![](https://u.9111s.ru/uploads/202406/13/60x60/a7ffb6c662bd8685b421532d1a53c474.png)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202102/06/60x60/0a00ef7d0427ad7913fe780572abea21.jpg)
![](https://u2.9111s.ru/uploads/202406/13/60x60/0a20bd0daadce124d4e5fd6e1248abca.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202405/24/60x60/54c0fb730a92ad2e97b9a31c1f9d56b9.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202402/07/60x60/5f092a56b7211325bf40fce9f5132ea3.png)
![](https://u2.9111s.ru/uploads/202204/22/60x60/1fe5bb3f6a9218ea700ab6092d8bbcea.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202303/16/60x60/1853ebcad5a61b5e42f951ab711bdfbc.png)
![](https://u.9111s.ru/img/avatars/60x60/Е.png)
![](https://u2.9111s.ru/uploads/202404/10/60x60/413b751ffbd74808e9da995dd85e5762.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202207/04/60x60/0356cffe0a5cf0b91ac3797964f413dc.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202312/25/60x60/4151a809b805bb0460da20abc2c3b34d.jpg)
![](https://u.9111s.ru/img/avatars/60x60/S.png)
![](https://u2.9111s.ru/uploads/202405/29/60x60/e5fe740ce02e11b3af590c88cebea325.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202312/25/60x60/4151a809b805bb0460da20abc2c3b34d.jpg)
Захожу как-то в соцсеть "ВКонтакте", ищу сообщение от сына. Но нет сообщения от сына, вообще исчезла такая рубрика "Сообщения". Звоню ему по телефону: ты почему, мол, мне ничего не сообщил? Всё тебе отписал, отвечает. Ищи. Да не в "Сообщениях", это сейчас называется по-новому "Мессенджеры".
Ёпрст. Опять понты заморские.
"Лайфхаки", "агрегаторы", "мессенджеры", "флешмобы", "локдауны", "подкасты"...Кому как, а меня такое бесит. Не сразу понимаешь, о чём речь. И это несмотря на то, что я учился в языковой английской школе, и английский был настолько любимым моим предметом, что одно время я трудился литературным переводчиком.
А как вам такое выражение: "Химическая инновация стартапа"? Это фраза прозвучала в эфире не где-нибудь, а на Радио России!
Чем, скажите, слово "сообщение" хуже "мессенджера"? И зачем новосибирский чайный напиток надо было называть нерусским словом "Cardelis"?..
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты