Апостиль германия / Документы - 328 советов адвокатов и юристов
Переводить свидетельство будет вдова. Идите к нотариусу, там сделают заверенный перевод и подскажут как апостилиролвать. Здесь нужно руководствоваться законодательством Германии, если речь идет об оформлении наследства в Германии. Обычно апостиль проставляют в консульстве, так что вам необходимо обращаться именно туда. Там же и перевод сможете сделать либо у нотариуса, заверяющего переводы. Мой родной брат, живший в Германии более 30 лет, имеет двойное гражданство, приехал в Россию в гости, умер на территории РФ. похоронили, но жене которая живет в Германии нужно свидетельство о смерти, для похорон мы одно срочно получили, но в германию нужно кем-то заверенное апостилем и нужно ли его переводить, и как?. С уважением Надежда
Идите к нотариусу, там сделают заверенный перевод и подскажут как апостилиролвать.
Спросить
Здесь нужно руководствоваться законодательством Германии, если речь идет об оформлении наследства в Германии. Обычно апостиль проставляют в консульстве, так что вам необходимо обращаться именно туда. Там же и перевод сможете сделать либо у нотариуса, заверяющего переводы.
СпроситьВам необходимо было проставить в данных документах апостиль в посольстве Украины на территории Германии. Если Вы этого не сделали, то Вам необходимо обращаться в суд, с заявлением об установлении факта опекунства над детьми, по месту Вашего жительства в России. Я и муж - граждане Украины. С 2018 г. занимаемся воспитанием троих внуков. В Украине было получено заключение исполкома местной власти о лишении родителей родительских прав, в суд подать иск не успели, т.к. в связи с СВО были вынуждены "бежать". Вместе с детьми вначале приехали в Германию, там нам с мужем были оформлены подтверждения прав на опекунство всех троих детей. В сентябре 2023 приехали в РФ, мы с мужем получили гражданство РФ. Детям оформить гражданство отказали, т.к. по законам РФ мы не являемся опекунами. Что делать не знаем? Не могу найти инф можно ли легализовать в РФ документы на опекунство, выданные в Германии и каким образом?
Вам необходимо было проставить в данных документах апостиль в посольстве Украины на территории Германии. Если Вы этого не сделали, то Вам необходимо обращаться в суд, с заявлением об установлении факта опекунства над детьми, по месту Вашего жительства в России.
СпроситьДоброго времени суток, Анастасия! «Разрешения на получение визы» не требуется. Требуется согласие отца / второго родителя, который не выезжает с ребёнком, - на выезд ребёнка. за границу. Документ заверяется у нотариуса. Кроме того, Вам потребуется сделать перевод согласия на язык страны, в консульство которой будут подаваться документы на выдачу визы (возможно и принято у дипломатов использовать перевод на английский яз.) и, соотвественно, апостиль перевода. При подаче как правило необходим именно апостилированный перевод. Целесообразно иметь ещё и заверенную копию, поскольку данный документ могут потребовать при в’езде в зону Шенгена. Нужно ли разрешение отца для шенгенской визы в Германию! В феврале хотим улететь с дочкой в Германию, дочери 15 лет
Доброго времени суток, Анастасия! «Разрешения на получение визы» не требуется. Требуется согласие отца / второго родителя, который не выезжает с ребёнком, - на выезд ребёнка. за границу. Документ заверяется у нотариуса. Кроме того, Вам потребуется сделать перевод согласия на язык страны, в консульство которой будут подаваться документы на выдачу визы (возможно и принято у дипломатов использовать перевод на английский яз.) и, соотвественно, апостиль перевода. При подаче как правило необходим именно апостилированный перевод. Целесообразно иметь ещё и заверенную копию, поскольку данный документ могут потребовать при в’езде в зону Шенгена.
Спросить
Через посольство оформите согласие или пусть гендоверенность У нотариуса может оформить. И апостиль проставить обязательно нужно. Пусть направит вам согласие из Германии. У любого нотариуса в Германии можно оформить. Лучше сразу с переводом текста Обратитесь к нотариусу, там же заверьте перевод. Собираюсь продавать недвижимость, приобретенной в браке. Муж - немец, проживает в Германии. Нужно его согласие. Какие наши действия?
Пусть направит вам согласие из Германии. У любого нотариуса в Германии можно оформить. Лучше сразу с переводом текста
Спросить
Уважаемый Владимир,
если имеется ввиду "перевод с немецкого языка на русский", то да, переводчики есть везде. Если имеется ввиду другое, то проставьте заяпятые и смысл Вашего вопроса будет другим. Возможен ли перевод свидетельства о смерти из Германии с апостилем в россии
У любого нотариуса оформите доверенность и апостиль поставите, так легче. Доверенность оформляется через нотариуса.
Обращается в консульство Украины и через них делает доверенность либо через местного нотариуса, но с заверением и переводом на язык + штамп апостиля. Как оформить генеральную доверенность на право представлять интересы собственника жилого помегения на территории ДНР, если собственник находится в Германии? Собственник - гражданин Украины.
Доверенность оформляется через нотариуса.
Обращается в консульство Украины и через них делает доверенность либо через местного нотариуса, но с заверением и переводом на язык + штамп апостиля.
СпроситьАпостиль ставится в том государстве, которое выдало документ. Надо поставить апостиль на свидетельстве о рождении гражданина россии, но выданного в казахстане для германии. Надо выезжать в казахстан?
Добрый день
Если вы без привлечения заемных средств это делаете, то можно и у нотариуса иностранного государства это сделать и осуществить перевод. Консульство заверяет разные доверенности, но у них как правило полномочия на совершение сделок вообще. Например недавно я делала несколько подобного плана (заверяли в США, а другую в Италии, и в Германии). Их консул внес в нотариальный реестр и это впоследствии сильно упростило в РФ их применение Кристина, обращайтесь к любому нотариусу, нужно еге апостиль поставить. Хотя консульство обязано доверенность удостоверить, если принесёте свой проект.
Такие доверенности делал для граждан США, Великобритании и даже Южной Кореи. Не вижу проблем Я нахожусь в доугой стране. Как я могу сделать доверенность на покупку недаижимости в России? Конскльство не заверяет такие доверенности.
Добрый день
Если вы без привлечения заемных средств это делаете, то можно и у нотариуса иностранного государства это сделать и осуществить перевод. Консульство заверяет разные доверенности, но у них как правило полномочия на совершение сделок вообще. Например недавно я делала несколько подобного плана (заверяли в США, а другую в Италии, и в Германии). Их консул внес в нотариальный реестр и это впоследствии сильно упростило в РФ их применение
СпроситьКристина, обращайтесь к любому нотариусу, нужно еге апостиль поставить. Хотя консульство обязано доверенность удостоверить, если принесёте свой проект.
Такие доверенности делал для граждан США, Великобритании и даже Южной Кореи. Не вижу проблем
Спросить
Доверенность может оформить немецкий нотариус (с апостилем) и переводом на русский язык или в консульстве/посольстве Украины.
Вам придётся сообщить дочери точное наименование учреждений и организаций, где вы собираетесь представлять её интересы. Добрый день!
Нужно оформить доверенность в консульстве РФ. Мне нужно получить доверенность от дочери, находящейся в Германии для регистрации недвижимости в Росеестре. У неё паспорт Украины. Регистрация будет производиться в ЛНР г. Луганск. Кто должен заверить доверенность.
Доверенность может оформить немецкий нотариус (с апостилем) и переводом на русский язык или в консульстве/посольстве Украины.
Вам придётся сообщить дочери точное наименование учреждений и организаций, где вы собираетесь представлять её интересы.
Спросить
Скорее всего вам нужно приехать в Артемовск, обратиться с заявлением в отдел ЗАГСА о восстановлении свидетельства о рождении. Либо обратиться в посольство России в Германии. Здравствуйте, Лариса.
Через представителя в Украине можно в РАГСе получить повторно свидетельство о рождении, или вытяг о рождении с апостилем. Потребуется паспорт и данные о рождении (сканы документов). По срокам 7-14 р.д. Обращайтесь, сделаем. Родились в Донецке в 1963 году, свидетельство о рождении выдано в Артёмовске, гражданка России, проживаю на ПМЖ с 1992 года в Германии, на территории Украины проживала в СССР до 1966 года как мне получить свидетельство о рождении нового образца. Спасибо.
Скорее всего вам нужно приехать в Артемовск, обратиться с заявлением в отдел ЗАГСА о восстановлении свидетельства о рождении. Либо обратиться в посольство России в Германии.
СпроситьЗдравствуйте, Лариса.
Через представителя в Украине можно в РАГСе получить повторно свидетельство о рождении, или вытяг о рождении с апостилем. Потребуется паспорт и данные о рождении (сканы документов). По срокам 7-14 р.д. Обращайтесь, сделаем.
СпроситьДобрый день. Конечно может. [quote]Может ли она, находясь в Германии, оформить на свою мать, гражданку России, генеральную доверенность на сделки с этой квартирой?[/quote]
Конечно может! Нет никаких препятствий. :sm_ay: Конечно может. Либо в Консульстве. Либо у нотариуса. Если у нотариуса, то нужно будет апостиль проставить Конечно может причем несколькими вариантами от нотариуса до посольства! Может разумеется так сделать. Гражданка России работает в Германии. Имеет в собственности квартиру в Москве. Может ли она, находясь в Германии, оформить на свою мать, гражданку России, генеральную доверенность на сделки с этой квартирой?
Может ли она, находясь в Германии, оформить на свою мать, гражданку России, генеральную доверенность на сделки с этой квартирой?
Конечно может! Нет никаких препятствий. 
Конечно может. Либо в Консульстве. Либо у нотариуса. Если у нотариуса, то нужно будет апостиль проставить
Спросить
Сложно сказать, что имел ввиду ваш муж, но для признания такого брака легальным в Германии нужно представить свидетельство о браке, заверенное апостилем. Свидетельство о браке и апостиль должны быть переведены на немецкий язык. Заключили брак в России. Живём в Германии. Муж сказал, что брак признан уже в Германии, но документа о его признании нет. Какой документ должен быть выдан?
Сложно сказать, что имел ввиду ваш муж, но для признания такого брака легальным в Германии нужно представить свидетельство о браке, заверенное апостилем. Свидетельство о браке и апостиль должны быть переведены на немецкий язык.
СпроситьЗдравствуйте Владимир
Вы можете подать такое заявление в суд Германии и вам вышлют почтой решение суда заверенное судом. Чтобы получить решение с апостилем нужно там искать адвоката заключить с ним соглашение, чтобы он вам направил в такой форме судебный акт по вашему адресу почтой
__
Адвоката в Германии можно найти на сайте суда, в местном участковом суде (Amtsgericht), который можно найти на сайте gerichtsverzeichnis.de Как получить решение суда из Германии с апостилем?
Здравствуйте Владимир
Вы можете подать такое заявление в суд Германии и вам вышлют почтой решение суда заверенное судом. Чтобы получить решение с апостилем нужно там искать адвоката заключить с ним соглашение, чтобы он вам направил в такой форме судебный акт по вашему адресу почтой
__
Адвоката в Германии можно найти на сайте суда, в местном участковом суде (Amtsgericht), который можно найти на сайте gerichtsverzeichnis.de
Спросить
Добрый день, Александра.
Можно сделать в российском консульстве либо у нотариуса Германии. Для легализации доверенности, оформленнной у нотариуса, нужно проставить на доверенности апостиль. Здесь, в России нужно перевести доверенность на русский язык, подпись на переводе переводчик должен заверить у нотариуса. Г. Здравствуйте
- либо в консульстве РФ
- либо-у местного нотариуса с проставлением апостиля. Как сделать правильно доверенность в Германии на гр России.
Добрый день, Александра.
Можно сделать в российском консульстве либо у нотариуса Германии. Для легализации доверенности, оформленнной у нотариуса, нужно проставить на доверенности апостиль. Здесь, в России нужно перевести доверенность на русский язык, подпись на переводе переводчик должен заверить у нотариуса. Г.
Спросить
Здравствуйте
- либо в консульстве РФ
- либо-у местного нотариуса с проставлением апостиля.
Спросить
Доверенность украинского посольства будет не действительна.
Действительна будет доверенность, сделанная в посольстве России в Германии. Если доверенность сделана в Украинском посольстве Германии будет ли она действительна на территории России и нужен ли апостиль?
Здравствуйте
Нужно проставить апостиль на справку об отсутствии судимости. Для получения российского РВП гражданину Германии нужна ли какая нибудь печать на справке о несудимости от консульства?
Связывайтесь с консульством России в Германии. В связи с событиями... сами понимаете. Никто, кроме сотрудников консульства вам сейчас не ответит. Какие документы/справки необходимы для гражданина Германии (ребёнок 1 год 7 мес) для посещения РФ? И необходим ли апостиль в немецком свидетельстве о рождении ребёнка?
Связывайтесь с консульством России в Германии. В связи с событиями... сами понимаете. Никто, кроме сотрудников консульства вам сейчас не ответит.
СпроситьДа, можете продать или подарить. Если доверенность предусматривает продажу дарения то вправе. Вы и Ваш адвокат вправе, при наличии выданной вам собственником дома в Германии нотариальной доверенности, переведенной с немецкого языка на русский, с нотариально удостоверенным переводом, с апостилем (отметкой) на доверенности, составить договор дарения дома дочери.
Вы и адвокат вправе найти покупателя дома, составить договор купли-продажи дома, сдать вместе с покупателем договор в МФЦ, в Росреестр для регистрации перехода права собственности.
Договор дарения также необходимо сдать в Росрестр МФЦ для регистрации перехода права собственности. Мой Дядя купил дом в России являясь гражданином Германии этот дом он подарил мне гражданки Казахстана, он не смог оформить дарственную так как является гражданином не дружественной страны. Теперь он написал мне генеральную доверенность на этот дом, вапрос такой могу ли я продать или оформить дарственную на свою дочь?
Вы и Ваш адвокат вправе, при наличии выданной вам собственником дома в Германии нотариальной доверенности, переведенной с немецкого языка на русский, с нотариально удостоверенным переводом, с апостилем (отметкой) на доверенности, составить договор дарения дома дочери.
Вы и адвокат вправе найти покупателя дома, составить договор купли-продажи дома, сдать вместе с покупателем договор в МФЦ, в Росреестр для регистрации перехода права собственности.
Договор дарения также необходимо сдать в Росрестр МФЦ для регистрации перехода права собственности.
СпроситьСоставляйте довереность в Германии и отправляте по месту получения дубликата. Составляете ее в своем консульстве или у нотариуса, перевод можно будет осуществить на территории той страны, где планируете получать. Уполномочиваете конкретное лицо внеся в доверенность его данные и направляете ему и он получает необходимый документ. Благодарю за ответ, а Апостиль нужен на доверенность? Как мне составить доверенность на получение св.о рождении-если я родилась в Ссср., являюсь гр.Литвы а живу в Германии.
Nr.телефона у меня не Р.Ф.
Составляете ее в своем консульстве или у нотариуса, перевод можно будет осуществить на территории той страны, где планируете получать. Уполномочиваете конкретное лицо внеся в доверенность его данные и направляете ему и он получает необходимый документ.
Спросить
Апостиль нужен, если документы предоставляете за границу, внутри РФ ничего заверять не нужно. При регистрации брака с гражданином Германии с русской женщиной. Надо ли заверение натариуса на документы из пенсионного фонда и места жительства. Нужно ли ставить апостилиум на документы из пенсионого фонда и прописке в калининграде и заверение нотариуса.
Апостиль нужен, если документы предоставляете за границу, внутри РФ ничего заверять не нужно.
Спросить
При регистрации брака с гражданином Германии с русской женщиной. Надо ли заверение натариуса на документы из пенсионного фонда и места жительства.
Спросить
Обратитесь в Консульство Германии в Нур-Султане, у них и дип почта и апостиль. Разрешение на въезд в Казахстан...
Если Россия то это вопрос сложный, и не понятный в настоящий момент.. все меняется так быстро, что и не уследить. Ваш отец и сам может приехать в РФ сам, далее обращаетесь в ГУВМ МВД, подтверждаете родство, ему РВП делают. С Казахстана переезд в Россию на ПМЖ. Отец живёт в Германии, как правильно написать ему разрешение на выезд. И какой срок будет у этого разрешения.
Разрешение на въезд в Казахстан...
Если Россия то это вопрос сложный, и не понятный в настоящий момент.. все меняется так быстро, что и не уследить.
СпроситьВаш отец и сам может приехать в РФ сам, далее обращаетесь в ГУВМ МВД, подтверждаете родство, ему РВП делают.
СпроситьВы сможете оформить у нотариуса. Хозяин квартиры идёт к нотариусу и оформляет доверенность на ваше имя. В доверенности должны быть прописаны все нюансы. Нужен апостиль для оформления квартиры по доверенности если хозяин не резидент то есть гражданин германии и даёт доверенность для оформления в германии мы в крыму и она стоит ещё на украински документах то есть оформить на рф а потом с правом продажи за ранее спс.
Хозяин квартиры идёт к нотариусу и оформляет доверенность на ваше имя. В доверенности должны быть прописаны все нюансы.
Спросить
Здравствуйте, Лена.
Можно расторгнуть брак в Украине, Вы получите решение суда и Витяг с гос. реестра актов гражданского состояния об актовой записи о расторжении брака.
На документах можно сделать апостиль и предоставить в Германии или обращаться в консульство Германии в Украине. Хочу подать на развод. Где это лучше сделать? Я с Украины, муж с Германии. В браке пол года. В Германии как я узнала, долго ждать развод, но после развода я получу подтверждение о разводе. А в Украине развестись быстрее, но как потом получить подтверждение о разводе в Германии?
Здравствуйте, Лена.
Можно расторгнуть брак в Украине, Вы получите решение суда и Витяг с гос. реестра актов гражданского состояния об актовой записи о расторжении брака.
На документах можно сделать апостиль и предоставить в Германии или обращаться в консульство Германии в Украине.
СпроситьЗдравствуйте Елена! 1. Знать где проживают родственники, знать когда умерли.
2. Составить запрос через посольство/консульство перевести его, сделать апостиль. 3. Ждать ответа.
Надеюсь Наш ответ Вам полезен.
С уважением, Юридическая Консультация "E911 Group". Как узнать есть ли наследство в Германии?
Здравствуйте Елена! 1. Знать где проживают родственники, знать когда умерли.
2. Составить запрос через посольство/консульство перевести его, сделать апостиль. 3. Ждать ответа.
Надеюсь Наш ответ Вам полезен.
С уважением, Юридическая Консультация "E911 Group".
СпроситьОбратитесь в консульство молдовы. Я живу в Германии гражданин России и Германии был женат на гражданке Молдавии и там же развёлся и мне нужен апостиль на свидетельстве о разводе как мне можно это сделать Спасибо Berlin
