Из прессы Урду: Успех Индии как республики и предстоящие проблемы

Даже приветствуя путь, пройденный Республикой до настоящего времени, ежедневные газеты на языке урду выразили обеспокоенность попытками "ослабить и высмеять демократические принципы Индии".

Верблюжий контингент Пограничных сил безопасности марширует во время 74-го парада в честь Дня Республики в Нью-Дели. (Экспресс-фотография Правина Кханны)

74-й День Республики Индии был главной темой редакционных статей в прессе на языке урду на прошлой неделе. Эти ежедневные издания приветствовали путь Индии как демократии и отмечали предстоящие проблемы, призывая граждан взять на себя "ответственность за защиту разнообразия культурных ценностей".

Газета Urdu Times в своей редакционной статье написала, что Индия стала республикой 73 года назад и что единство в многообразии делает Индию уникальной страной.

"Что скрепляет Индию, несмотря на ее разнообразие, так это ее правовая система, которая обеспечивает справедливость для всех слоев общества". Президент Драупади Мурму также подчеркнула это в своем обращении к нации. Это разнообразие не разделило нас; на самом деле, оно стало объединяющей и связующей силой. Именно поэтому мы преуспели как демократия", - говорится в редакционной статье. Газета отметила, что правовую систему страны следует приветствовать за то, что она является основой республики.

Верблюжий контингент Пограничных сил безопасности марширует во время 74-го парада в честь Дня Республики в Нью-Дели. (Экспресс-фотография Правина Кханны)

74-й День Республики Индии был главной темой редакционных статей в прессе на языке урду на прошлой неделе. Эти ежедневные издания приветствовали путь Индии как демократии и отмечали предстоящие проблемы, призывая граждан взять на себя "ответственность за защиту разнообразия культурных ценностей".

Газета Urdu Times в своей редакционной статье написала, что Индия стала республикой 73 года назад и что единство в многообразии делает Индию уникальной страной.

Мнение |День республики 2023: Мировоззрение Амбедкара предлагает путь вперед

"Что скрепляет Индию, несмотря на ее разнообразие, так это ее правовая система, которая обеспечивает справедливость для всех слоев общества". Президент Драупади Мурму также подчеркнула это в своем обращении к нации. Это разнообразие не разделило нас; на самом деле, оно стало объединяющей и связующей силой. Именно поэтому мы преуспели как демократия", - говорится в редакционной статье. Газета отметила, что правовую систему страны следует приветствовать за то, что она является основой республики.

Однако газета отметила, что в последнее время вокруг системы отправления правосудия ведется много споров. По ее словам, преступники разгуливают на свободе, а поиск справедливости стал дорогостоящей и трудной задачей для простых людей. "Правительства не продвигаются вперед, когда правосудие ослаблено. Тысячи невинных людей томятся в тюрьмах. Те, кто был подставлен в ложных делах, должны быть освобождены. И День Республики - это повод сделать это. Мы должны обеспечить надежность нашей правовой системы, чтобы в будущем никому не пришлось отправляться в ятру, как это сделал Рахул Ганди", - утверждает газета.

«Сиасат» отмечает, что демократия играет центральную роль в реализации мечтаний и чаяний основателей страны, а граждане в демократическом обществе являются главными. "В этом году Индия прожила 73 года в качестве республики, что само по себе является важной вехой. Сегодня мы должны проанализировать, насколько мы преуспели в осуществлении мечты наших борцов за свободу. Отличительной чертой нашей демократии является то, что ее граждане имеют право избирать правительство по своему выбору", - говорится в редакционной статье, добавляя, что те, кто жаждет власти, прекрасно знают этот факт.

Именно поэтому политические партии всех мастей обещают избирателям "рай", - пишет газета, добавляя, что предпринимаются попытки ослабить и высмеять демократические принципы Индии. Попытки сместить граждан с центральной роли в нашей демократии, утверждает газета. "Им отказывают в основных правах. Политические партии прибегают к любым средствам, чтобы остаться у власти, что подрывает демократические принципы нашей страны. Использование денег и мускульной силы стало повсеместным. В этот День Республики мы все должны взять на себя обязательство углубить демократические принципы нашей страны. Это ответственность граждан за поддержание демократических ценностей".

В своей редакционной статье "Салар" пишет, что 26 января - знаменательная дата, поскольку она знаменует собой начало пути современной Индийской Республики. "Но за последние несколько месяцев то, как под видом выборов судей подрывается судебная власть, самая надежная и прочная опора демократической страны, представляет угрозу для демократии страны. Правительство BJP под руководством Нарендры Моди, захватив все государственные учреждения, теперь обратилось к судебной системе, где оно хочет вмешательства центрального правительства", - считает газета, добавляя, что это явно означает, что правительство Моди хочет иметь своего представителя и в судах.

"Вот почему министр юстиции Союза Киран Ричу и вице-президент Джагдип Дханкар поднимают вопросы, которые не имеют под собой никакой реальной основы. Оба они оказывают давление на судебную власть, объявляя парламент верховным, что Верховный суд, крупнейший суд страны, также должен следовать законам, принятым народными представителями, заседающими в парламенте", - говорится в заявлении.

Заявив, что намерения Центра не ясны, она сказала, что правительство пытается опорочить судебную власть, делая замечания в ее адрес. "Это противоречит демократии. Следует отметить, что целью судебной системы является не только разрешение споров, но и поддержание справедливости, а одним из способов поддержания справедливости является устранение таких препятствий, как задержки в отправлении правосудия", - утверждает редакционная статья.

РОЗНАМА РАШТРИЯ САХАРА

Делийский выпуск газеты также посвятил свою редакционную статью празднованию Дня Республики. "Наш путь как демократии можно назвать успешным в том смысле, что Индия осталась единой. Они (граждане) верят в конституцию и делают свою демократию примером для других", - говорится в редакционной статье.

Она также подчеркнула, что мир не только смотрит на Индию, но и ожидает многого от этой страны. "Когда Конституция предоставляет равные возможности и права всем гражданам, мы не должны думать, что только правительство несет ответственность за защиту демократии, но все граждане также несут ответственность за защиту разнообразия культурных ценностей", - говорится в редакционной статье газеты.