Прошло два года после пандемии, и наступило отвратительное чувство отчаяния. Ученые наперегонки занимались разработкой вакцины - и преуспели в этом. Но производство вакцин было ограничено - патенты были просто переданы фармацевтическим компаниям, а предприятия по всему миру не имели возможности производить вакцины. Богатые страны запасались вакцинами, оставляя без них бедные страны. Таким образом, Ковид получил возможность свирепствовать по всему миру, что, конечно же, приводит к появлению новых разновидностей.
Все это - лишь небольшой пример гораздо более серьезной проблемы. Наша система не функционирует. Уродливая правда, которую открывает Ковид, заключается в том, что мы являемся цивилизацией без единой функционирующей мировой системы. Забудьте о здравоохранении, медицине и вакцинах. Как цивилизация, мы пока не можем обеспечить всех даже такими базовыми вещами, как еда, вода и санитария. И если вы на мгновение подумали, что это не касается вас, богатого западного человека, то вы ошибаетесь. Потому что цивилизация, сломанная таким образом, теперь начинает затрагивать и вас, тех, кто уже страдает от нехватки денег, здравоохранения, времени - и от отчаяния и эгоизма, которые все это порождает.
Когда я смотрю на мир в эти дни, меня поражает то, насколько сильно мы нуждаемся в его исправлении. Странно, но это утверждение покажется вам либо спорным, либо очевидным - таковы времена, в которые мы живем.
Правда в том, что помимо наших мнений важны факты. А факты таковы, что мы живем в эпоху гибели. Изменение климата. Неравенство. Фашизм. Экстремизм. Массовое вымирание. Разрушение стран. Разрушение обществ. Ни одна из этих вещей не является предметом спора - и вопрос даже не в том, глубоко и серьезно ли вы обеспокоены ими, а в том, почему вы этого не делаете.
Эти факты приводят меня к странному и удивительному выводу. Наша задача в этом веке - построить первую настоящую человеческую цивилизацию. Мы еще не цивилизованы - хотя и воображаем себя таковыми. И я не думаю, что мы станем по-настоящему цивилизованными, пока каждый человеческий ребенок на планете Земля не получит образование, пока каждая река не потечет к морю, пока облака не прольются чистым и правдивым дождем, пока не появятся миллиардеры и триллионеры. Я объясню, что я имею в виду под всем этим - я знаю, что это странные, шокирующие слова. Но, возможно, в этом есть доля правды - судите сами.
Когда я думаю об исправлении мира, то, конечно же, имею в виду его большие и вопиющие проблемы - которые быстро переходят точку невозврата. Изменение климата, массовое вымирание, хищнический капитализм, перерастающий в фашизм, стремительное неравенство - это не вещи, которые волшебным образом исправляются сами собой, не гомеостатические механизмы. Это вещи, которые вызывают коллапс системы, фазовые изменения, трансформацию состояния. Они ведут нас в места, откуда нет простого возврата - и все же мы оказываемся в ловушке на протяжении многих поколений.
Эти проблемы, по моей оценке, связаны с тремя вещами. Наши системы, наши идеологии и наши взгляды. Именно эти три вещи, эти глубинные причины я хочу обсудить в этом небольшом эссе, а также то, как они отражают наши собственные недостатки.
Все большие проблемы, с которыми сталкивается мир, являются результатом сломанных систем - или, возможно, несуществующих систем. Позвольте мне объяснить, что я имею в виду, на примере. Если я скажу вам: "Глобальная экономика сломана", вы, возможно, нехотя согласитесь. Если же нет, то я легко могу указать на рост глобального класса миллиардеров, становящихся триллионерами, в то время как средний класс борется, на стремительно растущее неравенство, на крупные капиталы, такие как хедж-фонды, получающие миллиарды от грабежа общества, на бесконечные спасения банков, в то время как для обычных людей их никогда не бывает, и так далее. Глобальная экономика - один из видов системы, которая серьезно сломана.
Но еще большее беспокойство вызывают системы, которые просто отсутствуют, не существуют. Они вообще никогда не видны, их нет, поэтому мы их не замечаем - да и что там замечать? И все же их отсутствие разрушает мир. Это сложная и странная концепция, поэтому позвольте мне объяснить, что я имею в виду, на другом примере.
