Апостиль для брака / Документы - 1270 советов адвокатов и юристов

Здравствуйте! Для заключения брака на территории Республики Молдова гражданину РФ необходим загранпаспорт и справка из ЗАГСА России об отсутствии зарегистрированного брака которая должна быть с апостилем и переведена на государственный язык Республики Молдова. Так же, для признания заключённого брака на территории РФ на документе о заключении брака требуется апостиль. Какие документы нужны гр.России для заключения брака с гр.Молдовы в Молдове?

Здравствуйте, Лена.

Можно расторгнуть брак в Украине, Вы получите решение суда и Витяг с гос. реестра актов гражданского состояния об актовой записи о расторжении брака.

На документах можно сделать апостиль и предоставить в Германии или обращаться в консульство Германии в Украине. Хочу подать на развод. Где это лучше сделать? Я с Украины, муж с Германии. В браке пол года. В Германии как я узнала, долго ждать развод, но после развода я получу подтверждение о разводе. А в Украине развестись быстрее, но как потом получить подтверждение о разводе в Германии?

Апостиль надо проставить на документы в Минюсте РФ.

Обратитесь в ГУВМ МВД, может беженство дадут. Для регистрации брака в России иностранному гражданину нужен апостиль документов.

Он должен сделать это в своей стране или может сделать в России? (прибыл в РФ по приглашению на 90 дней)

Никакого разрешения от отца ребёнка не нужно. Берите с собой оригинал свидетельства о браке, здесь у нотариуса переведёте и заверите. С собой лучше возьмите заверенную копию азербайджанского паспорта вашего мужа с переводом на русский заверенный апостилем. Я гражданка РФ, мой муж гражданин Азербайджана, мы состоим в официальном браке, но у нас разные фамилии. Планирую поехать в Россию, там родится ребенок. При оформлении свидетельства о рождении ребенка для присвоении фамилии мужа нужно ли письменное разрешение от отца, так как он будет за пределами РФ? Если да, то как и где такое разрешение оформлять? Такая жа проблема при дальнейшей регистрации ребенка, нужно ли согласие отца на прописку? Также хотелось бы уточнить, при предоставлении в отдел ЗАГС свидетельства о бракосочетании, зарегистрированного на территории Азербайджана, нужно предоставить оригинал с апостилем и его заверенный перевод или апостиль нужно ставить непосредственно на перевод? Спасибо.

Надо в России еще один составить.

С уважением. Ваш вопрос довольно сложный и не имеет однозначного ответа, если вдруг возникнет спор... но в общем следуйте тому принципу, что ваш брачный контракт, заключенный в Швеции будет и может быть исполнен в РФ, если он не противоречию Законам РФ,,, Здравствуйте!

Будет иметь силу в России

Нужно проставить в Швеции апостиль, в России сделать нотариально заверенный перевод

Всё по стандартной процедуре. Спасибо, для этого нужно будет его личное присутствие? Собираюсь зарегистрировать брак с иностранцем в Швеции, брачный контракт планируем составить в там же. Скажите, пожалуйста будет ли он иметь юридическую силу в России или необходимо составлять еще один в России?

Добрый день, Алла.

Можно через представителя по доверенности сделать нотариальный перевод в Украине и оформить для Вас апостиль у нотариуса в Украине.

Также можем запросить Извлечение (витяг) с реестра актовых записей о гражданском состоянии об отсутствии брака в Украине.

Документы отправить Вам почтой. Я родилась на Украине. В 70 х.Но всегда проживала в России В прошлом году запросила свидетельство о рождении нового образца. Мне его выслали, но без апостиля, а мне это необходимо. Как быть? Мне нужен перевод на испанский и апостиль для заключения брака и оформления остальных документов с иностранцем ййх.

Добрый день, мы не знаем правил подачи документов в Грузии, узнайте там. Добрый день

Для граждан, которые предоставляют документы и справки из России, Украины, Казахстана и Белоруссии, действует упрощенная схема. Им легализацию через Апостиль, МИД и посольство делать не нужно.

Все документы обязательно должны быть переведены на грузинский язык и нотариально заверены.

Указанная справка нужна. Нету необходимости данного документа в Грузии. С ув. Собираемся оформить брак с гражданином Грузии в Грузии. Мне нужно в России брать справки из ЗАГСа о том что я не замужем и не состояла?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Екатерина,

для разрешения на брак (prøvingsattest) вам надо:

+ Оригинал заграничного паспорта (и копии);

+ Справка о незамужестве из России с апостилем и переводом на английский или норвежский язык;

+ Российский паспорт (они смотрят штампы);

+ Свидетельство о рождении с апостилем и переводом на английский или норвежский язык. Хотелось бы уточнить, какие документы нужны гражданке РФ для бракосочетания в Норвегии? В частности, что нужно приготовить и апостилировать в РФ, а что можно сделать на месте, во время визита в Норвегию? Заранее благодарю.

