Юридическая консультация онлайн 9111.ru

Брак заключённый между гражданами Республики Белорусь и Германии на теретории Белорусь

Добрый день Сергей,

вопросы действительности брака на территории Германии с иностранными гражданами регулируются частью 4 Германского гражданского кодекса.

Да, признается.

С уважением

Тамара

Юрист-международник Да, не забудьте поставить апостиль на свидетельство о браке. Брак заключённый между гражданами Республики Белорусь и Германии на теретории Белорусь, щитаетса действительным на територии Германии? Зарание спасибо!

Проблемы с оформлением свидетельства о расторжении брака между гражданами России и Германии

₽ VIP

Требование ЗАГСа обоснованное. Документы из иностранных государств принимаются в российских организациях при наличии заверенного перевода - апостиля. Апостиль не ставится в консульстве - он ставится властями Германии. Апостиль действительно нужен обязательно для действия документа за границей. Если нужна помощь, я могу поставить для Вас апостиль в Германии, обращайтесь. Мы зарегистрировали брак в России, муж гражданин Германии, я-России. По заявлению мужа наш брак расторгнут решением суда в Германии. Я получила решение, но в ЗАГСе для оформления свидетельства о расторжении брака его не принимают, требуют поставить апостиль у консула Германии в Москве. Правомерно ли это? Ведь по Гаагской конвенции документы из суда не требуют легализации. У меня есть родственники в Германии, могут ли они что-то сделать в Германии для того, чтобы решение суда было принято в России?

Вопросы о воссоединении семьи в Германии при двойном гражданстве - требования, бумаги и процедура

Ваш брак будет признан в Германии (не забудьте поставить апостиль на свидетельство о браке). Миграционные вопросы будут решаться в соответствии с законодательством германии, и в этом смысле, Вам нужно начинать с консультации германского специалиста. Моя девушка живет в Германии и имеет двойное гражданство (Германия, Россия). Она живет у родителей, студентка. Я живу в России и имею только российское гражданство. Мы с ней решили пожениться. Свадьбу планируем в России. Будут ли у нас проблемы при воссоединении семьи в Германии? Признают ли наш брак и разрешат ли мне находиться постоянно вместе с женой в Германии? Какие существуют требования? Какие бумаги нужны? Да и вообще с чего начать?

Так как возможности выехать в Германию у меня нет.

Вы вправе подать иск по своему месту жителсьтва в мировой суд и расторгнуть брак. НО извещать его о судебном слушании вам придется У Вас сложное и неоднозначное дело. Прежде всего, сложность заключается в необходимости получения свидетельства о браке в Дании (с апостилем). Вторая сложность - в его извещении в Германии. Я веду много таких дел, и буду рада Вам помочь: обращайтесь. Как я могу развестись с мужем иностранцем. Мой муж украинский еврей, гражданство Украина, однако проживает ПМЖ в Германии, брак был заключен в Дании. Через 9 месяцев я уехала от него в Россию. Могу ли я развестись с ним в России. Так как возможности выехать в Германию у меня нет. Спасибо, С уважением, Юлия.

Отказ от наследства через посольство РФ в Германии

Юлия!

Необходимо написать заявление по установленной форме нотариусу, по месту открытия наследства. Если человек находится в Германии, то его подпись необходимо удостоверить в посольстве РФ в Германии. Заявление об отказе от наследства необходимо удостоверить в консульстве или нотариально + апостиль. Как оформить отказ от наследства через посольство РФ в Германии, если наследственное имущество находится в России и есть другие наследники по закону (родная сестра). какие документы необходимы для этого?

Имеется свидетельство о рождении, выданное органами ЗАГС Германии с апостилем и переводом.

На мой взгляд, вполне. На мой взгляд, отказ законный. Моя дочь родилась в Германии и имеет двойное гражданство (Россия, Германия). Имеется свидетельство о рождении, выданное органами ЗАГС Германии с апостилем и переводом. Состоит на учете в посольстве РФ, г. Лейпциг. Мы, родители, граждане РФ. Законен ли отказ органами ЗАГСа г. Норильска в выдаче справки, необходимой для оформления единовременного пособия при рождении ребенка?

В Германии перед отъездом мы заключили с ним договор о том что я не имею к нему не каких претензий к его жилищу.

Здравствуйте Оксана. Расторжение брака на територии РФ возможно. Обращайтесь помогу. С уважением. Вы можете расторгнуть брак в Москве при условии наличия у Вас оригинала свидетельства о браке с апостилем. Какова позиция Вашего мужа по этому вопросу? Буду рада помочь. Ознакомтесь с инфо на сайте russian-divorce.ru . Я прожила в Германии 5 лет. Мой муж немец. Брак был зарегистрирован в Дании. В Германии этот брак был признан официально. По истечении 5 лет я решила вернуться обратно в Москву. В Германии перед отъездом мы заключили с ним договор о том что я не имею к нему не каких претензий к его жилищу. Могу ли я развестись с ним без его присутствия в Москве. Совместных детей у нас нет. И сколько это может занять по времени? Заранее благодарю за ответ. С уважением Оксана.

Доверенность на представление в суде РФ, выданная гражданкой Германии, нуждается в апостилировании или лигализации?

Необходим апостиль и нотариальный перевод на русский язык (удостоверительная надпись нотариуса и апостиль выполнены на немецком языке). Ситуация такая: Доверительница - гражданка Германии оформила на российского юриста доверенность на предтавление в суде РФ. Место выдачи доверенности - Германия, язык - русский (!), заверено немецким нотариусом. В Германии к доверенностям на представление в суде особых требований не предъявляется - простая письменная. Т.е. с точки зрения немецкого законодательства выше указанная доверенность оформлена верно. Согласно ст. 1209 ГК РФ к доверенностям предъявляется право место совершения сделки. Т.е. признать доверенность недействительной на территории РФ в таком виде как она есть - нельзя? Правильо я понимаю? Или все таки нужнен апостиль либо другая лигализация доверенности?

Необходимые документы и процедура оформления брака с гражданином Германии для россиянки - переводы, заверения и другие требования

Эти вопросы вы узнаете в немецком посольстве в РФ до Вашего выезда, Вам все рапвно получать визу, запросите их официально, т.е. писсьменно они Вам дадут исчерпывающий ответ.

С уважением Запаситесь справкой о семейном положении, свидетельством о рождении, о разводе (если ранее состояли в браке). На документы, полученные в России, нужно поставить апостиль. Справка о семейном положении, если она получена в консульстве, в апостилировании не нуждается. Я выхожу замуж за гражданина Германии (еду туда по гостевой визе), регистрацию брака хотим оформить в Германии, какие документы для этого необходимы с моей стороны и что сними делать, нужно ли их переводить на немецкий язык и в какой стране это нужно делать. В какой форме и кем они должны быть заверены в России, чтобы не было проблем в другой стране.

Второй: будет ли считаться брак, заключенный в Бельгии, в России и Германии правомерным?

Брак будет действительным, где бы Вы его не заключали. Для действия за границей необходимо поставить апостиль на свидетельство о браке. Мой жених имеет двойное гражданство (Германии и России), у меня Российское. Он уверяет меня, что брак, заключенный в России не считается в Германии и его надо подтверждать. Если же заключать брак в Германии это займет много времени. Он предлагает зарегистрировать наш брак в Бельгии. У меня два вопроса. Первый: в какой стране, мы должны зарегистрировать наши отношения, чтобы брак считался правомерным в двух странах одновременно? Второй: будет ли считаться брак, заключенный в Бельгии, в России и Германии правомерным? Заранее благодарю! С уважением, Маргарита.

Есть ли какие-то варианты в таком случае?

Уважаемая Татьяна! Это можно будет сделать, если копии будут нотариально удостоверены и апостилированы в российском посольстве. С уважением, Дмитрий Константинович. На мой взгляд, по копиям, даже заверенным в консульстве ИЛИ нотариально + апостиль (который ставится властями Германии), регистрация осуществлена быть не может. Скажите, пожалуйста, можно ли оформить постоянную регистрацию по копии договора и свидетельства о государственной регистрации права на квартиру? Дело в том, что для постоянной регистрации жилье мне предоставляет гражданин Германии, купивший квартиру в России в кредит, оригинал документов на недвижимость находится в залоге в банке до погашения кредита, на территории Германии. Есть ли какие-то варианты в таком случае? Спасибо.

Кем и где должны быть заверены документы иностранного гражданина (Германия), для получения наследства в РФ.

Смотря какие. На некоторые документы вы можете поставить апостиль, далее в РФ вам следует сдлеать перевод и заверить его нотариально. Кем и где должны быть заверены документы иностранного гражданина (Германия), для получения наследства в РФ.

