Апостиль заверенный нотариусом / Документы - 547 советов адвокатов и юристов
Как получить апостиль на нотариально заверенной доверенности из Эстонии для использования в Украине?
Апостиль должны поставить в Эстонии, эстонский нотариус должен точно знать где. Например в Украине, такие документы апостилируются в Министерстве юстиции. Апостиль ставится в Эстонии, но для представления в Украине он не нужен, так как есть договор о правовой помощи. Кто поставит апостиль на нотариально заверенной доверенности, выданной в Эстонии (для совершения правовых действий в Украине) у часного нотариуса? У государственого нотариуса? Нужно 2-й апостиль проставлять на переводе такой доверенности?
Апостиль должны поставить в Эстонии, эстонский нотариус должен точно знать где. Например в Украине, такие документы апостилируются в Министерстве юстиции.
СпроситьАпостиль ставится в Эстонии, но для представления в Украине он не нужен, так как есть договор о правовой помощи.
СпроситьОбратитесь к нотариусу и оформите разрешение, возможно потребуется заверить перевод и поставить апостиль. Посоветуйте пожалуйсто. Я на данный момент являюсь гражданином Украины с Крымской регистрацией. Моя не совершеннолетняя дочь является гражданкой России, жительницей Краснодара. Дочь в июне едит в Англию на 3 недели. Бывшая жена (гражданка России) оформляет документы. От меня нужно разрешение. Как могу ли я оформить мое разрешение на выезд дочери за границу России в Украине? Будет ли оно на русском языке? Какие документы нужны для оформления? В какие сроки это возможно сделать? И сколько денег надо? Нахожусь я в Киеве где лучше и быстрее можно оформить этот документ? Спасибо.
Обратитесь к нотариусу и оформите разрешение, возможно потребуется заверить перевод и поставить апостиль.
СпроситьПолучаете данный паспорта брата - через электронную почту - лучше ксерокопию, идете с данной ксерокопией в консульство и говорите - мне нужно доверенность на ЭТОГО человека на дарение доли квартиры - (ксерокопии документа на квартиру тоже надо, поскольку в ней все данные) , далее переправляете доверенность - по почте либо наручно .... В консульство нельзя прийти без записи, а с учетом того, что консульств в Америке всего несколько, это вообще не всегда возможно. Я могу подготовить для Вас доверенность, Вы заверите у любого нотариуса, поставите апостиль, и эта доверенность будет действовать в России. Мне нужно подарить свою 1.4 долю папе. У меня есть брат, на которого я хочу оформить доверенность на дарение, проблема только одна, я нахожусь в США и не знаю, как мне это здесь сделать?
Получаете данный паспорта брата - через электронную почту - лучше ксерокопию, идете с данной ксерокопией в консульство и говорите - мне нужно доверенность на ЭТОГО человека на дарение доли квартиры - (ксерокопии документа на квартиру тоже надо, поскольку в ней все данные) , далее переправляете доверенность - по почте либо наручно ....
СпроситьВ консульство нельзя прийти без записи, а с учетом того, что консульств в Америке всего несколько, это вообще не всегда возможно. Я могу подготовить для Вас доверенность, Вы заверите у любого нотариуса, поставите апостиль, и эта доверенность будет действовать в России.
СпроситьКонсул не вправе настаивать на своем варианте. В любом случае, Вы можете заверить документ нотариально с апостилем. Проблема в том, что в Российском консульстве ей предоставили форму отказа от причитающейся доли на наследство в пользу... Мой нотариус с этим не согласен, т.к в завещании указан только один наследник - внучка и поэтому отказ д.б. таким - свидетельство о праве на наследство по завещанию получать не буду. Но в консульстве настаивают на своем варианте, который нас не устроит.
Консул не вправе настаивать на своем варианте. В любом случае, Вы можете заверить документ нотариально с апостилем.
СпроситьНет. Вам нужно предъявить оригинал и копию Вашего свидетельства о рождении, заверенные нотариусом. Зависит от требования посольства. Если им нужен апостиль, то надо получить повторное свидетельство о рождении. У меня свидетельство рождения старого образца, но в хорошем состоянии, нужно ли его менять для предъявления в посольство франции?
Зависит от требования посольства. Если им нужен апостиль, то надо получить повторное свидетельство о рождении.
СпроситьВам нужно копию свидетельства о браке заверить у нотариуса в Америке, проставить на нем апостиль, а перевод на русский язык можно сделать в России. Мне нужно взять с собой в Россию американское свидетельство о браке для получения нового паспорта. Я сейчас имею на руках официальную копию свидетельства о браке, выданную by Polk County. Я перевела эту копию на русский язык. Я как понимаю, мне надо заверить перевод у русско-говорящего нотариуса. Так сколько же апостилей мне надо получить после этого? Что мне вообще надо заверять: 1) подпись нотариуса на переводе или 2)копию свидетельства о браке, полученную из Polk County на официальном бланке, 3) или то и другое? Я где-то читала, что и страницу с апостилем тоже надо перевести на русский язык. Я пока хожу по замкнутому кругу и очень надеюсь на вашу помощь.
Вам нужно копию свидетельства о браке заверить у нотариуса в Америке, проставить на нем апостиль, а перевод на русский язык можно сделать в России.
СпроситьНеобходимо получить свидетельство о рождении в Австрии, и в Австрии же поставить на него апостиль. Перевод на русский язык можно заверить в консульстве или в России у любого нотариуса. Порядок легализации свидетельства о рождении в АВСТРИИ на ребёнка, если родители являются гражданами РФ?.В каком порядке нужно ставить Апостиль и т.д.?На русский перевод, а потом заверить у юриста в посольстве в РФ?.Пожалуйста опишите по порядку данный процесс. СПАСИБО. Алхазур.
Необходимо получить свидетельство о рождении в Австрии, и в Австрии же поставить на него апостиль. Перевод на русский язык можно заверить в консульстве или в России у любого нотариуса.
СпроситьАлексей, обратитесь к нотариусу и оформите доверенность на получение документов, однако эту доверенность необходимо будет перевести на аз.язык и нотариально заверить. Доверенность должна быть нотариально оформлена и с Апостилем в соответствии с Гаагской конвенцией . Мне нужно получить документы в азербайджане, но так как я не могу выехать туда, я хочу составить доверенность на родственника который мог бы за меня получить документы. Вопрос: будут ли затруднения у родственника в получении документов на меня, с доверенностью составленной в росии?
Заранее спасибо.
И хотелось бы узнать: можно получить одну доверенность на получение несколько документов из разных гос учреждений?
Алексей, обратитесь к нотариусу и оформите доверенность на получение документов, однако эту доверенность необходимо будет перевести на аз.язык и нотариально заверить.
СпроситьДоверенность должна быть нотариально оформлена и с Апостилем в соответствии с Гаагской конвенцией .
СпроситьПусть там у нотариуса заверяет доверенность на вас о регистрации договора дарения (текст доверенности лучше уточнить у российского нотариуса, затем переслать дочери, там она преведет на английский и заверит ее), затем доверенность в России переводите в бюро переводов и заверяете у нотариуса, затем делаете договор дарения в простой письменной форме, собираете пакет докумнтов, и по доверенности действуете от имени дочери. Необходимо оформить доверенность с апостилем. Квартира в собственности:1/4-мать, 1/4-отец, 1/2-совершеннолетняя дочь. Дочь проживает в США. Какой документ нужен от дочери при продаже квартиры? Приехать лично у неё нет возможности. Может это договор отчуждения на свою долю, или дарения или какой-то ещё документ? Может ли она оформить его нотариально за границей и переслать по почте? Спасибо!
Пусть там у нотариуса заверяет доверенность на вас о регистрации договора дарения (текст доверенности лучше уточнить у российского нотариуса, затем переслать дочери, там она преведет на английский и заверит ее), затем доверенность в России переводите в бюро переводов и заверяете у нотариуса, затем делаете договор дарения в простой письменной форме, собираете пакет докумнтов, и по доверенности действуете от имени дочери.
Спросить1.Человек может написать заявление на выписку и доверенность, и заверить свою подпись в консульстве РФ.
2.Либо заверить документы у нотариуса страны проживания. Для иностранных документов нужен апостиль (отметка о легализации документа) для действия в другой стране. Также, если документы с апостилем составлены на иностранном языке, в РФ нужно будет сделать нотариально заверенный перевод. Скажите какой вариант выбрать (чтобы затратить как можно меньшее количество дней). Надо выписать человека из квартиры (приватизация не на него). Человек долгое время официально живет в др. стране! Не может приехать на выписку, а квартиру надо продать в ближайшее время. Хватит ли заявления заверенного нотариусом и доверенности на другое лицо? Или выписываться через консульство (но говорят это ооочень долго)? спасибо, жду ответа.
1.Человек может написать заявление на выписку и доверенность, и заверить свою подпись в консульстве РФ.
2.Либо заверить документы у нотариуса страны проживания. Для иностранных документов нужен апостиль (отметка о легализации документа) для действия в другой стране. Также, если документы с апостилем составлены на иностранном языке, в РФ нужно будет сделать нотариально заверенный перевод.
СпроситьДочь постоянно живет за границей, в РФ не была давно, может ли она прислать доверенность, не заверенную нотариусом, на продажу доли в квартире или подарить свою долю родителям.
Виктор, дочь может выдать доверенность на третье лицо с правом оформления на родителей своей доли в квартире.но доверенность должна быть оформлена надлежащим образом и с переводом (Апостиль). Дочь постоянно живет за границей, в РФ не была давно, может ли она прислать доверенность, не заверенную нотариусом, на продажу доли в квартире или подарить свою долю родителям.
Дочь постоянно живет за границей, в РФ не была давно, может ли она прислать доверенность, не заверенную нотариусом, на продажу доли в квартире или подарить свою долю родителям.
Виктор, дочь может выдать доверенность на третье лицо с правом оформления на родителей своей доли в квартире.но доверенность должна быть оформлена надлежащим образом и с переводом (Апостиль).
СпроситьПеревод апостиль и печати должны быть переведены и заверены нотариусом.перевод осуществляется только бюро переводов, которое имеет разрешение на осуществление такого вида деятельности
Если освобождение от этих процедур не предусмотрено международными договорами Российской Федерации. Проблемы гарантированно возникнут. Если Вашей сестре нужна помощь в составлении и оформлении доверенности, можно обращаться по email. Такая ситуация моя сестра живет в швейцарии написала доверенность на обычном листе А 4 на русском языке и заверила у итальянского нотариуса, он сказал что так можно, подскажите пожалуйста не возникнет ли каких либо проблем при предьявлении в сбербанке? И еще перевод печати нотариуса и апостиля должен заверятся российским нотариусом? Может ли она сама перевести апостиль и печать? Заранее спасибо.
перевод апостиль и печати должны быть переведены и заверены нотариусом.перевод осуществляется только бюро переводов, которое имеет разрешение на осуществление такого вида деятельности
Если освобождение от этих процедур не предусмотрено международными договорами Российской Федерации.
СпроситьПроблемы гарантированно возникнут. Если Вашей сестре нужна помощь в составлении и оформлении доверенности, можно обращаться по email.
СпроситьДа. Перевод документа составленного на иностранном языке подлежит переводу заверенном в нотариальном порядке. Обязательно. Переводится документ полностью, и сшивается нотариусом при заверении. У меня доверенность удостоверенная нотариусом США на русском языке и к ней же лист бумаги на котором написано Апостиль на англ. Заверенная печатью штата Нью-Йорк, то есть Департаментом штата, как вы считаете нужен ли перевод этого листа для предоставления ее нотариусу.
Уважаемый Михаил!
Ваш дядя может обратиться в Консульство РФ на территории Турции и заверить доверенность там или составить доверенность у компетентного нотариуса по месту нахождения и проставить на ней Апостиль в учреждении юстиции по месту своего нахождения. Скажите, пожалуйста, может ли мой дядя находясь заграницей (Турция) выдать генеральную доверенность на право управления и распоряжения личным имуществом, которое находится в России, моему отцу? Как происходит данный процесс? Спасибо.
Уважаемый Михаил!
Ваш дядя может обратиться в Консульство РФ на территории Турции и заверить доверенность там или составить доверенность у компетентного нотариуса по месту нахождения и проставить на ней Апостиль в учреждении юстиции по месту своего нахождения.
СпроситьКакие документы нужно взять гражданину Германии, что заключить брак с Россиянкой и можно ли в Росси сделать переводы всех бумаг?
Галина!
Для вступления в брак на территории РФ необходимо в частности предоставить следующие документы:
совместное заявление о заключении брака (в определенных случаях допускается подача отдельных заявлений);
документы, удостоверяющие личности вступающих в брак (например, паспорт);
документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо состояло в браке ранее;
справки с места жительства иностранного гражданина и документы, подтверждающие отсутствие препятствий для вступления в брак (например, для гражданина Германии необходима справка о брачной правоспособности (Ehefhigkeitszeugnis), выданная компетентным органом ЗАГС (Standesamt) по месту его постоянного жительства, и подтверждающая отсутствие препятствий к заключению брака по немецкому праву);
в определенных случаях необходимо разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста.
Все вышеупомянутые документы должны быть переведены на русский язык; перевод должен быть заверен (как правило, нотариусом). Помимо этого в определенных случаях на заверенных переводах документов должен быть проставлен апостиль (например, если лицо является гражданином Франции, Германии, Финляндии, Эстонии, Польши), или же данные переводы должны пройти консульскую легализацию. Проставление апостиля и консульская легализация не требуется для документов, полученных в частности из Белоруссии, Украины.
Удачи.
СпроситьЗдравствуйте, Сергей Владимирович!
Вам необходимо оформить доверенность во Франции у нотариуса и заверить апостилем тогда она будет действительна в РФ.
Удачи Можно ли гражданке россии оформить общую (генеральную) доверенность во Франции не в консульстве, а у нотариуса франции (чтобы продать свою долю в квартире, выписаться из своей квартиры в России, приобрести другую квартиру в России и прописаться в ней) и как необходимо это сделать?
Здравствуйте, Сергей Владимирович!
Вам необходимо оформить доверенность во Франции у нотариуса и заверить апостилем тогда она будет действительна в РФ.
Удачи
СпроситьДочь должна сделать доверенность, заверить ее у нотариуса, оформить Апостиль и прислать Вам для представления Банку Нотариально с апостилем или в консульстве. Моя дочь живет в швейцарии и не может приехать. Хотим сделать довереннось. Подскажите как это можно сделать побыстрее. Что для этого нужно?
Дочь должна сделать доверенность, заверить ее у нотариуса, оформить Апостиль и прислать Вам для представления Банку
СпроситьЗависит от того, куда Вы будете его предоставлять. Обычно, перевода, сделанного в России, достаточно. Скажите, пожалуйста, перевод российского диплома с апостилем, заверенный российским нотариусом, будет ли приниматься на территории США? Или нужно заверять перевод в Штатах?
Зависит от того, куда Вы будете его предоставлять. Обычно, перевода, сделанного в России, достаточно.
СпроситьДостаточно апостиля. Но нужен будет перевод на русский язык, заверенный нотариусом. Сделайте нотариально удостоверенный перевод Если доверенность оформлена правильно, и апостиль поставлен секретарем соответствующего штата, то этого достаточно. Сам по себе апостиль панацеей не является. Нужно ли гражданину США заверять доверенность в консульстве России в США на вступление в наследство в России или достаточно апостиля, который ему оформили в американской фирме?
Достаточно апостиля. Но нужен будет перевод на русский язык, заверенный нотариусом.
СпроситьЕсли доверенность оформлена правильно, и апостиль поставлен секретарем соответствующего штата, то этого достаточно. Сам по себе апостиль панацеей не является.
СпроситьКак и где поставить апостиль на свидетельство о рождении для воссоединения семьи и выезда в Германию
Дмитрий!
Есть компании, рекламу их найдете в Интернете, которые этим занимаются. Апостиль ставится не на оригинал свидетельства, а на его копию, которая должна быть переведена на иностранный язык и заверена нотариусом. Вам дан неверный ответ. Апостиль в Вашем случае надо ставить на оригинал свидетельства о рождении. Для этого необходимо получить повторное свидетельство в Казахстане и там поставить апостиль. Если нужна помощь, обращайтесь по email: karina.duvall@gmail.com . Помогите как и где поставить апостиль на свидетельство о рождении для выезда в Германию для воссоединения семьи, я родился в ещё СССР на территории нынешнего Казахстана (Каз. ССР). Сейчас я проживаю в России и являюсь гражданином России. Спасибо.
Дмитрий!
Есть компании, рекламу их найдете в Интернете, которые этим занимаются. Апостиль ставится не на оригинал свидетельства, а на его копию, которая должна быть переведена на иностранный язык и заверена нотариусом.
СпроситьВам дан неверный ответ. Апостиль в Вашем случае надо ставить на оригинал свидетельства о рождении. Для этого необходимо получить повторное свидетельство в Казахстане и там поставить апостиль. Если нужна помощь, обращайтесь по email: karina.duvall@gmail.com .
СпроситьМожет ли доверенность, выданная нотариусом Таджикистана, иметь юридическую силу на территории РФ?
Здравствуйте. Согласно ст.185.1 ГК РФ, доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, на подачу заявлений о государственной регистрации прав или сделок, а также на распоряжение зарегистрированными в государственных реестрах правами должна быть нотариально удостоверена, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Вам понадобиться перевод доверенности Да, потребуется такой перевод, заверенный у нотариуса Рф, с проставлением апостиля(возможно). Если гражданин р. Таджикистана обратиться к нотариусу на территории р. Таджикистан для получения доверенности физическому лицу гражданина РФ представлять интересы в гос. структурах России (суды, прокуратура и т.д.) . В данном случае такая доверенность будет иметь юр. силу на территории РФ? Насколько понимаю потребуется так же перевод данной доверенности у нотариуса РФ?
Здравствуйте. Согласно ст.185.1 ГК РФ, доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, на подачу заявлений о государственной регистрации прав или сделок, а также на распоряжение зарегистрированными в государственных реестрах правами должна быть нотариально удостоверена, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Вам понадобиться перевод доверенности
СпроситьДа, потребуется такой перевод, заверенный у нотариуса Рф, с проставлением апостиля(возможно).
СпроситьПусть предоставит сведения из Индии, о отм. что не состоит в браке. Проставит апостиль. Прибудет в Россию. сделает перевод, заверит у нотариуса. Вопросы - обращайтесь. Какие нужны документы для заключения брака в Росси гражданина Индии?
Уважаемый Артем!
Иностранной юр.лицо обязано представить выписку из Торгового Реестра страны регистрации компании, выписку из Устава о правовой форме компании, свидетельство, подтверждающее юридический адрес компании и полномочия лица на подписание договора купли-продажи квартиры в России. Все документы должны быть с переводом на русский язык, апостилем и заверены нотариусом. Собираюсь купить квартиру в Москве, при регистрации на юр. лицо зарегистрированное на Британских Виргинских Островах, какие документы надо предоставлять в нашу рег палату?, нужен ли апостиль учредительных документов? Спасибо.
Уважаемый Артем!
Иностранной юр.лицо обязано представить выписку из Торгового Реестра страны регистрации компании, выписку из Устава о правовой форме компании, свидетельство, подтверждающее юридический адрес компании и полномочия лица на подписание договора купли-продажи квартиры в России. Все документы должны быть с переводом на русский язык, апостилем и заверены нотариусом.
СпроситьВ Минюсте Узбекистана проставьте апостиль. Кроме того, нужен будет перевод в бюро переводов в РФ, заверенный у нотариуса. В Ташкенте у местного нотариуса сделали доверенность на регистрацию российской квартиры в кадастровой палате и пр. структурах. Действительна ли она или необходимо зарегистрировать как-нибудь ее в посольстве?
В Минюсте Узбекистана проставьте апостиль. Кроме того, нужен будет перевод в бюро переводов в РФ, заверенный у нотариуса.
СпроситьВообще-то у нотариуса можете.
там же и переведете её на испанский и заверите.
есть еще вариант с эцп, в испании вроде действуют такие сервисы. Оптимально - в испанском консульстве. Можно нотариально с апостилем. Где и как я могу оформить генеральную доверенность на моего адвоката в испании для ведения моих дел если я нахожусь в россии в кратчайшие сроки.
вообще-то у нотариуса можете.
там же и переведете её на испанский и заверите.
есть еще вариант с эцп, в испании вроде действуют такие сервисы.
Спросить