Как ругаются немцы?

44 дочитывания
30 комментариев
Эта публикация уже заработала 2,20 рублей за дочитывания
Зарабатывать

Всем привет! Бытует мнение, что немцы весьма безэмоциональный и спокойный народ. Но, когда этим людям что то не нравится, даже если это какая то мелочь, они готовы выругаться очень даже серьезно! Так как ругаются немцы?

По правде говоря, в немецком языке ОЧЕНЬ много матерных слов. Русские привыкли считать, что все европейские языки это просто пару слов, которые используются везде. Может быть и так, но только не в Германии! Интересная особенность заключается в том, что основная часть матерных слов связана с испражнением (der Arsch-жопа). Вот для примера:

verarschen – на*бывать

das Arschloch – ублюдок, сволочь

Scheiß drauf! – пох*й! наср*ть!

bescheißen – на*бать

die Verarsche – на*балово

das Miststück – с*ка, тварь

vollscheißen – засрать

Основным принципом образования немецких матерных слов, является сложение. Чтобы образовывать новые ругательства, можно соединять самые разные части речи между собой, например, существительные и прилагательное, глагол и существительное итп.

Например:

der Arsch + das Gesicht = das Arschgesicht (сволочь)

Кстати, интересным фактом является то, что немецкая нецензурная лексика имеет структуру! Казалось бы, ругайся себе на здоровье да и все, а нет!

Fluchwörter – грубые выражения, с помощью которых говорящий выражает яркие эмоции, например, злость, разочарование или пожелание чего-либо нехорошего.

Например,

Fahr zur Hölle! – Пошел к черту!

Schimpfwörter нужны для того, чтобы наделить какой-либо объект (человека или предмет) негативными свойствами, тем самым обидеть его или унизить. Часто они образуются от таких слов, как «грязь» (и все, что с ней связано) и всевозможных названий частей тела, а также животных.

Например,

der Mistkerl – сволочь, скот, мудак

Ah du Schwein! – Ах ты свинья!

Vulgarismen (вульгаризмы) – по сути к этой группе сов относятся слова из предыдущих двух категорий в повседневной речи, причем не обязательно, чтобы кого-то обидеть. В этом они похожи на русский разговорный мат. Так, например, с помощью вульгарных выражений человек может усилить свое высказывание или показать отношение к любому рутинному явлению.

Например,

Scheiß drauf! – Пох*й!

Что касается излюбленного немецкого "scheiße", то в устной речи, как и другие Schimpfwörter, оно допустимо. Однако, стоит отметить, что порой в Германии, например, пожилой или уж очень воспитанный и интеллигентный немец может оскорбиться и принять это слово за неприемлемую грубость, так, для кого-то scheiße станет аналогом безобидному русскому «блин!/ чёрт!», а для кого-то окажется аналогом слова «бл*дь!», «п*здец!».

Знать немецкий мат нужно, чтобы понять в каком обществе вы находитесь или понимать, что о вас говорят окружающие, а вот ругаться им-дело только Ваше!

30 комментариев
Подписаться
Донаты ₽
Комментарии: 30
Отписаться от обсуждения Подписаться на обсуждения
Популярные Новые Старые

Но как умеют. Так и ругаются.

+6 / 0
картой
Ответить
раскрыть ветку (0)
DELETE

Все верно. Приходилось с дойчами общаться.

раскрыть ветку (0)

Благодарю, познавательно.

+4 / 0
картой
Ответить
DELETE

раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)

Найн! Ми не пудьем з вамьи апсуждайт такой фульгарний претмэт! ;)))

+3 / 0
картой
Ответить
DELETE

раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)
21.09.2020, 23:26
Санкт-Петербург

Извините, кнешна, но так можно утверждать про каждый язык, что его знать надо. Как будто ругаются только немцы и русские...

+3 / 0
картой
Ответить
DELETE

В японии нет мата и вообще ругани (прим. Ред.)

22.09.2020, 10:03
Санкт-Петербург

Товарищ, учи страноведение. Мир большой, он не ограничивается 3-мя странами. Прим другого Ред.

+3 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)

Языков где нет мата и ругани не бывает вообще. Разница бывает только в наборе и степени маргинализации имен собственных, используемых как ругательства.

И типа ассоциативности всякой. Названия для половых органов и задницы есть у всех например, сопоставления с ними можно в любом языке обидные построить, но при этом в одних языках часть этих названий может относиться к табуированной лексике а в других не относиться, если не употреблена в ругательном контексте.

+4 / 0
Ответить
22.09.2020, 17:47
Санкт-Петербург

Очень надеюсь, это жизнерадостный экскурс адресован автору, а не мне...

+3 / 0
Ответить

Владимиру вроде) Я про то что мат есть во всех языках, отношение к нему разное просто. А бывает круги, активно испльзующие ругань, не учитываются при оценке языка, так как не настолько представлены в обучающих материалах, медиа и тп источниках)).

Мат это вообще больше образ ассоциативной мысли, чем определенная лексика. Если выразить какую-то злобно-пошлую мысль на русском, используя только официальные анатомические термины например, можно все равно шокирующе оскорбительный контент получить)))

+4 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
22.09.2020, 19:03
Санкт-Петербург

Почему-то вспомнилось, как мы в первом классе дома у мальчика-однокласс. Кричали друг другу из разных комнат "последи за моим яйцом", "а ты за моей сарделькой", причём это было связано именно с тем, что готовилось на плите... а потом долго смеялись...

+4 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
DELETE

раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (3)
DELETE

раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Показать комментарии (30)

Голые жопы набирают тысячи лайков. А сколько просмотров наберут видео от сельского блогера...

Бодрого времени суток пользователи сайта 9111.ru! Это моя вроде сто девяносто девятая публикация здесь. Решил выложить пару видосов от одного пользователя (видосы уже имеются на моём рутуб-канале).
01:24
Поделитесь этим видео

Продавец квартиры - банкрот, беда из прошлого.....

Приветствую, дорогие подписчики и посетители сайта 9111! В жизни каждого человека происходит важное событие – покупка долгожданной квартиры. Покупатель начинает мониторить сайты по продажи недвижимости,

Смешное предложение под Новый нод: поднять пенсии до 50 тысяч рублей! Шо? Опять?!

Справедливороссы в очередной раз занялись популистской перед новым годом. Ничего остроумнее не придумали, чем предложить рекордно поднять пенсии: аж в два раза выше ПМ. Здесь нужно поставить кучу смайликов,

В Госдуме обсуждают пенсии в 50000₽. Депутаты за «достойные пенсии» или Предвыборный пиар?

Вчера все топовые СМИ оповестили об обещании нацлидера исполнить мечты трёх ребятишек. Так, выбрав три открытки на «Ёлке желаний», Путин заявил, что просьбы детей о посещении Музея мирового океана,...