Подруга Джин Кэрролл дает показания в суде по обвинению в изнасиловании, в то время как Трамп отказывается выступать в суде

Во вторник в федеральном суде давняя подруга Э. Джин Кэрролл дала показания, что писательница позвонила ей "через несколько минут" после того, как, по ее словам, Дональд Трамп изнасиловал ее в универмаге на Манхэттене, а адвокат бывшего президента сообщил судье, что его клиент не будет давать показания.
В тот же день, когда Лиза Бирнбах описала телефонный разговор с Кэрроллом, состоявшийся в 1996 году после предполагаемого инцидента, адвокат Трампа Джо Такопина сообщил окружному судье США Льюису Каплану, что Трамп не будет давать показания.
Каплан неоднократно просил дать разъяснения по поводу того, будет ли Трамп выступать в качестве свидетеля, чтобы здание суда могло решить проблемы безопасности, но Такопина до вторника ничего не говорил.
Трамп не обязан являться в суд, поскольку дело является гражданским, а не уголовным, но он был одним из двух свидетелей защиты, включенных в список его адвокатами. Он неоднократно отвергал обвинения Кэрролл, в какой-то момент заявив, что она "не в моем вкусе".
"Это его выбор", - сказал Каплан Такопине после того, как адвокат сообщил, что Трамп не будет давать показания. "Вы это понимаете. Я это понимаю. Он это понимает, верно?" - спросил судья.
"Правильно. Конечно", - ответила Такопина.
В октябре Трамп дал показания, записанные на видео, и адвокат Кэрролла сказала судье, что планирует воспроизвести некоторые из этих показаний для присяжных на этой неделе.
Ранее в тот же день Бирнбах дала показания о телефонном звонке, который она получила от Кэрролла в 1996 году. "Вы не поверите, что со мной только что произошло", - вспоминала Бирнбах слова Кэрролла.
Бирнбах, коллега-писатель, которая недавно брала интервью у Трампа, описала Кэрролл как "задыхающуюся, гипервентиляционную" и "эмоциональную".
"Ее голос делал всевозможные вещи", - сказал Бирнбах присяжным в зале суда на Манхэттене, где Кэрролл подала иск против Трампа за нанесение побоев и клевету.

Лиза Бирнбах прибыла в федеральный суд на Манхэттене во вторник, чтобы дать показания по иску Э. Джин Кэрролл против бывшего президента Дональда Трампа
По словам Бирнбах, Кэрролл рассказала ей, что она делала покупки с Трампом в Bergdorf Goodman, прежде чем он напал на нее в примерочной и "проник" в нее.
Я сказала: "Джин, он изнасиловал тебя. Вы должны пойти в полицию", - свидетельствовал Бирнбах. Она ответила: "Нет, нет. Я не хочу идти в полицию".
Бирнбах сказала, что она предложила сопроводить Кэрролл в полицейский участок, но та отказалась, заставив Бирнбах поклясться не рассказывать никому другому о том, что она ей только что сказала.
Она сказала: "Обещай мне, что никогда больше не будешь говорить об этом и никому не расскажешь", и я пообещала ей и то, и другое", - сказала Бирнбах, добавив, что она сдержала свое слово.
"Это была ее жизнь, ее история, а не моя, и она явно не хотела больше никому рассказывать о том, что произошло, и я уважала это", - сказала Бирнбах. Со временем, по ее словам, она "похоронила" эту информацию в своем сознании, и "по мере того, как жизнь продолжалась, было легче не думать об этом".
По ее словам, они больше не говорили об этом инциденте до 2019 года, когда Кэрролл писала книгу, в которой она публично рассказала о случившемся.
"После того как я прочитала выдержки, я позвонила ей и сказала, какая она смелая", - сказала Бирнбах.
Она сказала, что дает показания добровольно, несмотря на то, что подверглась ненависти в Интернете, когда впервые публично поддержала рассказ Кэрролла в 2019 году.
"Я здесь потому, что моя хорошая подруга, которая является хорошим человеком", "рассказала мне о чем-то ужасном, что с ней произошло", - сказала Бирнбах, и "я хочу, чтобы мир знал, что она говорит правду".
Трамп, который был президентом, когда вышла книга, опроверг заявления Кэрролла, назвав их "мистификацией" и "аферой".
Бирнбах, один из авторов бестселлера "Официальный справочник стиляги", признала, что она давний демократ, который в прошлом критиковал Трампа. На вопрос адвоката Кэрролла, называла ли она когда-нибудь Трампа "самовлюбленным социопатом", Бирнбах ответила: "Похоже на то".
Еще одна обвинительница Трампа дает показания
Также во вторник давала показания Джессика Лидс, 81-летняя биржевой брокер на пенсии, которая утверждает, что Трамп лапал ее в самолете в конце 1970-х годов.
Лидс показала, что предполагаемый инцидент произошел в 1978 или 1979 году во время полета в Нью-Йорк. Она сказала, что сидела в междугороднем автобусе, когда стюардесса спросила, не хочет ли она пересесть в первый класс.
Я ответила "да, конечно", - сказала Лидс. Ее новый сосед по креслу представился Дональдом Трампом. "Я не знала, кто он такой", - сказала она.
По ее словам, они немного поболтали, а после того, как поели, он вдруг "попытался меня поцеловать" и начал хватать ее за грудь. Это было "как будто у него было 40 миллионов рук", - сказала Лидс.
Она сказала, что, хотя предполагаемое нападение, казалось, продолжалось "вечно", оно, вероятно, длилось "несколько секунд". По ее словам, она смогла отстраниться от Трампа и вернулась на свое место в автобусе.
По ее словам, она никому не рассказывала об этом до 2016 года, когда стало ясно, что у него есть реальные шансы стать президентом.
"Я начала рассказывать всем... моей семье, моим детям, друзьям, соседям, книжному клубу, всем, кто меня слушал, потому что я думала, что он не тот человек, которого мы хотим видеть на посту президента", - сказала Лидс.
Трамп опроверг рассказ Лидс и высмеял ее после того, как она выступила незадолго до выборов, сказав: "Она не была бы моим первым выбором".
После дачи показаний Лидс выразила поддержку Кэрролл у здания суда, сказав репортерам: "Ее история для меня правдива".
Она также сказала, что выступать в качестве свидетеля было "нервно". "Это не весело, и я надеюсь, что мне никогда больше не придется рассказывать эту историю", - сказала она.
@odiinthedark