Апостиль для брака / Документы - 2711 советов адвокатов и юристов

Как в санкционных условиях заключить брак с гражданином Латвии, если я гражданка России? Планируем подать заявление в загс в России. Какие документы подать? И как потом легализовать свидетельство о браке в Латвии, если ЛР не выдали визу россиянам, может ли он самостоятельно легализовать в Латвии?

Собираюсь замуж за француза. Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно предоставить и собрать, чтобы всё было легально и грамотно оформлено? Где лучше заключить брак в России или во Франции? Что такое апостиль?

Такой вопрос. Мы заключили брак на Кубе, недавно нам пришло свидетельство о браке на которой уже стоит печать МИД Кубы т.е. Апостиль, мы сделали перевод нотариально его заверили, нужен ли Апостиль на нотариальном переводе для преъявления его в паспортном столе для проставления печати в Российский паспорт?

Я - гражданин Израиля и РФ

Она - гражданка РФ

Цель - зарегистрировать брак таким образом, чтобы он был признан и в России и в Израиле.

Вопрос. Как подтвердить брак в России, если мы поженимся на Кипре? Я по израильскому паспорту, а она по российскому. Я могу выслать скан израильского заграна, в нем нет отчества и в качестве места рождения написано USSR, а не Москва.

Спасибо!

Я вышла замуж за турка около 2 х лет назад. Вот уже 5 месяцев живу в РФ без мужа. Хочу развод. Брак был осуществлен на территории Турции. А в России я его не легализовала, соответственно штампа нет. Как мне нужно подать на развод? Суд или загс? Делить нечего и детей общих нет. Заранее благодарю за ответ!

Здравствуйте. В 2007 году вышла замуж за гражданина России и Молдавии (2 гражданства) на территории Молдавии. С 2009 не проживаем вместе. В 2015 прислал мне иск на развод. (проживаю уже в России) явиться на суд не было возможности. В 2016 он женится на гражданке России! Но как оказалось в Молдавии со мной брак не онулирован. Имеем общую дочь. Алименты не выплачиваются! Есть ли закон о наказании, и какой брак нужно первым анулировать? Спасибо.

Планирую регистрировать брак с гражданином Греции, но есть вопрос по документам. Для регистрации необходимо предоставить свидетельство о рождении с Апостиль, я гражданка РФ, но родилась в Абхазской АССР, поэтому по ряду причин поставить Апостиль на оригинал свидетельства или получить свидетельство нового образца нет возможности. Мне сказали, что в моем случае возможно предоставить оригинал свидетельства и нотариально заверенную копию с Апостилем. Так ли это? И будет ли этого достаточно?

Заранее спасибо за ответ!

Объясните пожалуйста, что делать и куда обратиться в данной ситуации. У меня есть свидетельство о расторжении брака выданное в Ираке, на момент заключения и расторжения брака я являлась гражданкой Украины, сейчас уже гражданка РФ. Каким образом мне его легализовать и где?

Как легализовать брак с гражданином ЕС в РФ?

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, я гражданка РФ, мой муж гражданин ЕС (Латвия) 10.01.23 мы заключили брак на территории Великобритании, получили св.о браке.

Я приехала в Россию и хотела легализовать брак в РФ, также хотела взять фамилию мужа.

Сделала перевод свидетельства и нотариально заверила его, обратилась в ЗАГС.

У меня не приняли документы ссылаясь на то,что в свидетельстве о регистрации брака нет печати.

Но! Англия не ставит печати на свидетельства вообще. У них нет такой опции.

Подскажите, пожалуйста на сколько правомерны действия сотрудников загса и как я могу легализовать брак в РФ?

Заранее спасибо

Брак уже зарегистрирован в США (гражданка РФ и гражданин США) Возможна ли регистрация этого же брака в России (т.е. штамп в паспорте РФ и смена фамилии на основании этого). Вариант просто смены фамилии не подходит по срокам оформления.

Мой муж гражданин Румынии, брак зарегистрирован в России, не легализован в Румынии. Муж проживает в Италии. Могу я подать на воссоединение семьи в Италии с российскими свидетельством о браке?

Интересует заключение брака с гражданином швейцарии. Какой вариант наиболее подходит и не несет проблем для супруги (например, по турвизе это сделать нельзя и не хорошо)... так же вопрос как легализовать брак, если он состоится в ДАНИИ.

Будущая жена гражданка литвы, брак регистрируем в литве, предоставляю свидетельство о разводе и справку, что нет преград для брака, им нужен ещё и перевод. На что ставится апостиль, на орегиналы или уже на переведенные документы? Спасибо.

Заключен брак в Дании с гражданином германии как поставить печать о браке в россии какие нужны документы невеста гражданка россии первый брак расторгнут есть ребенок возможно ли изменить фамилию ребенку.

Мне неоходимо сменить фамилию в гражданском паспорте, у меня брак заключен в Англии, брачный сертификат на английском, я сейчас в России, свидетельство у меня с собой на руках. Мне сказали в паспортном столе что нужен Апостиль и перевод Вопрос:

С чего начать? Где ставят апостиль на перевод либо на оригинал? Какой перевод нужен? Заверенная нотариусов, если я его сделаю, куда ставить Апостиль? Можно ли не выезжая из России сделать Апостиль на английский документ?

ВОПРОС подскажите где в правовом поле указано что я должна сменить фамилию, я имею двойное гражданство, там за границей один паспорт с английской фамилией, сдесь другая фамилия? У меня все документы на российскую фамилию, прописка, зачем такие трудности создаются, обязательно ли менять фамилию при замужестве с иностранным гражданином? А если я не хочу этого делать?

Наш брак был заключен в Таджикистане, после я получила гражданство РФ имеются 2 детей одна сейчас гражданка Таджикистана, и находиться в Таджикистане с отцом, вторая гражданка России и находиться со мной в России. Подскажите пожалуйста для того что бы развестись мне нужно поехать в Таджикистан?

Заключен брак в штате Невада в Лас-вегасе. Я хочу аннулировать брак или развезтись. Меня ввели в заблуждение. Муж в Сизо. Апостиль не делали. Можете помочь?

Какие нужны документы и как их получить для регистрации брака на территории РФ, она - гражданка России, он-гражданин Парагвая проживает и работает в Японии. Трудности возникли в связи с тем, что консульство Парагвая в Японии выдает справку на основании ID-карты, что он холост, для того, чтобы этот документ приняли в ЗАГСЕ РФ, необходимо его легализовать. Консульство России в Японии не легализует документы, т.к. по Гаагской конвенции для японских документов достаточно апостиля, документ не японский, а парагвайский, но документ все же должен быть легализован на территории той страны, где выдан. В Представительстве МИД России в Екатеринбурге вообще ничего не могут ответить по этому вопросу, кроме того, что документ должен быть легализован. Какие дальнейшие действия? Что делать?

Он - гражданин США. Я-гражданка России. Он хочет официальную регистрации. Какие именно документы необходимо принести и обязательна ли регистрация брака в обеих странах или достаточно зарегистрироваться в одной?

Брак был заключён расторгнут в 2017 на Украине, бывшая супруга подала в суд на алименты, оригинала и самого свидетельства не получал, т.к проживаю в Германии, являюсь гражданином Румынии. Могу ли я получить свидетельство о расторжении брака по доверенности, ее нужно легализовать, переводить на украинский? Напишите пожалуйста подробные действие поэтапно, спасибо.

У нас оформлен апостиль на свидетельство о браке в США и нотариально заверенный перевод. Столкнулись с тем, что ЗАГС не признает наш документ и не выдает свидетельство о рождении ребенка. Мы проверили на различных сайтах, как должен выглядеть апостиль Флориды и наш апостиль выглядит так же. Претензия ЗАГС в том, что в самом апостиле не написано, что апостилируется наше свидетельство о браке. Подскажите, пожалуйста, как с юридической точки зрения доказать ЗАГС, что наши документы верные?

Я вышла замуж в одной из стран Европы. На основании свидетельства о браке с апостилем и переводом поменяла российский паспорт на фамилию мужа. Когда я пришла в Загс по месту рождения с паспортом на фамилию мужа, свидетельством о браке и свидетельством о рождении СССР, чтобы получить дубликат свидетельства о рождении российского образца мне там отказали в выдаче. Т.к. в свидетельстве о браке иностранного гос-ва нет предложения, что я меняю свою девичью фамилию и беру фамилию мужа. Хотя по законамтой страны я могу взять фамилию мужа без данных пояснений. Т.е. в загсе мне сказали, что не могут выдать дубликат свидетельства о рождении одного человека другому. Как можно получить дубликат свид. О рождении?

