Ньямут Гай потеряла все четыре года назад, когда вооруженные ополченцы ворвались в ее деревню в Южном Судане, африканской стране, не имеющей выхода к морю, измученной гражданской войной, голодом и наводнениями.
В отчаянии она и ее семья бежали почти за 600 миль на север через границу в Судан, где она работала уборщицей в столице, Хартуме, и начала обустраиваться. Но затем, в середине апреля, в Судане вспыхнула ожесточенная война между соперничающими группировками военных, заставившая ее снова собирать вещи.
Когда она и ее семья совершали недельное путешествие пешком и на автобусе из Хартума, ее месячный сын начал кашлять и чахнуть от голода и вскоре умер. Когда она наконец пересекла границу с Южным Суданом, любое чувство облегчения, которое она испытала, было разрушено, когда ее 3-летний сын заболел корью.
“Мы нигде не в безопасности”, - сказала 28-летняя г-жа Гай недавним утром в грязном и переполненном центре помощи в Ренке, городе в Южном Судане.
“Люди бежали от войны здесь. Сейчас в Судане идет война. Война повсюду”, - сказала она. “Она никогда не заканчивается”.
Война в Судане вызвала массовый исход людей, которые много лет назад бежали от кровавой гражданской войны в Южном Судане в поисках безопасности в Судане. Но они возвращаются домой в страну, все еще находящуюся во власти политической нестабильности, экономической стагнации и масштабного гуманитарного кризиса — многие из них фактически не имеют домов, куда можно было бы вернуться.
28-летняя Ньямут Гай и ее семья много лет назад бежали от кровавой гражданской войны в Южном Судане ради безопасности Судана. Но после того, как в Судане разразилась война, она совершила недельное путешествие обратно домой, потеряв по пути двух детей из-за болезней и голода.
Люди, бежавшие из Судана в транзитном лагере в Ренке. Из-за сильных дождей, сделавших дороги непроходимыми, большинству пришлось добираться несколько дней на баржах, плывущих вниз по Нилу.
Судан погрузился в хаос почти пять месяцев назад, когда давно тлеющее соперничество между командующим армией генералом Дж. Абдель Фаттах аль-Бурхан и командующий военизированными силами быстрой поддержки, генерал-лейтенант Мохаммед Хамдан развязали открытую войну по всей северо-восточной африканской стране.
В последние недели конфликт усилился в Хартуме и прилегающих городах, а также в регионе Дарфур на западе Судана, где были обнаружены массовые захоронения. Региональные и международные усилия по прекращению боевых действий зашли в тупик, а генерал аль-Бурхан отверг любые попытки посредничества в прошлом месяце в преддверии своей первой послевоенной зарубежной поездки в Египет.
В среду Соединенные Штаты ввели санкции в отношении старших руководителей военизированных формирований, включая брата генерала Хамдана, Абдельрахима Хамдана Дагало.
Ожесточенные боевые действия ускорили ошеломляющий гуманитарный кризис, в результате которого миллионы людей в Судане, 46-миллионной стране, столкнулись с нехваткой продовольствия, воды, медикаментов и электричества. По оценкам Организации Объединенных Наций, суданских официальных лиц и агентств по оказанию помощи, тысячи людей были убиты и ранены в ходе конфликта.
Люди, покинувшие Судан, находятся в процессинговом центре в Ренке. Многие прибывают сюда после нескольких недель ходьбы или езды по территории, кишащей грабителями и жестокими военизированными формированиями.
В транзитном лагере в Ренке, где температура днем может достигать 100 градусов по Фаренгейту, а ночью идет сильный дождь.
По данным агентства ООН по делам беженцев, война в Судане привела к перемещению более 5,2 миллионов человек, причем более миллиона из них хлынули в соседние страны, уже столкнувшись со своими собственными экономическими и политическими проблемами.
Одной из таких стран является Южный Судан, который на сегодняшний день принял более 250 000 человек. Страна с населением 11 миллионов человек стала самой молодой нацией в мире, когда получила независимость от Судана в 2011 году, но вскоре после этого была раздираема гражданской войной, начавшейся из-за борьбы за власть между политическими лидерами страны.
От межобщинного насилия, хронической нехватки продовольствия и разрушительных наводнений по-прежнему страдает страна, и многие южносуданцы сейчас бегут от войны в Судане только для того, чтобы начать новое испытание у себя на родине.
“Они собираются начать с нуля”, - сказал Альбино Акол Атак, министр Южного Судана по гуманитарным вопросам и ликвидации последствий стихийных бедствий, в интервью в столице страны Джубе.
На пограничном переходе Джода между двумя странами почти 2000 человек, большинство из которых южносуданцы, каждый день после восхода солнца проходят через него. Многие прибывают сюда после нескольких недель ходьбы или езды по территории, кишащей грабителями и военизированными формированиями, которые, по их словам, отбирали у них телефоны и еду, подвергали сексуальному насилию женщин и избивали мужчин.
После обработки и получения высококалорийных батончиков вновь прибывших запихивают в автобусы, которые доставляют их в транзитный центр, расположенный почти в 40 милях отсюда, в Ренке. Центр, рассчитанный на 3000 человек, сейчас заполнен вдвое большим количеством.
Во время недавнего визита люди столпились на грязном поле с ограниченным доступом к душевым или туалетам. Некоторые семьи соорудили временные укрытия из пластикового брезента или простыней. Другие сидели под открытым небом, не обращая внимания на 100-градусную температуру по Фаренгейту днем и проливные дожди ночью.
Люди в транзитном лагере в Ренке. Многие из тех, кто прибывает сюда, покинули свои дома и предприятия в Судане и привезли с собой лишь скудные пожитки.
В транзитном лагере ограничен доступ к душевым или туалетам. Некоторые семьи соорудили временные убежища из пластикового брезента или простыней.
Когда полуденное солнце ярко светило, воздух наполнился плачем больных и голодных детей.
“Они разрушили наши жизни”, - сказал 29-летний суданец Муавия Салах Юсуф о воюющих генералах, обнимая своего 2-летнего сына Ясира и умоляя его перестать плакать.
Г-н Юсуф, имеющий ученую степень в области электротехники, в течение многих лет изо всех сил пытался найти работу. Но он, наконец, смог открыть магазин по продаже и ремонту телефонов в Омдурмане, городе недалеко от Хартума. Теперь, по его словам, все это было потеряно, и он обнаружил, что живет в маленькой палатке в Ренке с 10 членами семьи.
“У меня такое чувство, что мы живем в альтернативной реальности”, - сказал он, размышляя о том, как долго он будет брошен в убогое чистилище лагеря со своим больным ребенком и женой, которая была на седьмом месяце беременности.
“Я чувствую себя таким безнадежным, что даже не могу думать о завтрашнем дне”, - сказал он.
По словам медицинских чиновников, сотни суданцев и южносуданцев ежедневно устремляются в больницу округа Ренк, расположенную в нескольких милях отсюда, что осложняет ситуацию с ограниченным персоналом и нехваткой воды, электричества и медикаментов.
В детском отделении интенсивной терапии истощенные младенцы лежали почти безжизненными, когда им в вены капали внутривенные жидкости. В хирургическом отделении мужчины обрабатывали пулевые ранения, которые, по их словам, были нанесены суданскими военизированными формированиями. Почти все опрошенные заявили, что у них были родственники и друзья в Судане, которые были убиты или исчезли недели или месяцы назад.
Ребенок, страдающий от кори и недоедания, выздоравливает в больнице в Ренке.
35-летний Денг Акок, который продавал SIM-карты на улицах Омдурмана, Судан, сказал, что был застрелен сотрудниками Сил быстрой поддержки во время своего бегства в Южный Судан. Он выздоравливал в больнице в Ренке.
Финансирование для борьбы с кризисом не соответствует растущим потребностям, даже несмотря на то, что Организация Объединенных Наций и гуманитарные учреждения сталкиваются с нехваткой персонала и истощением запасов продовольствия и медикаментов. Страны—доноры, сосредоточенные на Украине, своих собственных экономических проблемах и других конкурирующих кризисах в Африке и за ее пределами, выделили только 20 процентов от 1 миллиарда долларов, необходимых для поддержки тех, кто спасается от насилия в этом году.
“Очень низкий уровень финансирования в ответ на чрезвычайную ситуацию в Судане и из Судана - это действительно позор”, - сказал Филиппо Гранди, Верховный комиссар ООН по делам беженцев, в интервью во время недавнего визита в Южный Судан. “Это нужно изменить”.
Почти 700 000 детей, страдающих от тяжелого недоедания, находятся под угрозой смерти в Судане, заявила Организация Объединенных Наций, и около 500 детей уже умерли от голода, по данным некоммерческой организации по оказанию помощи Save the Children.
Учитывая ограниченность услуг и удаленность таких городов, как Ренк, южносуданские чиновники говорят, что они не хотят создавать там постоянные лагеря. Вместо этого перемещенных лиц возвращают в их родные деревни в Южном Судане или в лагеря и транзитные центры в других местах, где они могут получать еду и медицинскую помощь.
Но из-за сильных дождей обширные районы Южного Судана стали недоступны для автомобильного транспорта, что вынудило власти перевозить людей на лодках и баржах по Нилу.
Люди в транзитном лагере Ренк готовятся к отъезду на барже по Нилу.
Люди, бежавшие от боевых действий в Судане, садятся на баржу в Ренке, прежде чем их перевезут к месту их происхождения в другом месте Южного Судана или в другие лагеря.
Недавно днем более 600 человек втиснулись на баржу, направлявшуюся из Ренка в Малакал, город в штате Верхний Нил Южного Судана, их покрытые запекшейся грязью ноги и шлепанцы покоились на сложенных под ними скудных пожитках. Многие из них стремились отправиться в многодневное путешествие, но говорили, что их беспокоит то, что их ожидает.
Через несколько дней г-жа Гай, уборщица дома, скорбящая о потере двух сыновей, сказала, что она будет на таком же судне возвращаться в свою деревню близ Бентиу, города в штате Юнити Южного Судана.
Она задавалась вопросом, как будет выглядеть ферма, которую она оставила позади, или что ждет в будущем ее троих оставшихся детей. Но перед своим отъездом она хотела сделать еще одну вещь: посетить могилу своего 3-летнего сына.
“Я никогда не хочу возвращаться в Судан”, - сказала она. “Но я знаю, что там, куда я направляюсь, будет нелегко”.
