От ТВ к персональной пропаганде: как алгоритмы нейросети ищут ваши «слабые места»
Меня тревожит не страшная картина из фильма, а то, как незаметно меняются рамки ...
Вы не поверите, как на самом деле появился праздник Рождество ! История, которую скрывали веками.
Рождество – один из самых светлых и любимых праздников в мире, объединяющий ...
Что такое реестр контролируемых лиц? Как выйти из реестра контролируемых лиц?
Дорогие читатели! С Новым годом вас! Пусть этот год принесет вам только радость, успехи ...
Девушка, «одетая» в нарисованный купальник, пожелала миру Счастливого Рождества. У красотки пострадала попка! Не повторять!
Во время многочисленных и продолжительных зимних праздников, граждане многократно, однообразно ...
00:52
Чеченец помирил разругавшихся влюблённых- Новогоднее перемирие в метро....Страсти-мордасти...
... Не разбей его сердце- бургер туда, сюда, новый год. Любите друг друга... Нельзя дядя, любите друг друга..
01:59
Не пора ли вернуть спецшколы: защитим право «нормальных» детей на спокойное обучение
Родители всё чаще сталкиваются с ситуацией, когда один или два ребёнка с крайне ...
Война: Трамп «миротворец» и США напали на Венесуэлу, в столице Каракасе звучат взрывы
Сегодня рано утром США напали на Венесуэлу, в столице Каракасе звучат многочисленные взрывы.
00:16
До сих пор ищут унесённую течением туристку в Мурманской области
https://ren.tv/news/proisshestviia/1395206-poliarnaia-noch-oslozhniaet-poiski-zhenshchiny-unesennoi-techeniem-pod-murmanskom
02:30
Немец написал, наши перевели
Похоже на стихотворение для школьников. Когда учили в школе ин.яз, много стихов задавали. Но я изучала французский и нас баснями Лафонтена "мучили". Могу только предположить, так как не всех немецких поэтов знаю.
Владимир! Ответ на Ваш вопрос дан сразу.
Это немецкий стишок неизвестного автора... и "апрельский" перевод Сергея Зубкова? Кажется.
.
Heinrich Seidel,1842-1906
Угу, в Интернете именно так и написано, в переводе Генрих Зайдель.
Угу, именно там и нашла, хотя и учила, когда ФРГФ заканчивала, автора просто не помнила... Лишняя инфа))
Генрих Зайдель, перевод Зубкова Сергея. В интернете.