Владимир
ВладимирПодписчиков: 4905
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг10.5М

Что такое «колобок» и откуда взялось это слово?

179 просмотров
40 дочитываний
13 комментариев
Эта публикация уже заработала 2,45 рублей за дочитывания
Зарабатывать

Слово «колобок» не имеет общепринятой этимологии. В Толковом словаре Даля упоминается старинное слово «коло», что означало «круг, окружность, обод, обруч, колесо». Также существовало слово «колоб», в значении «башка, скатанный ком, шар, груда, валенец, катанец, небольшой круглый хлебец, конурка, толстая лепешка... круглый пирог с толокном». Соответственно, «колобок» — это уменьшительное от «колоб».

Еще одну гипотезу выдвигает языковед Юрий Откупщиков. Он считает, что в русском языке много диалектных слов, по структуре похожих на слово «колоб» и при этом образованных от глаголов. Например, вороб («приспособление для размотки пряжи», от «вертеть»), долобок («тропинка», этимологически родственно глаголу «долбить») и т. д. По мнению филолога, «колоб» образовано от глагола колоть в значении «резать» и означает «отрезанный кусок (хлеба)». Со временем, считает Откупщиков, значение слова менялось в направлении от части предмета к целому, и «кусок хлеба» превратился в «хлеб».

Как пишет ученый в своей книге «К истокам слова. Рассказы о науке этимологии», «отрезанный кусок» оказывается этимологически более древним, сохранившимся у близкого «родича» нашего колобка: диалектного латышского слова kalbaks [кáлбакс], которое фонетически полностью совпадает с русским словом.

Из чего пекли раньше колобок?

Колобок раньше пекли в начале лета, когда прошлогодняя мука уже была на исходе, а зерно нового урожая еще не созрело. Крестьянам невольно приходилось «скрести по сусекам», чтобы набрать муки. При выпечке использовали разную муку, даже поскребки квашни, которые обычно оставлялись на закваску. В итоге получался долго не черствеющий хлеб.

Какое еще значение есть у «колобка»?

Колобком называют пробную выпечку в виде небольшого шара для определения хлебопекарных качеств муки. Также Колобок — это персонаж одноименной русской народной сказки. Первое письменное упоминание о сказочном герое появилось у Александра Афанасьева в 1873 году. Сказка под номером 36 была опубликована в первом томе «Народных русских сказок» этого автора. В своих примечаниях к сказке Афанасьев описывает колобок как плоскую «сдобную, пресную лепешку».

У сказочного героя есть американский аналог — «Пряничный человечек» (англ. The Gingerbread Man) — и английский — «Джонни-пончик» (англ. Johnny-Cake). Обе сказки имеют схожий сюжет: все ожившие мучные изделия не могут убежать только от лисы. Вариации сказки есть и у других народов. Так, у немцев сказка носит название «Сбежавший пирог», у украинцев — «Коржик», у шотландцев — «Овсяная лепешечка», у узбеков — «Лиса и волк».

источник

Проголосовали:14

Проголосуйте, чтобы увидеть результаты

13 комментариев
Понравилась публикация?
22 / 0
нет
Подписаться
Донаты ₽
Комментарии: 13
Отписаться от обсужденияПодписаться на обсуждения
ПопулярныеНовыеСтарые
Нина Сергеевна
Подписчиков 2279
сегодня, 13:00
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг9.5М
В России появилась инициатива, вызвавшая бурные обсуждения: запретить регистрацию ...
Подробнее
Неинтересно
0
45
Карина Юрьевна
Подписчиков 5904
сегодня, 14:59
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг13.1М
Здравствуйте, дорогие читатели! В нашей жизни бывают моменты, которые обсуждать ...
Подробнее
Неинтересно
0
5
Андрей
Подписчиков 40
сегодня, 14:12
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг38.7к
В последнее время компания IKEA решила покорить новый рынок - виртуальное пространство платформы Roblox.
Подробнее
Неинтересно
0
2
Степанов Юрий Васильевич
Подписчиков 23087
сегодня, 13:02
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг4.9М
23 апреля 2024 года за преступление ,предусмотренное частью 6 , статьи . 290 УК РФ был задержан ...
Подробнее
Неинтересно
0
35
Нина Сергеевна
Подписчиков 2279
сегодня, 13:00
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг9.5М
В России появилась инициатива, вызвавшая бурные обсуждения: запретить регистрацию ...
Подробнее
Неинтересно
0
45
St✭r ЫЙ⤵️
Подписчиков 7293
сегодня, 13:00
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг6.9М
Во время прогулки на площади города, я увидел группу молодых людей, которые пинали ногами воланчик.
Подробнее
Неинтересно
03:58
Поделитесь этим видео
0
18
Дедушка Геннадий
Подписчиков 5298
вчера, 17:09
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг14.6М
Подробнее
Неинтересно
00:14
Поделитесь этим видео
0
36
Шмидт Александр Александрович
Подписчиков 20691
сегодня, 13:01
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг14.9М
Согласно оценкам риелторов, в настоящее время наблюдается более активный спрос ...
Подробнее
Неинтересно
08:32
Поделитесь этим видео
0
13
Дедушка Геннадий
Подписчиков 5298
вчера, 17:03
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг14.6М
Подробнее
Неинтересно
00:57
Поделитесь этим видео
0
28
Назарова Евгения Александровна
Подписчиков 20771
сегодня, 13:07
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг11.3М
ВступлениеДобрый день, мои уважаемые читатели. Буквально вчера смотрела новости, из экрана ...
Подробнее
Неинтересно
0
16
Ковригина Светлана Витальевна
Подписчиков 17496
сегодня, 09:00
РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг12.9М
С кем останется ребёнок после развода? Определение места жительства ребёнка через суд: позиция Верховного суда
Подробнее
Неинтересно
0
23