Вы согласны, что у нас "глобальная экономика" - но почему у нас нет глобальной системы образования? Глобальной системы здравоохранения? Глобальной системы "не расплавить планету"? Теперь вы хоть немного понимаете, что я имею в виду?
Итак, "глобальная экономика" - это вполне реальная вещь - она состоит из институтов, таких как ВТО, торговых соглашений, валют и, что самое важное, чего большинство людей до сих пор не понимает, этого монолита под названием "ВВП", который, как мы уже давно договорились, является способом "подсчета" того, что страны "производят", или, другими словами, того, что мы все "ценим".
Какой бы несовершенной и сломанной она ни была - вся глобальная экономическая система рушится, потому что ВВП не считает уничтожение планеты, демократии, будущего или даже стрельбу в школе затратами, а на самом деле выгодой, и эта извращенная экономика приводит к реальной нехватке и дефициту таких важных вещей, как доверие, смысл, цель, безопасность, вода и воздух - это система, которая существует, потому что после Второй мировой войны мы заставили ее официально существовать.
Но ни для чего другого такой системы не существует. Как насчет образования детей планеты? Как насчет того, чтобы не вырубать и не сжигать леса планеты? Как насчет того, чтобы убедиться, что у каждого человека есть здравоохранение, дом, сбережения, доход? Простой факт заключается в том, что мы не создали таких систем. Мы не заключали "соглашений" и "договоров", чтобы создать их. Мы не создали институтов для организации работы в них - как это делают "корпорации" и "банки" для экономики. Вы понимаете, что я имею в виду? Позвольте мне немного прояснить мою мысль.
Мы создали глобальные экономические системы - конечно, несовершенные, сломанные, жадные, невежественные - но, по крайней мере, они существуют. Мы не построили глобальную систему образования, здравоохранения, ухода за детьми - любую социальную систему. Глобальных экологических систем. Ни одной глобальной человеческой системы. Нет ни одной глобальной системы, структуры, пути, позволяющего каждой жизни достичь своего самого полного, истинного и высокого потенциала - будь то река, текущая к морю, цветок, смеющийся, целуя небо, образование бедных детей или вы и я, живущие жизнью, наполненной целью, смыслом, исполнением.
Когда речь идет о глобальном прогрессе, мы не достигли никакого прогресса в одном ключе - мы построили только один вид систем - экономические, но не любые другие, от социальных до человеческих и экологических. Стоит ли тогда удивляться, что появился класс суперхищников, которые играют на этой системе - грабят целые страны, ловко обращая свои сокращающиеся средние классы против слабых, бедных и уязвимых? Но почему? Теперь, когда я указал на то, как странно однобоки эти отношения - почему они вообще существуют? Почему мы не создали никаких глобальных систем?
В этот момент вы можете возразить: "А зачем нам это нужно? Почему я должен заботиться о каком-то бедном ребенке в Анголе? О каком-то бедном фермере в Лаосе?" Ах, мой друг. Неужели 21 век вас еще ничему не научил? Если вас не волнует судьба бедного фермера, вы говорите, что судьба планеты для вас мало что значит. Если вы не заботитесь об образовании этого бедного ребенка в Анголе, вы говорите, что будущий прогресс мало что значит для вас. Может быть, она вылечит ваш рак. Может быть, она напишет великий роман. В любом случае, для вас лучше, если он раскроет свой потенциал, чем будет просто прославленным рабом 21 века где-нибудь в шахте, не так ли? Или вы хотите власти больше, чем процветания?
Этот век представляет нам прекрасное и ужасное испытание. Мы поднимемся все вместе - или развалимся на части, в мгновение ока, как это происходит сейчас. Изменение климата, массовое вымирание, неравенство и так далее - ни одна из этих проблем больше не может быть решена индивидуалистическим путем. Для их решения необходимы глобальные системы, соглашения, рамки - или мы не решим их вообще. Тесты этого века - сотрудничество, мягкость, то, действительно ли мы верим в свободу, равенство и справедливость для всех. Если нет - то наш вид ждет ограниченное и мрачное будущее, друзья мои - будущее, в котором мы будем рвать друг другу глотки за большую долю сокращающихся ресурсов.
