Апостиль турция / Документы - 112 советов адвокатов и юристов
Нужно ставить апостиль на оригинал документа в Турции, а потом переводить на русский язык уже в России. Брак заключен на территории Турции. Для замены российского внутреннего паспорта нужно представить свидетельство о браке. Нужно ли проставлять в Турции аппостиль на оригинале свидетельства (а затем уже в России перевести его на русский язык и заверить российским нотариусом) или достаточно проставить аппостиль на нотариально заверенном турецким (!) нотариусом переводе с турецкого языка на русский? Спасибо заранее за ответ.
Нужно ставить апостиль на оригинал документа в Турции, а потом переводить на русский язык уже в России.
Спросить
Никаких нарушений - Паспорт действителен, но получите новое турецкое свидетельство с апостилем, на будущее. У меня на в свидетельстве о браке заключённом в 1999 г в Турции (Измир) не проставлен апостиль. Я перевеле своё св-во и заверила нотариально, затем отнесла в ФМС по месту жительства, там не обратили внимание на отсутствие апостиля и выдали мне новый паспорт на фамилию мужа. Будет ли считаться такой паспорт действительным?
Паспорт действителен, но получите новое турецкое свидетельство с апостилем, на будущее.
СпроситьВ Посольстве апостлировать. Вам дан вдвойне неверный ответ. Во-первых, Посольства не ставят апостили, во-вторых, Канада не признает апостили. Вам необходима легализация через МИД и консульство. Как легализовать св-во о браке выданное в турции, чтобы его признали в канаде?
Вам дан вдвойне неверный ответ. Во-первых, Посольства не ставят апостили, во-вторых, Канада не признает апостили. Вам необходима легализация через МИД и консульство.
СпроситьВам нужно получить из Турции решение суда с апостилем (при необходимости, буду рада Вам в этом помочь). Повторно развод не оформляется. Брак расторгнут гр. турции в турции, там же была его регистрация. Какие документы нужно истребовать гр.россии, имеющей также турецкое гражданство, чтобы офомить развод в россии.
Вам нужно получить из Турции решение суда с апостилем (при необходимости, буду рада Вам в этом помочь). Повторно развод не оформляется.
СпроситьДля развода Вам нужно получить свидетельство о браке с апостилем из Турции. Если необходимо, я могу помочь в этом вопросе. Что касается продажи квартиры, то если она была приобретена Вами лично в браке, то закон требует получить согласие мужа при продаже. Тем не менее, никаких санкций за неполучение такого согласия законом не предусмотрено, и фактически Вы можете свободно распорядиться квартирой, будучи единственным собственником. Я хочу развестись с мужем, он турок, брак заключали на территории Турции, никакие документы я не поменяла, в России брак не легализовала. Мы прожили вместе год.
Родители купили мне квартиру, в ТАПУ как собственник, только я, могу ли я продать ее без его согласия? А потом уже подавать на развод?
Для развода Вам нужно получить свидетельство о браке с апостилем из Турции. Если необходимо, я могу помочь в этом вопросе. Что касается продажи квартиры, то если она была приобретена Вами лично в браке, то закон требует получить согласие мужа при продаже. Тем не менее, никаких санкций за неполучение такого согласия законом не предусмотрено, и фактически Вы можете свободно распорядиться квартирой, будучи единственным собственником.
Спросить
Это лучше справиться непосредственно в почте. Я бы хотела узнать расценки справки о незамужестве в ташкенте с гос архив загса и апостиль этой справки сколько обойдется? И отправка почтой с Ташкента в турцию? Цены на сегодняшний день по закону.
Справка о незамужестве и апостиль гражданке узбекистана город учкудук,где ее взять и где поставить апостиль для замужества в турции
---справку берёте в посольстве Узбекистана. а апостиль проставляете в посольстве Турции. Добрый вечер! В нотариальной конторе. Удачи вам в делах, пишете если нужна помощь. Справка о незамужестве и апостиль гражданке узбекистана город учкудук, где ее взять и где поставить апостиль для замужества в турции.
Справка о незамужестве и апостиль гражданке узбекистана город учкудук,где ее взять и где поставить апостиль для замужества в турции
---справку берёте в посольстве Узбекистана. а апостиль проставляете в посольстве Турции.
Спросить
Добрый вечер! В нотариальной конторе. Удачи вам в делах, пишете если нужна помощь.
СпроситьДобрый вечер! свидетельство о расторжении брака возможно будет получить в ЗАГСЕ Турции. Вам дан неверный ответ. У Вас на руках должно быть решение суда (оригинал) с апостилем и переводом на русский язык. С этим документом ФМС поставит штамп о расторжении брака, российское свидетельство о расторжении брака Вам не положено. Как получить свидетельство о расторжении брака с иностранцем в России, брак был расторгнут в турции. Перевод решения суда имееться и апостиль.
Добрый вечер! свидетельство о расторжении брака возможно будет получить в ЗАГСЕ Турции.
СпроситьВам дан неверный ответ. У Вас на руках должно быть решение суда (оригинал) с апостилем и переводом на русский язык. С этим документом ФМС поставит штамп о расторжении брака, российское свидетельство о расторжении брака Вам не положено.
Спросить
Здравствуйте! Ставить апостиль - не обязательно. Не обязательно- это по желанию. Вам дан неверный ответ, апостиль в Турции ставить обязательно. Вам дан неверный ответ, апостиль в Турции ставить обязательно. как понять не обязательно? По желанию что ли? Есть вероятность того, то не примут и придется возвращаться в Турцию только з апостилем? Есть вероятность того, то не примут и придется возвращаться в Турцию только з апостилем? Для легализации брака в Украине заключенного в Турции необходимо ли ставить апостиль на свидетельстве о браке, выданным в Турции?
Есть вероятность того, то не примут и придется возвращаться в Турцию только з апостилем?
СпроситьЕсть вероятность того, то не примут и придется возвращаться в Турцию только з апостилем?
СпроситьГарантированно придется возвращаться в Турцию за апостилем или нанимать представителя в Турции для решения этой проблемы.
СпроситьКак должна быть оформлена доверенность?
Доверенность должна быть оформлена в консульстве РФ Подруге с этим вопросом нужно обратиться в посольство РФ в Турции, либо в консульство, в зависимости от того, где она находится.
Либо удостоверить доверенность у турецкого нотариуса и в Уфе проставить апостиль.
Однако, как Вы будете представлять её интересы в суде - большой вопрос... Моя подруга в настоящее время находится в Стамбуле. Просит быть ее представителем в суде общей юрисдикции по гражданскому делу в России. Как должна быть оформлена доверенность?
Подруге с этим вопросом нужно обратиться в посольство РФ в Турции, либо в консульство, в зависимости от того, где она находится.
Либо удостоверить доверенность у турецкого нотариуса и в Уфе проставить апостиль.
Однако, как Вы будете представлять её интересы в суде - большой вопрос...
СпроситьПо правилам брак, заключенный за пределами Турции должен быть легализован в посольстве Турции. Но допускается и вариант-легализация в Турции, в управлении по регистрации населения по месту жительства супруга. Свидетельство о браке должно быть с апостилем, перевод ( для посольства)-в РФ, если легализация в Турции-то перевод делать в Турции.
Паспорт ваш внутренний уже должен быть с новой фамилией ( для легализации в консульстве) Брак заключили в России на территории Турции брак не действителен, что нужно сделать, чтобы брак был признан в двух государствах.
По правилам брак, заключенный за пределами Турции должен быть легализован в посольстве Турции. Но допускается и вариант-легализация в Турции, в управлении по регистрации населения по месту жительства супруга. Свидетельство о браке должно быть с апостилем, перевод ( для посольства)-в РФ, если легализация в Турции-то перевод делать в Турции.
Паспорт ваш внутренний уже должен быть с новой фамилией ( для легализации в консульстве)
СпроситьЗдравствуйте. Оформить в турции, перевести на русский и поставить апостиль Я нахожусь в турции собираюсь скоро родить. Как я могу оформить доверенность на пособие маме находящейся России.
Как это можно сделать не выезжая из страны
---в посольстве Турции в России. Обратитесь в посольство Турции и поставьте такой апостиль Вам даны неверные ответы, консульство не ставит апостили. Я могу помочь Вам в решении этого вопроса, пишите по email. Развод оформлен на территории турции, есть решение суда. Но для признания в России нужен апостиль. Как это можно сделать не выезжая из страны.
Вам даны неверные ответы, консульство не ставит апостили. Я могу помочь Вам в решении этого вопроса, пишите по email.
СпроситьНужно получить повторное свидетельство с апостилем. если вам нужна в этом помощь, обращайтесь. Для заключения брака с гражданином турции необходимо предоставить свид о рождении с апостилем. Выдано по месту рождения-г.Челябинск. Невеста находится в турции. Оригинал ее свид о рождении у мамы в харькое. Что правильнее предпринять: лететь невесте в челябинск из стамбула? И куда идти?... либо маме почтой из харькова отправлять докумет в челябинск? НО...это долго.. невеста в положении.. свадьбу надо ускорять...? Ваш совет?
нужно получить повторное свидетельство с апостилем. если вам нужна в этом помощь, обращайтесь.
СпроситьМожно здесь, обратитесь в посольство Турции. Нужна справка о том, что он не состоит в зарегистрированном браке. Мы с молодым человеком (гражданин Турции) хотим расписаться в России. Какие ему необходимы документы? И где он должен их перевсти на русский поставить апостиль, все у себя в Турции, в консульстве или все можно здесь в России?
можно здесь, обратитесь в посольство Турции. Нужна справка о том, что он не состоит в зарегистрированном браке.
СпроситьСвидетельство о браке с переводом и апостилем. Перевод должен быть заверен у нотариуса. Я гражданка рф заключила брак с гражданином турции в турции. Сейчас хочу поехать в рф и поменять паспорт (взять фамилию мужа). какие мне для этого нужны документы?
Свидетельство о браке с переводом и апостилем. Перевод должен быть заверен у нотариуса.
СпроситьДа, вы можете подать заявление в ЗАГС. Но для этого необходимо получить справку из своего посольства о том, что в данный момент он не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей. Я гражданка РФ, хочу зарегистрировать брак с гражданином Турции в Екатеринбурге. Какие документы он должен предоставить для регистрации брака? И могу ли я подать заявление и остальные док-ты без него, т.к. мой избранник может приехать только на 1 неделю. Как быть с написанием заявления? Смогут ли нас расписать быстро? Спасибо. С уважением, Айгуль.
Да, вы можете подать заявление в ЗАГС. Но для этого необходимо получить справку из своего посольства о том, что в данный момент он не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей.
СпроситьНа почте спросите Можете. Что смущает? Могу ли я через почту отправить документы нотариально заверенные и с проставленными апостилями из России в Турцию? Казань-Измир?
Причем здесь СССР, Азербайджан ? Причем здесь апостиль??? Где будете регистрировать брак ? По месту рождения в Азербайджане. Я 1990 года рождения, родилась в СССР в Азербайджане. Сейчас мне нужно поставить апостиль в ЗАГСе, чтобы вступить в брак с гражданином Турции. Где мне должны поставить апостиль: в РФ или в Азербайджане, если я гражданка РФ?
Здравствуйте, Алена.
Да это возможно, но многое зависит от обстоятельств.
Если у вас на руках имеется свидетельство о регистрации, то 1+1 месяц.
Если свидетельства нет, то необходимо делать запрос в Турцию, может тянуться и до года.
При любых вариантах, если имеются несовершеннолетие дети - только через суд. Сроки зависят от наличия у Вас документа о браке с апостилем (я могу получить, в случае необходимости) и профессионализма Вашего адвоката. Если Вам нужна помощь, обращайтесь. Возможно ли оформить развод с гражданином турции в России, если брак был оформлен в г.Анталья (Турция)? Если да, то в какие сроки возможно оформить развод?
Здравствуйте, Алена.
Да это возможно, но многое зависит от обстоятельств.
Если у вас на руках имеется свидетельство о регистрации, то 1+1 месяц.
Если свидетельства нет, то необходимо делать запрос в Турцию, может тянуться и до года.
При любых вариантах, если имеются несовершеннолетие дети - только через суд.
СпроситьСроки зависят от наличия у Вас документа о браке с апостилем (я могу получить, в случае необходимости) и профессионализма Вашего адвоката. Если Вам нужна помощь, обращайтесь.
СпроситьОбратитесь в посольство (консульство) РФ Мы в турции и нам нужно апостиль на нотариально заверенную справку о родствве где ее ставят.
Уважаемый Михаил!
Ваш дядя может обратиться в Консульство РФ на территории Турции и заверить доверенность там или составить доверенность у компетентного нотариуса по месту нахождения и проставить на ней Апостиль в учреждении юстиции по месту своего нахождения. Скажите, пожалуйста, может ли мой дядя находясь заграницей (Турция) выдать генеральную доверенность на право управления и распоряжения личным имуществом, которое находится в России, моему отцу? Как происходит данный процесс? Спасибо.
Уважаемый Михаил!
Ваш дядя может обратиться в Консульство РФ на территории Турции и заверить доверенность там или составить доверенность у компетентного нотариуса по месту нахождения и проставить на ней Апостиль в учреждении юстиции по месту своего нахождения.
СпроситьЕсли у Вас есть свидетельство о браке с апостилем, то Ваш брак действителен в Турции. Просто сделайте нотариально удостоверенный перевод на турецкий язык. У меня такой вопрос: у моего мужа двойное гражданство - Великобритаии и Турции. Я гражданка Украины. Зарегистрирован брак был в Киеве. Свидетельство о браке переведено на английский и апостилировано для того, чтобы брак был легален в Великобритании. Я бы хотела узнать, что нужно сделать, чтобы брак был легален и в Турции?
Если у Вас есть свидетельство о браке с апостилем, то Ваш брак действителен в Турции. Просто сделайте нотариально удостоверенный перевод на турецкий язык.
СпроситьРазвестись можно через мировой суд по месту вашего жительства. Для расторжения Вашего брака, необходимо иметь, прежде всего, свидетельство о браке с апостилем. Если нужна помощь, обращайтесь. Как быстрее разводиться с Турецким мужем. Не живем с 26 июня 2012 года, я уехала. Жили в браке 6 месяцев, детей и имущества нет. брак заключен в Турции.
Для расторжения Вашего брака, необходимо иметь, прежде всего, свидетельство о браке с апостилем. Если нужна помощь, обращайтесь.
СпроситьМожно, 4 Дворец бракосочетания регистрирует иностранных граждан. Относительно пакета документов, говорят индивидуально на личном приеме. Алла, я Вам, назову примерный перечень, не могу утверждать, что он исключающий.
1. справка о том что он не состоит в брака - ее можно получить в Москве в Консульстве Турции. В МИДе на нее нужно поставить апостиль;
2. нотариально заверенный перевод паспорта;
3. регистрация в Москве;
4. госпошлина
5. в Посольство подается заявление на легализацию брака.
Вообще я еще слышала, что требуют вид на жительство или разрешение на работу. - не буду утверждать, точно не знаю.
Лучше всего на прием в Дворец бракосочетания сходить, они Вам назовут исчерпывающий перечень документов конкретно для вас. Можно ли расписаться в москве гражданке россии, прописанной в москве и гражданину турции, приехавшему в гости.
Алла, я Вам, назову примерный перечень, не могу утверждать, что он исключающий.
1. справка о том что он не состоит в брака - ее можно получить в Москве в Консульстве Турции. В МИДе на нее нужно поставить апостиль;
2. нотариально заверенный перевод паспорта;
3. регистрация в Москве;
4. госпошлина
5. в Посольство подается заявление на легализацию брака.
Вообще я еще слышала, что требуют вид на жительство или разрешение на работу. - не буду утверждать, точно не знаю.
Лучше всего на прием в Дворец бракосочетания сходить, они Вам назовут исчерпывающий перечень документов конкретно для вас.
Спросить
