Историческое событие для Мексики, когда две женщины борются за президентское кресло
Мексика впервые изберет женщину президентом в следующем году после того, как правящая партия выбрала Клаудию Шейнбаум в качестве кандидата от оппозиции Читл Гальвес.

Клаудия Шейнбаум на своем посту в 2020 году, когда она занимала пост мэра Мехико.
Правящая партия Мексики выбрала Клаудию Шейнбаум, бывшего мэра Мехико, в качестве своего кандидата на президентских выборах следующего года, которые состоятся в среду, что стало переломным моментом в крупнейшей в мире испаноязычной стране, где избирателям, как ожидается, впервые предстоит выбирать между двумя ведущими кандидатами - женщинами.
“Сегодня победила демократия. Сегодня народ Мексики принял решение”, - сказала г-жа Шейнбаум во время объявления, добавив, что ее партия "Морена" победит на выборах 2024 года. “Завтра начинается избирательный процесс”, - сказала она. “И нельзя терять ни минуты”.
61-летняя мисс Шейнбаум, физик с докторской степенью в области инженерной экологии и протеже нынешнего президента Мексики Андреса Мануэля Лопеса Обрадора, встретится лицом к лицу с главным соперником оппозиции, 60-летней Читл Гальвес, откровенным инженером с коренными корнями, который выбрался из бедности, чтобы стать технологическим предпринимателем.
“Мы уже сегодня можем сказать: Мексикой к концу следующего года будет править женщина”, - сказал Хесус Сильва-Херцог Маркес, политолог из Мексиканского Монтеррейского технологического института, добавив, что это было “экстраординарное изменение” для страны.
Г-жа Шейнбаум построила свою политическую карьеру в основном в тени г-на Лопеса Обрадора и с самого начала была фаворитом партии в качестве преемника нынешнего президента. Считается, что эта связь даст ей решающее преимущество на выборах в следующем году благодаря высоким рейтингам одобрения, которыми пользуется г-н Лопес Обрадор, который по Конституции Мексики ограничен одним шестилетним сроком.
В последние месяцы г-н Лопес Обрадор настаивал на том, что у него не будет никакого влияния, когда закончится его срок полномочий. “Я собираюсь полностью уйти в отставку”, - заявил он в марте. “Я не вождь, и тем более не чувствую себя незаменимой. Я не сильный человек; я не мессия”.

Президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор конституционно ограничен одним шестилетним сроком. Алехандро Сегарра
Но некоторые аналитики говорят, что его влияние сохранится независимо от того, какой кандидат победит в 2024 году. В случае победы мисс Шейнбаум “могут произойти изменения в определенной политике, хотя основные направления его программы останутся неизменными”, согласно недавнему докладу Центра стратегических и международных исследований, исследовательского института в Вашингтоне
Если она потерпит поражение, г-н Лопес Обрадор “не отойдет тихо на второй план”, говорится в докладе, ссылаясь на большую базу лояльных сторонников, позволяющих ему обладать значительным влиянием. Некоторые наследие его администрации, в том числе меры жесткой экономии или погружение военных в функции социальной сферы, безопасности и инфраструктуры, также могут стать препятствиями для г—жи Гальвес, если она попытается свернуть его политику.
Поскольку две женщины-кандидата указывают на слабые места в кампаниях друг друга, у них есть некоторое сходство. Хотя ни одна из них не является явно феминисткой, обе социально прогрессивны, имеют инженерные степени и заявляют, что будут поддерживать широко популярные программы борьбы с бедностью.
Обе женщины также поддерживают декриминализацию абортов. В случае г-жи Гальвес эта позиция отличается от позиции ее консервативной партии. Верховный суд Мексики в среду декриминализировал аборты по всей стране, основываясь на более раннем постановлении, дающем должностным лицам полномочия разрешать процедуру на уровне каждого штата.
Мисс Шейнбаум, родившаяся в еврейской семье в Мехико, станет первым президентом-евреем в Мексике, если выиграет предвыборную гонку. Она столкнулась с кампанией дезинформации в социальных сетях, в которых ложно утверждалось, что она родилась в Болгарии, стране, из которой эмигрировала семья ее матери; сторонники г-жи Шейнбаум назвали эти усилия антисемитскими.

Мисс Шейнбаум станет первым президентом-евреем в Мексике, если выиграет предвыборную гонку. Меган Даливал
Она изучала физику и энергетику в Мексике, прежде чем провести докторскую диссертацию в Калифорнийской национальной лаборатории имени Лоуренса Беркли. После прихода в политику она стала главным должностным лицом по охране окружающей среды г-на Лопеса Обрадора, когда он был мэром Мехико.
Когда сама г-жа Шейнбаум была избрана мэром столицы в 2018 году, она взяла на себя проблемы общественного транспорта и охраны окружающей среды в качестве главных приоритетов, но также стала мишенью критики в связи с катастрофическими сбоями в транспортной системе города, включая обрушение эстакады метро, в результате которого погибли 26 человек, в том числе
Поскольку опросы общественного мнения позиционируют г-жу Шейнбаум как лидера, ее связи с г-ном Лопесом Обрадором требовали дисциплины, чтобы поддерживать его поддержку, даже когда она, возможно, не соглашалась с его решениями. Например, когда г-н Лопес Обрадор минимизировал пандемию коронавируса, а чиновники федерального правительства изменили данные, чтобы избежать карантина в Мехико, она хранила молчание.
“Что бросается в глаза, так это ее преданность, я думаю, слепая преданность президенту”, - сказал г-н Сильва-Херцог Маркес, политолог.
Тем не менее, одобряя политику г-на Лопеса Обрадора, г-жа Шейнбаум также сообщила о некоторых потенциальных изменениях, в частности, выразив поддержку возобновляемым источникам энергии.
В отличие от своей соперницы, г-жа Гальвес, сенатор, которая часто разъезжает по Мехико на электровелосипеде, акцентировала внимание на своем происхождении как дочери отца-коренного отоми и матери-метиски.

Читл Гальвес, главный кандидат от оппозиции, имеет коренные корни и выбрался из бедности, чтобы стать технологическим предпринимателем.
Г-жа Гальвес выросла в маленьком городке примерно в двух часах езды от Мехико, где не было водопровода, и она говорила на языке своего отца хьяхну. После получения стипендии в Национальном автономном университете Мексики она стала инженером и основала компанию, которая проектирует коммуникационные и энергетические сети для офисных зданий.
После победы Висенте Фокса на президентских выборах в 2000 году она была назначена главой президентского управления по делам коренных народов. В 2018 году г-жа Гальвес была избрана сенатором от консервативной партии национального действия.
Г-н Лопес Обрадор неоднократно делал ее объектом словесных нападок, что привело к повышению ее авторитета по всей стране и одновременно подчеркнуло влияние президента и его партии по всей Мексике.
Воинственный лидер, который принял меры жесткой экономии, одновременно удвоив зависимость Мексики от ископаемого топлива, г-н Лопес Обрадор возвышается над предвыборной кампанией. Он пообещал покончить с давней политической традицией, согласно которой мексиканские президенты выбирали своих преемников “большим пальцем”, заменив эту практику общенациональными опросами избирателей.
Исторически сложилось так, что политические партии в Мексике в основном выбирали своих кандидатов непрозрачными способами, которым не хватало широкого участия. Отбор кандидатов был более распространенным явлением, чем “свободная и честная конкуренция за кандидатуру”, - сказала Флавия Фрейденберг, политолог из Национального автономного университета Мексики.
Новый процесс отбора изменил эту традицию, но сохраняются опасения по поводу отсутствия ясности и других нарушений, которые были осуждены некоторыми аналитиками и другими кандидатами в президенты. Как правящая партия "Морена", так и широкая оппозиционная коалиция под названием "Широкий фронт за Мексику" использовали опросы общественного мнения, “которые не были полностью прозрачными”, добавила г-жа Фрейденберг, “и не обязательно считались демократическими процедурами”.
Новые процедуры также игнорировали федеральные правила проведения предвыборной кампании, поскольку те, кто стоит у руля процесса как в правящей партии, так и в оппозиции, продвинули отбор на несколько месяцев вперед и загадочно назвали мисс Шейнбаум и мисс Гальвес “координаторами” каждой коалиции вместо “кандидатов”.
“Эти незаконные действия происходили под пристальным вниманием общественного мнения, политического класса и избирательных органов”, - сказала г-жа Фрейденберг. “Это не второстепенный вопрос”.
Всеобщие выборы следующего года, на которых избиратели изберут не только президента, но и членов Конгресса, могут также определить, сможет ли Мексика вернуться к системе с доминирующей партией — аналогичной той, которую страна пережила при некогда господствующей Институционально-революционной партии, которая непрерывно находилась у власти в течение 71 года до 2000 года.
Несмотря на некоторые неудачи, есть признаки того, что это уже происходит. В июне кандидат Морены победил на выборах губернатора в штате Мехико, самом густонаселенном штате страны, победив кандидата от Институционально-революционной партии.
Эта победа увеличила число штатов, находящихся под контролем Морены, до 23 из 32 штатов, по сравнению с семью в начале президентского срока в 2018 году.
Вопрос в том, “перестроится ли Морена в партию-гегемона, подобную старой PRI”, - сказала Ана Лаура Магалони, профессор права, консультировавшая кампанию г-жи Шейнбаум по выборам мэра. “И это зависит от того, насколько сильную борьбу сможет оказать оппозиция”.
Хорошо организованная статья.
Всё может быть.