Редкое изображение кита, которое даже специалист видит впервые… Дж. Кэмерон приближается к тайне моря (перевод с японского)

Певческие конкурсы по диалектным группам, приверженность еде, присутствие старших женщин, гордость за свою идентичность, выбор родителей и поминовение умерших.
Это не история человеческого мира. Режиссер «Аватара» Джеймс Кэмерон, зафиксировавший самые высокие кассовые сборы в истории кино, собирается показать новый таинственный мир. Это мир китов, животных с большим мозгом, сложным обществом, отличными коммуникативными способностями, высокими когнитивными способностями и эмоциями.
В документальном фильме National Geographic «Тайны китов и морских пехотинцев» Кэмерон путешествовал по Мировому океану, включая Арктику и Антарктиду, более трех лет, и никто никогда не видел животное, которое знают все. Это серия из всех 4 серий. показывает экологию (доставлено на Disney Plus). Рассказывает Сигурни Уивер, постоянный актер в фильмах Кэмерона.
«Я был очарован китами в течение многих лет. Это не моя область знаний, но у меня был прекрасный шанс проникнуть в мир с любопытством и рассказать его как своего рода историю», — говорит Кэмерон.
«Меня тянуло к морю»
Именно техника подводного фотографа Брайана Скерри позволила запечатлеть экологию китов с близкого расстояния. Скелли снимает китов уже более 40 лет, и киты даже принимают его в качестве компаньона.
Известный как режиссер фильмов, получивших премию «Оскар», таких как «Титаник» и «Аватар», и научно-фантастических фильмов, таких как «Чужой» и «Терминатор», Кэмерон также исследовал океан под эгидой National Geographic.
В 2012 году 30-минутная программа «Джеймс Кэмерон: К самому глубокому морю в мире» представляет первый в мире проект по достижению Марианской впадины, которая считается самой глубокой в мире.
И на этот раз с помощью Скелли я решил одновременно заниматься двумя страстями: передовыми технологиями и исследованием океана. Камера была направлена на пять видов китообразных косаток, горбатых китов, белух, нарвалов и кашалотов.
Кэмерон написал предисловие к фотокниге Скелли «Тайна китов», которая была опубликована до выхода шоу. Согласно отчету, и Кэмерон, и Скелли были очень увлечены исследованием океана и работой там.
«Мы оба выросли во внутреннем рабочем городке без моря, но обоих тянуло к морю», — писал Кэмерон. Их объединяет то, что они получили лицензию на подводное плавание с аквалангом в бассейне YMCA.
"Работать в океане в течение трех лет было чрезвычайно сложно. Условия под водой также были плохими. Я был действительно впечатлен художественным талантом и мастерством (Скерри), полным вещей, которых я не понимал", - вспоминает Кэмерон.
По словам Скелли, съемка пострадала из-за плохой погоды, но найти китов в открытом море вообще было сложно. «Иногда я вообще не мог его найти, независимо от того, сколько недель или месяцев я искал», — сказал Скерри журналу. «Три года могут показаться очень долгими съемками, но этого едва достаточно для съемки экологии китов».
В «Обществе китов и морских обитателей» есть много изображений, которые даже специалисты видят впервые. Есть только редкие сцены, такие как сцена, где кашалот кормит детеныша кита, и «межвидовое усыновление», когда белуха присоединяется к нарвалу.
«Как подобраться к такому большому животному, как кит, и запечатлеть драматическую, но интимную сцену», — спрашивает Кэмерон. «(Скелли) завоевывает доверие кита, и кит позволяет ему приблизиться».
Разнообразие, как в старом Нью-Йорке
В первом эпизоде даже есть сцена, где Орка делит трапезу на Скелли. Тем не менее, это чертов скат, и Скелли вежливо отказывается.
«Мы пришли к выводу, что киты — очень сложные и эмоциональные животные. Понятно, что это не было иллюзией», — сказал Кэмерон. Говорят, что Скерри получил «изображение улики».
Когда бескровные горбатые киты собираются со всего мира, «это похоже на ежегодную встречу старых друзей, чтобы выпить пива», — говорит Кэмерон. Однако вместо того, чтобы пить пиво, киты занимаются «кормлением пузырчатой сетью (метод рыбной ловли, при котором пузыри выплёвываются по кругу в море, чтобы заключить рыбу) и относятся к ним как к пиршеству. В нужное время».
В чем самый большой «секрет» такого кита?
По словам Скерри, киты живут так же сложно, как и люди, и у них есть семьи и культуры. Кажется, это «Нью-Йорк конца прошлого века до начала этого века, который был переполнен множеством групп с разными культурами и языковыми выражениями».
«Матери-киты учат своих детей навыкам выживания, но они также учат культурным традициям. Горбатые киты ежегодно проводят «Песенные битвы», а белухи посещают «Летние курорты», чтобы поиграть в игры. Киты прославляют свою личность и оплакивают мертвых. Они умны. существа, которые делят землю с нами, людьми».

Пока Кэмерон снимает «Аватар 2», который выйдет в следующем году, Скелли находится вблизи и снимает кита. Некоторые из них вызывают у человека беспокойство.
«Если вы посмотрите на китов, вы скоро заметите стресс и удары человеческой цивилизации», — сказал Кэмерон. Хороший пример — когда дайвер National Geographic помогает спасти тонущую косатку, обвитую рыболовными снастями.
Согласно рассказам, около 1000 китов умирают в день из-за запутанных лесок. «Из-за этого гигантского самца косатки легко убить ныряльщика, но косатка, похоже, понимает…». Уивер объясняет голосом жителя другого мира.
«Почти все виды деятельности цивилизации вредны для китов», — говорит Кэмерон. Так же как и загрязнение воды, а также подводный шум, вызванный сейсмологическими исследованиями и военными гидролокаторами, связанными с разработкой ресурсов.
Подводный шум крайне вреден для китов, которые схватывают мир по звуку и ловят добычу с помощью эхолокации. По словам Кэмерон, подводный шум связан со многими берегами китов. Киты с поврежденным слухом больше не могут искать добычу или воспринимать свое окружение и оказываются на мели.
«Человек не единственный»
«Социальные связи китов приходят на помощь, когда они оказываются на мели. В результате стадо китов может быть уничтожено».
«Люди не испытывают привязанности и не пытаются защитить то, что им безразлично. Заставить людей заботиться — это первый шаг к переменам», — говорит Кэмерон. «В человеческой цивилизации идет фундаментальная битва. Это битва между берущим и смотрителем. Первый рассматривает природу как объект эксплуатации и источник прибыли. Спросите себя, какой из них. Я хочу, чтобы вы проголосовали. голосовать за? "
По словам Кэмерона, ответ не всегда черно-белый, скорее всего, он «немного серый».
«Тот, кто делает эти вопросы лакмусовой бумажкой, является ответственным гражданином мира. Меня беспокоит кит, гражданин, который, к сожалению, едет на этом гигантском космическом корабле с людьми».
Скерри также надеется, что «общество китов и морских обитателей» повысит осведомленность об охране морской среды.
«Если вы знаете, что киты также ласковы, игривы, чутки, много делают для своих потомков и наследуют традиции, они понимают, насколько особенным является мир природы, и осознают, что люди не единственные».
Интересные исследования!