В ЗАГСе поставили апостиль на свидетельстве о первом браке, но сейчас я состою во втором (первый расторгнут не был, первый муж умер). Действительно ли это свидетельство с апостилем?

Я имею свидетельство о заключении брака с гражданином Перу и на территории Перу. После развода с первым мужем фамилию не меняла. Брак в Перу зарегистрировали на мою девичью фамилию (из свидетельства о рождении), после заключения брака фамилию не меняла Таким образом я имею свидетельство о браке где указана моя фамилия из свидетельства о рождении и номер загранпаспорта на фамилию. Которую имею сейчас. Свидетельство о браке имеет апостиль, перевод и заверено у нотариуса. Юристы при ЗАГСЕ сказали, что этот документ некорректный и я не могу им пользоваться в России. Подскажите что мне делать и как исправить ситуацию. Муж ничего сделать не может, так как юристы в Перу говорят, что для них всё нормально.

Нужно проставить Апостиль на диплом о высшем образовании. Вуз закрылся, связаться с ним нельзя. Департамент образования отказывает, ссылается, что не может получить ответ от Вуза. Центральный архив отвечает, что документы не передавались от Вуза. Что можно сделать в этом случае?

Мы с моей невестой хотим узаконить наши отношения. Она является гражданкой Венгрии я гражданин России, жениться хотим в России. Какие документы требуются с её стороны? Перевод и нотариальное заверение каких документов требуется, а так же на каких из них должен стоять апостиль?

Мне нужно поставить апостиль на свидетельстве о рождении для заключения брака в другой стране, могу я поставить апостиль в городе фактического проживания, а не там где родилась?

Скажите, пожалуйста, будет ли развод с американским гражданином в Р.Ф. (брак заключён в США) действительным в США? Для этого нужно поставить апостиль на свидетельство о разводе Р.Ф? Возможно ли будет заключить в дальнейшем брак в другой стране с росс. Свид-ом о разводе с апостилем?

Готовится к продаже квартира.

2-е собственников (мать и дочь).

Свою долю дочь купила находясь в браке за гр.Германии.

Проживала и проживает в настоящее время в Германии.

Супруг не в курсе собственности Супруги, соответственно, Согласие и Брачный договор не оформлялись.

2 года назад брак был расторгнут в Германии. Имущественные претензии не выдвигались.

Как продать квартиру без риска для покупателя?

Я гражданка России, хочу заключить брак с гражданином Канады. Какие документы он должен подготовить? И как и где они должны быть заверены. Могу ли я в одностороннем порядке подать заявление в ЗАГС, при предоставлении копий всех документов? Каким образом он получит штамп в паспорте? Какие мои дальнейшие действия при переезде в Канаду, надо ли мне там завершить регистрацию брака?

Зарегистрировала брак с индийцем год назад, но, как выяснилось, на территории Индии наше свидетельство о браке недействительно. Нужно регистрировать брак еще и там.

Мы собрали все необходимые документы, кроме NOC, letter of no objection. Наш адвокат в Индии утверждает, что это обязательно. Я так понимаю, что это заявление об отсутствии препятствий для заключения брака.

Правильно ли я понимаю?

Если да, как я могу его написать и легализовать в Консульстве Дели, если препятствие есть (я уже замужем)? Или нужна какая-то другая формулировка в документе?

В Консульстве мои вопросы и письма, к сожалению, игнорируют, а в Индийских официальных источниках не нашла информации.

Помогите, пожалуйста, разобраться, какой именно документ от меня требуется и как я могу его оформить.

Ситуация следующая. Я гражданка России, хочу поставить апостиль на свидетельство о заключении брака, поскольку он бвл заключённый, когда я еще была гражданкой Казахстана и соответственно свидетельство о браке тоже казахстанское. Так вот. Могу ли я сделать доверенность на территории России на какое либо лицо, которое находится в Казахстане, а после по почте отправить доверенность ему, чтобы на ее основании доверенное лицо могло поставить апостиль?

Я гражданинка РФ,

Собираюсь закоюдючить брак с гр.Индии в Гоа.. готовлю справку из ЗАГСА, Что не состою в браке в России. Нужно ли ставить на этот документ апостиль, или достаточно нотариально заверненого перевода?

Я вышла замуж за француза, брак был зарегистрирован во Франции в 2008 г. Детей нет, собираюсь срочно вернуться в Россию, брак хочу расторгнуть. Подскажите, пожалуйста, может ли быть расторгнут брак в одностороннем порядке мною в России, и в какие органы нужно обращаться, если имущественных претензий у меня к мужу нет. Проживаю в Иркутске.

Хотел узнать как заключить брак в России с американкой? Я гражданин РФ она американка хотим заключить брак чтобы она получила в дальнейшем гражданство России. Она работает в России на официальном месте уже 6 лет и в данный момент в положении.

Для этого требуют справку о семейном положении (что человек не состоял в браке). Дело в том что у нее нет никаких связей с Америкой (не платит налоги и т.п.). Американское консульство отказываются давать эту бумагу, так как не оказывают данную услугу. Как заключить брак без этого документа?

В какую организацию нужно обратиться чтобы поставить апостиль на свидетельства о регистрации брака? И на какой именно вид документа ставиться апостиль, на копию с переводом или на оригинал? Заранее благодарю.

Я гражданин Сербии, девушка России.

Хотим пожениться в Москве.

Я правильно понимаю, что все документы, которые нам нужны это:

1) Паспорт + плюс нотариально заверенный перевод моего паспорта

2) Справка о том, что я не состою в браке из Сербии, с нотариальным переводом.

И больше ничего не нужно будет?

Я гражданин РФ, моя девушка - гражданка Молдовы. Хотим заключить брак на территории Молдовы. Куда нужно при этом обращаться - в консульство РФ в Молдове или же в ЗАГС? И какие документы будут нужны от нас?

Помоги пожалуйста с развернутым ответом. Мне 25 лет - русская, мой молодой человек живет в Саудовской аравии. Мы хотим расписаться в России и чтобы этот брак был действителен на территории как России так и Саудовской Аравии, что мы должны сделать чтобюы все было официально? Какие документы собрать и тд.?

Брак зарегистрирован в России! Какие документы нужны для легализации брака в Вликобритании! Апостиль с российской сторны стоит!

1. где нужно переводить и нотариально заверять документ, в россии или англии

2. куда идти с документами

3. что в общем нужно сделать.

Мой жених из Германии. Подскажите, что нужно предоставить в загс. Мне дали форму 8, так как он сам не может подать документы. А как правильно заверить документы? Как заверить перевод с немецкого на русский? Где нужен апостиль? А паспорт как заверять и переводить а апостиль нужен? Спасибо.

Выхожу замуж за гражданина Туниса в Москве, в Загс говорят что нужна полная легализация документа о том что он не женат и не имеет к этому препятствий (certificate de celibat), а у нас не действительный договор еще со времен ссср от 26.06.84 о правовой помощи и не надо легализовывать и апостилировать документы?

Как написать доверенность гражданкой России иностранцу (немцу), чтобы он смог поехать в Латвию и поставить апостиль (печать) там в латвийском ЗАГСе на документ. Это нужно для регистрации брака. Гражданка России родилась в Латвии и свидетельство о рождении Латвийское.

При подаче заявления о вступлении в брак гражданки СНГ и гражданина РФ, нужна справка об отсутствии брака с места жительства, где ее получать, в консульстве или можно у нотариуса?

Ставят ли органы ЗАГСа апостиль на свидетельство о заключении брака?

Ситуация такова: супруга едет в Израиль менять документы, в связи со сменой фамилии. Я так понимаю, нужен нотариальный перевод документа и апостиль. Каким образом лучше все сделать? Спасибо!

Я и мой жених, мы - граждане РФ, постоянно проживающие на территории Таиланда. Хотим зарегистрировать брак в Посольстве РФ в Бангкоке. Там нам выдадут легализованное свидетельство о браке. Чтобы оно было действительным в России, нам нужно после явиться в местный ЗАГС в РФ и поставить печати в паспорта? Только после этого мы будем считаться официально женатыми согласно российскому закону? В течение какого времени? Если мы не явимся в российский ЗАГС и не поставим печати в паспорта - какие будут последствия (будет ли брак без этого признан в РФ)? Мой номер для связи в Таиланде (вотсап и телеграм): +66946540904 Моя почта для связи: alinacez@mail.ru