Позвольте мне пояснить все это. Если мы не будем инвестировать друг в друга, то скоро не останется никаких ресурсов. Будь то природные, такие как леса, реки, океаны и воздух. Будь то живые, такие как пчелы, насекомые и животные. Будь то мы сами - наше собственное творчество, цель и энергия. Будь то наши общества - наши демократии, наши города, наши поселки. Мы должны перейти от мышления эксплуатации - того, которое управляло нашим видом на протяжении тысячелетий - к новому: мышлению инвестиций, питания, искренней заботы друг о друге.
И это подводит меня ко второму виду изменений - к изменению отношения. У нас осталось десятилетие, чтобы начать исправлять мир. Мы не обязаны закончить эту работу за десятилетие, но если мы не начнем, у нас не будет будущего вне войны, разрухи, упадка и вырождения. Если вы сомневаетесь во мне, посмотрите на Америку - страну, которая десятилетиями отказывалась инвестировать в себя. Это тоже конечная цель такого мира.
Почему мы попали в ловушку эгоизма? Мы заботимся только о себе - будь то наши семьи, племена или те вещи, которые мы привыкли называть "странами"? Позвольте мне перевернуть вопрос. Что помешало возникновению глобальных социальных систем?
Правда в том, что отсутствие глобальных социальных систем отражает устаревший образ мышления - колониалистский, капиталистический, рабский и господствующий. Идея заключалась в том, что мы должны заботиться только о себе - а эти "бедные страны" должны сами обучать, кормить и одевать своих детей. Вы знаете, что белые американцы, выступающие против общественного здравоохранения и даже образования, часто делают это по расистским причинам - "почему я должен платить за их школы, за этих грязных недочеловеков"? Это точно такая же логика - только на глобальном уровне. И все же мы считаем это абсолютно этичным. Совершенно логично. Совершенно выживаемо. Так ли это?
Если задуматься, отсутствие глобальных социальных систем - это просто социал-дарвинизм - идея о том, что каждое племя стоит само по себе, само за себя, а дьявол забирает все остальное. Выживают только сильные. Слабые погибают. Мы никогда, никогда не должны инвестировать ни во что за пределами наших собственных границ - если только это не приносит нам прибыль в твердых долларах. Это уродливое наследие превосходства, рабства, колониализма, и оно все еще с нами.
Но эта логика больше не работает. Если мы не будем инвестировать в эти леса, реки, океаны и озера - все мы, вместе, как мир, - их, вероятно, не останется. Если мы не объединимся, чтобы очистить небо - мы все будем страдать от катастрофических последствий. Если мы не дадим образование этим бедным детям - мы только создадим завтрашних экстремистов, фашистов и авторитаристов, которые не дадут первым двум вещам осуществиться. Если мы не дадим каждому человеку на земле доступ к чистой питьевой воде и санитарии, пандемии будут возникать и дальше. Вы уже видите, как все эти проблемы пересекаются? Позвольте мне упростить все это.
Сейчас нам нужны глобальные системы. Не просто системы, действующие на уровне "стран", которые в значительной степени являются вымышленными вещами. Нам нужны глобальные системы, чтобы остановить изменение климата, массовое вымирание, неравенство, социальный коллапс - все большие проблемы, распространяющиеся по беспокойному миру. Нам нужны эти глобальные системы, чтобы питать, защищать и оберегать каждую жизнь, чтобы она могла полностью раскрыть свой потенциал - будь то ваша жизнь, моя, реки, бедного ребенка или маленького насекомого.
Все эти вещи связаны между собой. Насекомые и реки питают нас. Мы вместе участвуем в проекте под названием демократия. И мы стоим рядом с этим бедным ребенком в этой великой и прекрасной мечте под названием цивилизация.
Мы называем себя цивилизованными людьми, друзья мои. Но я еще не уверен, что мы таковыми являемся. Я думаю, что первая настоящая человеческая цивилизация будет заботиться о каждой жизни, обо всех жизнях, о каждой жизни так, чтобы она достигла своего полного расцвета. Наша "цивилизация" сокращает большинство жизней, большинство живых существ, чтобы лишь немногие из них могли процветать. Разве это варварство? Глупый и невежественный? Уродливый и вульгарный? Если вы согласны с этим, друзья мои - тогда я думаю, что наше испытание в этом веке - стать цивилизованным видом, впервые. Или построить первую настоящую человеческую цивилизацию.
Источник
58к