Здравствуйте. Небольшие отличия есть. Если брак расторгается в РФ - то по месту жительства ответчика (второго супруга), то есть на общих основаниях. Есть ли какие то особенности при расторжении брака, когда оба граждане РФ, а брак был заключён в Греции. Есть свидетельство о заключении брака с апостилем РФ, российского свидетельства нет.

1. В паспорта иностранцев никаких печатей о регистрации брака не ставят.

2.Он делает апостиль на родине и обращается за постановкой для печати во внутренний паспорт, если это их законодательством предусмотрено.

Если он захочет там жениться вы не сможете этого предотвратить.

Он благополучно "потеряет " паспорт и новый получит. Здравствуйте!

Непонятно в чем проблема?

Брак заключенный гражданином РТ в РФ-действителен в РТ, в РФ.. везде

Свидетельство о браке тоже действительно везде

Всё уже легализовано при заключении брака. Как гражданин Таджикистана может легализовать брак заключённый в РФ и поставить печать себе в паспорт?

Добрый день! Ищите человека на Украине, который может по доверенности от Вас пойти и получить дубликат свидетельства о расторжении брака и переслать его Вам в Россию, где его нужно показать нотариусу для проставления апостиля, после чего Вы сможете доказать, что разведены в российском ЗАГСе. Здравствуйте!

Попробуйте найти контактные данные того ЗАГСа, где Ваш брак регистрировали. Может быть Вам дистанционно все сделают, почтой направите решение суда и заявление, а они Вам вышлют свидетельство о расторжении брака. Я разведен с 2010 года украинским судом. Живу в России. Есть решение суда, но нет свидетельства о расторжении брака. Сейчас хотел зарегестрироватья, но Загсе сказали, что они не могут поставить печать о разводе, потому что это решение иностранного суда. На Украину нет возможности поехать и получить свидетельство о расторжении. Подскажите как быть? Спасибо.

Если брак планируете, заключать на территории РФ, можно обратится в Консульство Украины на территории РФ. Зайдите в раздел консульские вопросы. У Посольства есть компетенция:

— Перевод документов с одного языка на другой;

— Проставление штампа «Апостиль» на документах, выданных российскими или украинскими компетентными органами.http://russia.mfa.gov.ua/ru/consular-affairs/non-related-issues

То есть свои документы, вы можете сдать в Посольство, не посещая Украины.

Документы: паспорт (его нужно перевести), если состояли в браке, то документ, справка о том, что брак расторгнут, заявление (оно выдается в загсе). Скажите пожалуйста я гражданин Украины хочу расписаться с гражданкой России. Что нам нужно?

Светлана, что касается расторжения брака, то можно развестись в РФ, не уезжая из США, для этого можно выдать доверенность вашему представителю в РФ и передать все необходимые документы, в том числе свидетелсьтво о заключении брака с апостилем и здесь перевести и заверить у нотариуса. Если брак был заключен в РФ, то можно почтой всё оформить или через госуслуги подать иск мировому судье по месту его регистрации в РФ или Вашей, указав, что он иностранный гражданин, места жительства в РФ не имеет.. Я замужем за гражданином США, в браке 4 года, виза IR1, на территории США 3 месяца. Только что получила гринкарту на 10 лет, SSN и скоро получу местные DL Флориды. . Совместная жизнь с мужем не складывается. Хочу развод. Как это сделать быстро и какая цена? И я должна выехать из страны? Спасибо.

Здравствуйте, процедура легализации самый простой способ – проставление апостиля уполномоченным Министерством страны обитания гражданина. Такая процедура легализации поддерживается всеми странами, подписавшими Гаагскую конвенцию 1961 года о легализации иностранных документов. Таким образом, апостиль на документе ставится там, где выдан сам документ, в Вашем случае в органах ЗАГСа.

С уважением, Геннадий! Хочу зарегистрировать брак на Украине. Я гражданка РФ. Есть свидетельство о разводе. Опишите процедуру легализации этого документа. И нужно ли ещё какие-то документы легализовать, чтоб зарегистрировать брак.

Ирина,

Паспорта и для вашего жениха нужна справка об отсутствии у него брака, полученная в Посольстве Колумбии в Москве, её надо будет перевести на русс и заверить у нотариуса (апостиль). Какие документы нужны для регистрации брака с гражданином Колумбии в России (г. Мурманск)

Вы же в официальном браке. Скажите ему, чтобы в документах сделал апостиль (перевод на русский). Если зарплата у него выше прожиточного минимума, то в субсидии откажут. Хочу оформить субсидию на оплату ЖКХ как малообеспеченная. Я живу в г. Омске, живу одна, прописана в квартире только я и оплачивают квартплату за свою квартиру, квартира в моей собственности Муж гражданин Украины, живет в Украине, прописан там, мне не помогает. Сказали предоставить справку о зарплате мужа. Но муж то не живет со мной. Справку сказал предоставит с места работы, но на украинском языке и зарплату в гривнах. Могут ли мне отказать в субсидии, если муж предоставит справку, что он в другой стране работает?

Да будет действителен, но свидетельство о браке нужно перевести и апостилировать. Здравствуйте.

Признаются действительными, если отсутствуют следующие обстоятельства:

- лица не состоят в другом зарегистрированном браке,

- брак не между близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами),

- брак не между усыновителями и усыновленными,

- лица не признаны судом недееспособным вследствие психического расстройства. Да,будет действителен в России

В Тунисе следует провести процедуру консульской легализации свидетельства о браке, так как Тунис не входит в число участников Гаагской конвенции 1961 г. (по апостилям)

А в России-сделать нотариально заверенный перевод. Брак в Тунисе будет ли считаться действительным в РФ?

Алина.

Вам следует обращаться в органы Федеральной миграционной службы России по месту жительства (регистрации). При этом следует предъявить оригинал выданного турецкими органами свидетельства о браке, заверенного штампом «Апостиль» в соответствующем губернаторстве Турции, и его нотариально заверенный перевод на русский язык. Перевод может быть сделан как на территории России, так и в Турции. В последнем случае верность перевода необходимо подтвердить в Генконсульстве России в Анталье. Как признать брак, заключённый на территории Турции, в России?

Справка из загса о девичьей фамилии. Здравствуйте!

Потребуется американское Свидетельства о браке (Certificate of marriage registration) с проставленным апостилем и нотариальным переводом на русский язык. Добрый день! Вам нужен документ о заключении брака в США. Принесите этот документ нотариусу для перевода на русский язык и заверения. Я гражданка России вышла замуж за гражданина США, в Америке была роспись. В Америке все мои документы на фамилию мужа, я приехала в Россию. В России какой нужен документ, подтверждающий то, что я взяла фамилию мужа чтоб изменить мне паспорта (внутренний и загран)?

Здравствуйте.

Для заключения брака на территории России не нужно. Я гражданка России и собираюсь заключить брак с гр Канады. Нужно ли ставить Апостиль на документы?

Для чего вам это нужно готов помочь. Я нахожусь сейчас во Владивостоке, но свидетельство о расторжении брака получено в Санкт Петербурге. Я могу проставить апостиль во Владивостоке?

В Консульстве НА Украине можете это сделать. Адреса можно в интернете найти. Я гражданка России, сейчас нахожусь в Украине, нужен апостиль на свидетельство о заключении брака в России. Где в Украине я могу это сделать, например через консульство?

Здравствуйте, Наталья! Если расторжение брака было в КрыМу при Украине то возможно. Подайте заявление в ЗАГС,, где расторгали брак, или получали ранее свидетельство. ,заявление о выдаче в связи с утратой. Апостиль Вам должны поставить в консульстве. С уважением! Натал я, в Крыму действует преемственность по делопроизводству гос. органов. Ранее изданные акты сохраняют свою силу. Поэтому копию решения суда Вы получите, написав заявление в соответствующий су. Насчёт апостиль, я думаю возможно, в консульстве уточните. С уважением.! Спасибо большое за ответ. Но, мне необходим апостиль именно на решении суда о разводе. Поставит ли Россия апостиль на документ, подписанный украинским судьей? И есть ли в принципе возможность получить решение суда и поставить апостиль? Возможно ли получить в Крыму копию решения суда о разводе? Развод был в 2010 году при Украине. На решение суда необходимо поставить апостиль.

Здравствуйте!

Ваш брак действителен в России. Добрый день, Эльза!

Вам нужно сделать нотариально заверенный перевод свидетельства о браке и поставить на него апостиль в ЗАГСе. Никаких апостилей для документов из Азербайджана не нужно

И никогда не было нужно

Минская конвенция 1993 г. Я гражданка РФ, вышла замуж за гражданина Азербайджана, заключили ЗАГС в Азербайджане, сейчас же хотим переехать в Россию, как подтвердить наш ЗАГС?

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение