Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая социальная сеть
Спросить юриста бесплатно
1
Конкурс
ежедневно
14 000
до финала
00:00:00
СообществаNew
Консультация юриста 8 800 505-91-11 
КРУГЛОСУТОЧНОБЕСПЛАТНО

Апостиль русском / Документы - 740 советов адвокатов и юристов

Можно ли зарегистрировать новый брак в РФ при наличии свидетельства о смерти мужа с переводом на русский язык

Если страна выдачи документа является членом гаагской конвенции, то нужен апостиль и потом перевод здесь Apostilj estj,perevod sdelan v konsulstve RF. Takogo dokumenta dostatochno? Ja vdova, brak bil zakluchen za predelami RF, na rukah imeetsja sv.o smerti muzha s perevodom na russkij. Dostatochno li takogo dokumenta, chtob zaregistrirovtj novij brak v RF?

Дополнительные документы, необходимые для регистрации брака в РФ между гражданкой Беларуси и гражданином России.

Вам необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Прошу помочь советом. Я -- гражданка Республики Беларусь, молодой человек -- гражданин России. Хотим зарегистрировать брак на территории РФ в городе Санкт-Петербурге. Какие дополнительные документы со стороны гражданки Беларус и нужны для регистрации брака на территории РФ?

Нужна ли гражданке Узбекистана справка о неженатости для заключения брака с гражданином РФ?

Да, справка нужна Вам необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоите в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Я гр республики Узбекистан. Хочу оформить брак с гражданином РФ.нужна ли мне справка с места жительства (город Ташкент) о том что я ранее не была замужем? Заранее спасибо.

Как получить справку о несостоянии в браке для брака с россиянкой в РФ

Вам необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Справка нужна обязательно, вы можете взять ее сами по месту проживания на Украине или оформить через посольство Украины на территории РФ Да, такая справка обязательна. Вы можете взять её у любого нотариусу Украины. Вы можете оформить нотариальное заявление о несостоянии в браке. Никакие справки не нужны. Где взять справку о несостоянии в браке, если я украинец хочу жениться на россиянке в РФ, как она оформляется? Нужен ли на ней апостиль? И вообще обязательно ли ее предоставлять, если у меня в паспорте есть штамп о регистрации брака и есть о расторжении, и есть свидетельство о разводе? Спасибо.

Как зарегистрировать брак, заключенный в США, в России и получить новый паспорт?

Вам не нужно его регистрировать. Брак признается Российской Федерацией! Только нужен нотариально заверенный перевод! Вы можете поменять фамилию в ЗАГСе. Свидетелсьтво с апостилем следует перевести в РФ и удовтоверить нотариально перевод Вам нужно посмотреть, что указано в свидетельстве о браке. Если указано, что Вы взяли фамилию мужа, тогда фамилию в паспорте Вам изменит ФМС по месту жительства. Если в свидетельстве не указано, что Вы взяли фамилию мужа, тогда Вам нужно обращаться в ЗАГС по месту жительства с заявлением о перемене имени. В обоих случаях Вам необходимо свидетельство о браке с апостилем и нотариально удостоверенным переводом на русский язык. Я вышла замуж в США за американца. Есть свидетельство о браке, выданное штатом Миннесота. Есть Апостиль на это свидетельство (все на английском языке, ясное дело). Хочу зарегистрировать брак в России, чтобы сменить паспорт. Какие документы мне и ему нужно иметь? Спасибо заранее.

Документы для вступления в брак на территории России для иностранца, проживающего в Париже с украинским паспортом

Ему необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей. Я москвичка. Мой молодой человек имеет украинский паспорт но уже долгое время проживает в париже. Какие документы нужны от него для вступления в брак на территории россии (москва)

Документы, необходимые для регистрации брака с гражданином Узбекистана при наличии Удостоверения на Жительство

Ему необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей. Скажите, пожалуйста, какие док-ты необходимы для регистрации брака с гр. Узбекистана, при наличии у него Вида на Жит-во? Я - гр. РФ. имею врем. Рег-цию в Можайске. Благодарю!

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
8 800 505-91-11
Бесплатно с мобильных и городских

Возможно ли использование доверенности, заверенной американским нотариусом, для дочери, проживающей в США

Апостиль есть? перевод на русский есть? Тогда выпишут. Маловероятно, только в случае безграмотности работников паспортой службы. в России это уже невозможно. в Украине можете пробовать. Роздруковані електронні документи не будуть сприйматись, потрібні оригінали + нотаріально посвідчений переклад українською. Выпишут ли по доверенности совершеннолетнюю дочь, проживающей в США, если доверенность заверена у американского нотариуса и поставлен Апостиль у секретаря сенатора Штата? Нужно ли её будет легализовывать на Украине? Если да то как? И как долго? Шаблон доверенности хотим переслать с переводом в агенстве по электронной почте. Ранее предполагалось сделать эту процедуру ч/з консульство, но ввиду обстоятельств (у дочери грудной ребенок и расстояние до консульства 400 км+ зима) решили попробовать так. возможно ли это?

Возможность продажи недвижимости от имени родственника - правила и ограничения

Здравствуйте!

Вы можете продать квартиру от имени сестры по доверенности, которая должна быть заверена либо нотариусом, либо консулом в стране пребывания сестры. Нет, сначала нужно оформить на вас доверенность.

Доверенность за границей можно оформить 2 способами:

1) В Консульстве РФ. Доверенность будет на русском языке, апостилирование не требуется.

2) У нотариуса. Доверенность в этом случае должна быть легализована Апостилем в органах, которым даны полномочия апостилирования документов. Также потребуется нотариально заверенный перевод документа на русский язык. У меня не давно возник вопрос по поводу недвижимости. У меня сестра уехата за границе и хочет продать квартиру, но не имеет возможность приехать. Я могу продать квартиру в качестви родственика?

Какие документы нужны гражданину Украины для регистрации брака с гражданкой РФ при упрощенной системе?

Вам необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Я гражданин Украины, хочу расписаться с гражданкой РФ,какие мне нужны документы? Я ни когда не состоял в браке и нет детей. Сам я города Луганска, слышал нам идет упрощенная система.

Как расписаться в РФ, если один из пары гражданин Литвы?

Ему необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей. Я гражданка России, мой молодой человек гражданин Литвы, проживающий там же. Хотим расписаться в РФ. Какие необходимо выполнить условия и подготовить документы для того, чтобы нас расписали? Возможно ли это в любом ЗАГСе? И возможно ли сделать это раньше, чем через месяц после подачи заявления, т.к. виза будет меньше месяца?

Необходимые документы для вступления в брак в ЗАГСе России гражданину Украины и гражданину России

Вам необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Какие мне нужны документы в загс России я гражданин Украины девушка гражданин России! У меня с собой паспорт и миграцыонная карта.

Проблемы, связанные с заключением брака в России между российской гражданкой и женихом с двойным гражданством

Ему необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей. Я гражданинка России, мой жених имеет двойное гражданство-испанское и марокканское. Хотим заключить брак на территории России. Какие проблемы могут возникнуть?

Какие документы необходимы с обеих сторон для регистрации брака с гражданином Великобритании в России.

Ему необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей. Какие документы необходимы с обеих сторон для регистрации брака с гражданином Великобритании в России.

Скажите пожалуйста гражданка России хочет зарегистрироваться браком с гражданином Таджикистана? Как и где это можно узнать?

Ему необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей. Скажите пожалуйста гражданка россии хочет зарегистрироваться браком с гражданином таджикистан? Как и гда это можно узнать?

Какие документы нужны для регистрации брака с гражданином украины в россии

Вам необходимо получить справку из своего ЗАГСа или своего посольства о том, что в данный момент не состоите в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Я гражданка Украины, подскажите какие документы нужны для регистрации брака в России, с гражданином Российской Федерации?

Вопросы оформления доверенности на операции с договором социального найма на основании загранпаспорта и необходимости

Да, в США ее можно сделать на основании загранпаспорта. Требуется не апостиль, а консульская легализация Уточню по ответу коллеги. Доверенность в США вы можете сделать 2мя способами.

1. Оформить и заверить ее в посольстве/консульстве РФ на территории США.

2. оформить на русском или английском и заверить у любого нотариуса подпись. Далее проставить Aпостиль в Secretary of State. Потребуется перевод на русский язык. Убедитесь что полномочия в доверенности изложены точно с вашей целью. Без указаний данных внутреннего паспорта могут быть проблемы. Можно ли сделать доверенность на операции с договором социального найма на основании загранпаспорта?

Нужен ли апостиль на такую доверенность, если мы делаем эту доверенность в США? Спасибо.

Апостиль на диплом кандидата наук

С документом и его переводом на русский язык обратитесь в консульский отдел посольства РК в РФ. Скажите где и как нужно легализовать (или поставить апостиль) на диплом кандидата наук выданный в республике Казахстан? Спасибо.

Запрос о возможности развода на территории РФ при зарегистрированном браке на Кипре с иностранным супругом

Если брак на территории РФ не легализован, то разводится придеться на Кипре Не совсем корректный ответ коллеги. На свидетельство о браке проставляется апостиль и делается перевод на русский язык. Никакой дополнительной легализации не предусмотрено. Разводитесь в РФ. Муж может прислать заверенное согласие. Оба ответа неверные. Развод возможен в России в судебном порядке. Апостиль не обязателен. Если нужна помощь, пишите по email. Зарегистрирован брак на Кипре, в РФ не легализован. Муж -- иностранец, есть общий ребенок. Могу ли я подать в ЗАГС заявление на расторжение этого брака, если муж не проживает в РФ, но согласен развестись и вопросы опеки и имущества улажены полюбовно? Спасибо.

Апостиль армения для россии

Добрый день! Обязательно нужен. [b] Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.

[/b] Нужен ли апостиль на кандидатском дипломе, выданном ВАК Армении, для работы в России? Спасибо.

Зачем нужно апостилировать свидетельство о браке при получении гражданства РФ?

Добрый день! Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев. Что Вы называете "статусом международной подлинности", и какой орган дает такой статус? :sm_ag:

По существу: да, апостиль на иностранный документ необходим. После этого оформляется нотариально удостоверенный перевод на русский язык. У нас всё это есть,но потребовали апостиль на свидетельство о рождении,а когда это предоставили,потребовали апостиль на свидетельство о браке и кроме справки 2НДФЛ справку о том кем работает Для чего апостилировать свидетельство о браке, которое уже имеет статус международной подлинности? При подаче документов на гражданство РФ.

Как получить военный билет при наличии двух гражданств России и Молдовы?

Здравствуйте! Общее правило гласит, надо перевести на русский, перевод удостоверить у нотариуса в Молдове и поставить апостиль. Вот тогда он будет иметь юридическую силу в России. И ещё важно, а кто спрашивает? Если военкомат в Зеленограде, то подождите до 28 лет и всё. Переехал на ПМЖ в Российскую Федерацию из Республики Молдова. 2 Гражданства (Россия и Молдова). Получил внутренний паспорт гражданина России. Как разрешить вопрос с военным билетом? В России его потребовали (мне 27 лет) Что мне делать? Помогите.

Какие документы нужны для регистрации брака в Севастополе, если я гражданка Украины и мой жених тоже живет в Севастополе?

Для вступления в брак на территории РФ необходимо в частности предоставить следующие документы:

-совместное заявление о заключении брака (в определенных случаях допускается подача отдельных заявлений);

-документы, удостоверяющие личности вступающих в брак (например, паспорт);

-документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо состояло в браке ранее;

- справка от нотариусу Украины о том, что Вы не состоите в браке на территории Украины.

в определенных случаях необходимо разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста.

Все вышеупомянутые документы должны быть переведены на русский язык; перевод должен быть заверен (как правило, нотариусом).

Проставление апостиля и консульская легализация не требуется для документов, полученных в частности из Белоруссии, Украины. Я гражданка Украины (Донецкая область) живу в Севастополе, мой жених житель Севастополя, какие нужны документы для регистрации брака в Севастополе, спасибо.

Как получить информацию об заработной плате в рублях в период работы на Украинском республиканском НПО ВЭМА-ФИД

Татьяна Игоревна. на Русском языке. справку не найдёте. придётся ставить апостиль (перевод). а обратиться можете в архив Киева. Пенсионный фонд может сам запросить эту справку. 1) Подскажите, как правильно называется этот архив в Киеве?

2) В пенсионном фонде мне сказали самой искать сведения об организации и сведения о зарплате. - подскажите ссылку на закон, который обязывает пенсионный фонд запросить эту справку в Киеве без моих усилий? Я живу в СПб. Адрес или как найти сведения и получить справку на русском языке о заработанной плате в рублях гражданину РФ за период работы с 01.10.1990 по 01.04.1992 год в г. Киев? Организация называлась Украинское республиканское НПО ВЭМА-ФИД?

Как составить бумагу для осуществления передачи части квартиры дочери, находящейся в США, с помощью доверенного лица в России?

Она может оформить нотариальную доверенность по месту нахождения и сделать удостоверенный перевод ее на русский язык.

На основании этой доверенности и будет действовать здель уполномоченное лицо от ее имени Доверенность у нотариуса в Сша, далее в США ставится апостиль и перевод у нотариуса в России Нужно оформить доверенность в США, там же поставить апостиль. Если есть сложности с составлением документа, обращайтесь. А разве я здесь не могу сделать апостиль?

И второе - в прошлый раз она заверяла доверенность в российском посольстве, так как она и гражданка России. Хочу подарить дочери часть квартиры. Она в Америке, гражданка США, приехать не может. Как написать бумагу, чтоб ее заверили, с целью иметь в России доверенное лицо для получения дара.

ПРЕД.11615

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
8 800 505-91-11
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение