РУКАВА
В древней Руси носили верхнюю одежду с очень длинными, до колен или даже до земли, рукавами.
Поэтому работать можно было только засучив рукава.
А при спущенных рукавах как следует выполнять работу было невозможно.
***
СЕМЬ ПЯТНИЦ НА НЕДЕЛЕ
В старину пятница была базарным днем.
Деньги за товар отдавали в следующий базарный день.
О нарушителях обещаний говорили, что у них " семь пятниц на неделе".
Интересно?
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты