Апостилирование / Документы - 182 советов адвокатов и юристов
Нет,для граждан СНГ при взаимном использовании документов внутри СНГ апостилирования не требуется
Достаточно нотариально заверенного перевода Я гражданин Украины, женюсь на гражданке России - в России, нужно ли мне заверять справку о том что не женат (на Украине) - апостилем?
Нет,для граждан СНГ при взаимном использовании документов внутри СНГ апостилирования не требуется
Достаточно нотариально заверенного перевода
СпроситьНе требуется никаких апостилирований для граждан Украины
Достаточно нотариально заверенного перевода Поскольку по времени не успеваю апостилировать свид. О рождении Украины из-за скорого переезда, мне требуется перевести свид. О рождении с украинского на русский и проставить апостиль на перевод. Куда необходимо обратиться? В бюро переводов, потом заверить у нотариуса и на апостилирование в ГУ Министерства юстиции РФ по Москве?
Заранее спасибо за ответ!
С уважением, Анжелика.
Не требуется никаких апостилирований для граждан Украины
Достаточно нотариально заверенного перевода
СпроситьВ Вашем случае нужно получать повторное свидетельство и ставить на него апостиль. Документы, предназначенные для представления в официальные органы государств – участников Конвенции, удостоверяются в упрощенном порядке, посредством проставления апостиля.
РФ(СССР) и Испания - участники Конвенции Каким способом легче всего это сделать?Запрос через ЗАГС по месту прописки?посольство Эстонии?Спасибо. В минюсте РФ или Эстонии? Нужен ли апостиль для гражданина РФ на свидетельство о рождении, выданном во времена ссср (1986 г) на территории Эстонии для предъявления в ЗАГСы Испании? Существует соглашение между РФ (СССР) и Испанией о принятии документов, выданных органами ЗАГС без дополнительной легализации. Попадает ли под это соглашение ЗАГС Эстонии времен СССР и можно ли обойтись без апостилирования оригинала?
В Вашем случае нужно получать повторное свидетельство и ставить на него апостиль.
Спросить
Документы, предназначенные для представления в официальные органы государств – участников Конвенции, удостоверяются в упрощенном порядке, посредством проставления апостиля.
РФ(СССР) и Испания - участники Конвенции
Спросить
Вам нужно искать представителя непосредственно в Германии. В Киеве только посредники, и Вам эта услуша обойдется в разы дороже, и не факт, что Вам эту услугу вообще предоставят. Существуют ли в Киеве организации, которые могут в Германии решить вопрос апостилирования свидетельства о смерти сына, Выданного в Нюрнберге земля Бавария Германия и сколько это стоит ориентировочно.
Вам нужно искать представителя непосредственно в Германии. В Киеве только посредники, и Вам эта услуша обойдется в разы дороже, и не факт, что Вам эту услугу вообще предоставят.
Спросить
Нужен ли апостиль на справку для заключения брака между гражданами России и Латвии на территории РФ?
Алена, добрый вечер!
Любые документы иностранных государств подлежат апостилированию.
Всего доброго, Я гражданка России хочу заключить брак с гражданином Латвии на территории РФ. Нужен ли апостиль на справку которую он должен предоставить для заключения брака.
Алена, добрый вечер!
Любые документы иностранных государств подлежат апостилированию.
Всего доброго,
Спросить
В минюсте Литвы лично или через любого представителя в Литве. Я гражданка Украины, рожденная в Вильнюсе в 1970 г., мне нужно апостилировать свидетельство о рождении, новый образец уже есть (на лит. языке) и перевести на итальянский для получения Итальянского гражданства.
Апостиль ставится по месту выдачи документа. Для вступления в брак с гражданином Индии нужно аффидевит от его отца, нотариально заверенный. Подскажите пожалуйста нужно ли апостилировать афидевит в дели или можно апостилировать т нотариальный перевод афидевита в России?
Нужно обратится в РАГС по месту нахождения, или же в Украине на не оккупированной территории. Обращаться нужно в ЗАГС по месту Вашего рождения. Как и где мне получить свидетельство о рождении нового образца? Документ необходим для апостилирования в связи с выездом заграницу. Я проживаю в г.Донецке (Украина) Спасибо.
Нужно обратится в РАГС по месту нахождения, или же в Украине на не оккупированной территории.
Спросить
Во франции нужно это делать Апостиль ставится в стране, выдавшей документ. Подпись врача для последующего апостилирования должна быть заверена нотариально. Получаю справку у врача во франции для последующего получения на ее основании больничного по беременности и родам в России. Где должен апостилироваться документ-справка: во Франции или в России, и что должно быть указано в такой справке, чтобы был выдан больничный?
Спасибо.
Апостиль ставится в стране, выдавшей документ. Подпись врача для последующего апостилирования должна быть заверена нотариально.
СпроситьДа, требования УФМС правомерны. РФ, как и Германия подписала Гаагскую конвенцию, согласно которой для легализации документов, в том числе судебных решений, требуется апостилирование. На решения суда апостили ставятся. В Вашем случае апостиль нужен обязательно. У меня тогда возникает дополнительный вопрос : Почему же мне сразу этот апостиль не поставили, а только решение суда и выписку из него прислали ( официальным письмом из суда в Германии) ? В УФМС у меня не приняли док-ты на приобретение гражд-ва России ссылаясь на то, что на решении (выписке) суда Германии о расторжении брака нет апостиля. Я прочитала, что на док-ты категории административные апостиль не ставят. Правомерны ли требования сотрудников УФМС и действительно ли мне будет нужно ставить апостиль на выписку или само решение суда?
Да, требования УФМС правомерны. РФ, как и Германия подписала Гаагскую конвенцию, согласно которой для легализации документов, в том числе судебных решений, требуется апостилирование.
СпроситьЗдравствуйте!
ЗАГС выдаст 1. ЗАГС по месту регистрации брака. Лично или через представителя.
2. Правда, апостиль не обязателен, но при желании, можно поставить.
3, 4. Обратитесь на платную консультацию. Как мне поступать по поводу принятия наследства.
1. - я гражданка Словакии, замуж вышла 20 лет назад в Москве за гражданина Евросоюза, сменила фамилию по мужу в еще в Москве после регистрации брака.
Какая организация мне выдаст справку о смене фамилии и где, которую мне нужно послать нотариусу-приложить к делу о наследстве. Здесь в Словакии таких справок не делают!
2.-что касается апостиля, так между РФ и Словакией есть в силе договор от 31.10.1995 года о правовой помощи между государствами, т.е.в отношениях между РФ и Словакией легализации документов или проставление на нем апостиля не требуется. Правда ли это или нет?
З-какие документы мне к вступлению в наследство нужны?
4-доверенность на брата мне заверят в консульстве РФ в Братиславе.
Спасибо за ответ!
1. ЗАГС по месту регистрации брака. Лично или через представителя.
2. Правда, апостиль не обязателен, но при желании, можно поставить.
3, 4. Обратитесь на платную консультацию.
СпроситьЗдравствуйте!
Вы можете продать квартиру от имени сестры по доверенности, которая должна быть заверена либо нотариусом, либо консулом в стране пребывания сестры. Нет, сначала нужно оформить на вас доверенность.
Доверенность за границей можно оформить 2 способами:
1) В Консульстве РФ. Доверенность будет на русском языке, апостилирование не требуется.
2) У нотариуса. Доверенность в этом случае должна быть легализована Апостилем в органах, которым даны полномочия апостилирования документов. Также потребуется нотариально заверенный перевод документа на русский язык. У меня не давно возник вопрос по поводу недвижимости. У меня сестра уехата за границе и хочет продать квартиру, но не имеет возможность приехать. Я могу продать квартиру в качестви родственика?
Здравствуйте!
Вы можете продать квартиру от имени сестры по доверенности, которая должна быть заверена либо нотариусом, либо консулом в стране пребывания сестры.
Спросить
Нет, сначала нужно оформить на вас доверенность.
Доверенность за границей можно оформить 2 способами:
1) В Консульстве РФ. Доверенность будет на русском языке, апостилирование не требуется.
2) У нотариуса. Доверенность в этом случае должна быть легализована Апостилем в органах, которым даны полномочия апостилирования документов. Также потребуется нотариально заверенный перевод документа на русский язык.
СпроситьДа, для это нужно сделать перевод. Перевод должен быть сделан на территории РФ, а верность перевода (или подлинность подписи переводчика) должна быть засвидетельствована нотариально. Действует, апостиль не требуется. У меня есть доверенность, выданная казахским нотариусом, на продажу квартиры в России. Действует ли данная доверенность в РФ без легализации, апостилирования?
Да, для это нужно сделать перевод. Перевод должен быть сделан на территории РФ, а верность перевода (или подлинность подписи переводчика) должна быть засвидетельствована нотариально.
СпроситьЗдравствуйте! Можно и в России Вам дан неверный совет: апостиль на греческий документы можно поставить исключительно в Греции. Я гражданка России, а мой мужчина гражданин Греции. Хотим пожениться в России. Можно ли апостилировать его документы в России или только на территории Греции? Спасибо.
Вам дан неверный совет: апостиль на греческий документы можно поставить исключительно в Греции.
СпроситьСроки применяются в соответствии с законодательством РФ, и данной справке обязательно нужен нотариальный перевод. Следующий. Я живу в Москве, сейчас оформляю гражданство, мама в Казахстане по доверенности получила справку о несудимости по моей просьбе, какой срок действия у этой справки на территории РФ и нужно ли ее апостилировать?
Сроки применяются в соответствии с законодательством РФ, и данной справке обязательно нужен нотариальный перевод.
Спросить---по общим правилам. не нужно. Здесь нужно сделать нотараильный перевод, там
печать стоит на ином языке Между Россией и Киргизией - не требуется. Нужно ли делать апостиль свидетельства о смерти из Киргизии, если оно написано на русском языке, для представления его здесь в России в компетентные органы.
Доверенность оформляется при предьявлении паспорта(не важно какого, лишь бы действующего). Паспорт в котором фамилия не изменена подлежит замене и является недействительным. Вам дан неверный ответ, загранпаспорт действителен и меняется по желанию. Для оформления доверенности нотариально с апостилем, этот паспорт не требуется. Если нужна помощь, обращайтесь. Спасибо за ответы, но я, наверное, неточно сформулировала вопрос, доверенность будет оформляться в США у нотариуса с апостилированием для действий в России. Необходимо оформить доверенность в США на распоряжение материнским капиталом, но в российском загранпаспорте (действующем по времени) фамилия еще не изменена, а в российском (внутреннем) уже сменена. Можно ли оформить доверенность с данными российского паспорта.
Доверенность оформляется при предьявлении паспорта(не важно какого, лишь бы действующего). Паспорт в котором фамилия не изменена подлежит замене и является недействительным.
СпроситьВам дан неверный ответ, загранпаспорт действителен и меняется по желанию. Для оформления доверенности нотариально с апостилем, этот паспорт не требуется. Если нужна помощь, обращайтесь.
Спросить
Спасибо за ответы, но я, наверное, неточно сформулировала вопрос, доверенность будет оформляться в США у нотариуса с апостилированием для действий в России.
СпроситьЯ именно так поняла Ваш вопрос. Если нужна помощь в оформлении доверенности в США, пишите по email.
Спросить
В этом случае все зависит от решения конкретного нотариуса: если он будет удовлетворен предъявленными документами (в плане удостоверения личности - т.е. если по его мнению документы не поддельные и однозначно доказывают, что Вы - это Вы), то заверит Вашу доверенность.
А дальше уже лучше отдать работу - получение апостиля - специалистам. Тогда Ваши документы больше никому не придется показывать.
Всего доброго.
ВРМ
СпроситьДа, имеете право согласно двухстороннего соглашения о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании между Россией и Украиной имею ли право законно работать по украинскому диплому?
---такое право у вас есть. (если диплом не требует апостилирования) Гражданка Украины имею образование Украинское специальное учусь в Российском вузе на высшее, имею ли право законно работать по украинскому диплому?
Да, имеете право согласно двухстороннего соглашения о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании между Россией и Украиной
Спроситьимею ли право законно работать по украинскому диплому?
---такое право у вас есть. (если диплом не требует апостилирования)
СпроситьТолько свидетельство. Заявление, госпошлина, свидетельство, паспорт заявителя. Какие документы необходимы для апостилирования свидетельства о браке заключенного в России с иностранным гражданином?
[b][i]Олег Владимирович,[/i][/b] апостиллированию подлежит любой документ, выданный молдавским ЗАГСом. Я не знаю, что вы имеете ввиду под названием сертификат, но если речь идет о свидительстве о расторжении брака (certificat de divorti), то может быть апостиллирован. Единственное условие, что он должен быть выдан не позхе трех месяцев. Если он выдан раннее, то получите в ЗАГСе свежий дубликат. Я гражданин Израиля, развелся с гражданкой Молдовы на территории Молдовы, и получил Сертификат о разводе. Теперь, чтобы его признали у меня в Израиле, мне необходимо поставить апостиль на данный сертификат. Но работники минюста Молдовы отказываются принять Сертификат о расторжении брака для апостиллирования, мотивируя это только тем, что они не ставят апостиль на такого вида документы - а только на актовую запись из ЗАГСА. Правомерно ли это?
Олег Владимирович, апостиллированию подлежит любой документ, выданный молдавским ЗАГСом. Я не знаю, что вы имеете ввиду под названием сертификат, но если речь идет о свидительстве о расторжении брака (certificat de divorti), то может быть апостиллирован. Единственное условие, что он должен быть выдан не позхе трех месяцев. Если он выдан раннее, то получите в ЗАГСе свежий дубликат.
СпроситьУважаемая Кристина Андреевна!
Сделайте нотариально заверенную копию свидетельства и скажите, что Вам необходимо последующие апостилирование документа. В этом случае Вам проставят апостиль в Управлении юстиции по г.Москве. Само свидетельство о рождении можно апостилировать только по месту его выдачи. Я прописана и живу в Москве, а свид. О рожд. Получено на Камчатке. Где можно проапостилировать свидетельство? В Москве можно? Спасибо!
Уважаемая Кристина Андреевна!
Сделайте нотариально заверенную копию свидетельства и скажите, что Вам необходимо последующие апостилирование документа. В этом случае Вам проставят апостиль в Управлении юстиции по г.Москве. Само свидетельство о рождении можно апостилировать только по месту его выдачи.
Спросить
В соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (Минская Конвенция) граждане Российской Федерации, проживающие на территории Республики Казахстан, вправе и обязаны по всем вопросам регистрации актов гражданского состояния обращаться в государственные органы (ЗАГСы) Республики Казахстан. Российская Федерация автоматически (без легализации или апостилирования) признает все документы, выданные государственными органами Республики Казахстан. Я бы хотела уточнить. Собираюсь заключить брак с гражданином казахстана в Казахстане. Сама россияка. Подскажите. Какие документы необходимы. И я беременна. Мне обязательно нужно ехать в Россию?
В соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (Минская Конвенция) граждане Российской Федерации, проживающие на территории Республики Казахстан, вправе и обязаны по всем вопросам регистрации актов гражданского состояния обращаться в государственные органы (ЗАГСы) Республики Казахстан. Российская Федерация автоматически (без легализации или апостилирования) признает все документы, выданные государственными органами Республики Казахстан.
СпроситьЗависит от требований итальянской стороны. Нужно ли апостилированное свидетельство о рождении для представления в Италию еще легализовывать в консульстве? Спасибо.
Здравствуйте. Если Вы её собрались предоставлять за границей, то апостиль ставить нужно. Обратитесь в комитет ЗАГС, чтобы знать наверняка. Будьте любезны подскажите как закон/ постановление регулирует апостилирование формы 35 загса. Cправка необходима для регистрации брака за границей, однако в интернете диаметрально противоположные мнения: подлежит и не подлежит апостилированию, так как предусмотрена для внутреннего пользования. Хотелось бы знать что говорит по этому поводу закон
Спасибо!
Здравствуйте. Если Вы её собрались предоставлять за границей, то апостиль ставить нужно.
СпроситьНужно обращаться в ЗАГС по месту рождения, лично или через представителя. При необходимости, обращайтесь. Каким образом (лучше\быстрее) получить свид. О рождении нового образца моей сестры, которая родилась в Луцке (Украина), прописана в Киеве, а в данный момент проживает за границей? Есть старое свидетельство, но оно не подходит для апостилирования.
Так же есть отец, который может сделать на меня доверенность для получения свидетельства. Можно ли сделать доверенность, скажем, на мою крестную и передать ей в Луцк поездом, так как самому накладно ехать. Проживаю в Киеве. Владимир Святославович. Спасибо!
Нужно обращаться в ЗАГС по месту рождения, лично или через представителя. При необходимости, обращайтесь.
Спросить