Во втором загсе нас отправляют в Москву в МИД, но телефон который они дали не отвечает.

Апостиль ставят многие бюро переводов. Разумеется, есть они и в Петербурге. Найти телефон и позвонить уточнить, будет ли свидетельство о рождении после их заверения принято ЗАГСом - труда не составит, я думаю. Но возможно, он должен был это сделать в посольстве/консульстве РФ в Германии, хотя точно не помю, единственное ли это место для апостиля - подразделение МИД РФ. У нас сложилась такая ситуация: мы с моим молодым человеком, гражданином Германии, собирались пожениться в Петербурге, Но получилось так что на его документе о разрешении заключения брака он не поставил Апостиль. Во втором загсе нас отправляют в Москву в МИД, но телефон который они дали не отвечает. Подскажите, пожалуйста! Может можно обоцтись без Апостиля или где его ещё можно сделать. Заранее спасибо! Всего доброго!

Как легализовать брак с гражданином Украины в России, если он был заключен в Германии и у меня два гражданства?

Поставьте апостиль на свидетельство о заключении брака.

P.S. Вы имеете 2 паспорта, но НЕ 2 гражданства. Один из паспортов у Вас находится незаконно. Как правильно легализовать в России брак с гражданином Украины. Брак заключен на территории Германии, я постоянно проживаю там, но имею два паспорта и соответственно два гражданства. Что необходимо, чтобы брак был действителен в России, если в российском паспорте нет никаких отметок о замужестве?

Как и где легализовать немецкое свидетельство о браке для России?

В Германии проставить апостиль. В РФ сделать нотарильный перевод Я вышла замуж за гражданина Германии и имею немецкое свидетельство о браке. Мне сказали, что я должна его легализовать для России. Скажите: ждя легализации нужно перевести свидетельство о браке на русский язык на территории Германии или РФ? И где я должна его нотариально удостоверить: в РФ или в Германии?

Как легализовать немецкое свидетельство о браке в России?

Необходимо поставить апостиль в Германии и перевести свидетельство на русский язык, нотариально его удостоверив. Я вышла замуж за гражданина Германии и имею немецкое свидетельство о браке. Мне сказали, что я должна его легализовать для России. А где и как это можно осуществить?

Что от неё требуется, чтобы приватизировать квартиру?

Уважаемая Людмила! Сестре необходимо оформить нотариально удостоверенный отказ от участия в приватизации квартиры. Отказ должен быть удостоверен нотариусом Германии и апостилирован в Российском консульстве. С уважением, Дмитрий Константинович. Отказ от участия в приватизации можно оформить ЛИБО в российском консульстве, ЛИБО у нотариуса + апостиль у местных властей. Вам ошибочно ответили, что апостиль можно поставить в консульстве. В неприватизированной квартире прописаны я, мама и сестра. (Мы с сестрой совершеннолетние) Сестра живёт в Германии и имеет гражданство Германии (Российского гражданства у неё нет). По некоторым обстоятельствам она не может сейчас сюда приехать. Что от неё требуется, чтобы приватизировать квартиру? Заранее благодарю за ответ.

Как переоформить недвижимость в России на маму или детей, если отец живет в Германии?

Здравствуйте, Екатерина.

Ему следует выдать нотариально заверенную доверенность нанятому в РФ юристу.

На заключение договора дарения с вашей мамой.

Доверенность нужно перевести на русский язык, заверить перевод нотариально и проставить апостиль в посольстве, консульстве РФ в Германии.

См ГК. РФ.

С уважением. Н В Касьянов. Апостиль ставится властями Германии. Мама с отчимом развелись лет десять назад. Сейчас он живёт в Германии. После развода раздел имущества не производился. От него осталась квартира и дом, которые он хочет переофирмить на маму или кого-то из детей. Как это сделать так, чтоб не пришлось приезжать ему в Россию? И вобще, возможно ли это? Можно ли оформить это как раздел имущества? Спасибо.

Вопрос: Какие документы нужны для автомобиля, чтобы без проблем сьездить в отпуск, потому что мы проезжаем Белорусию и Польшу.

Здравствуйте, Алексей. Доверенность на право управления а\м в нот. форме.

Её перевод на языки БР, Польши и Германии заверен нотариально.

На польском и немецком экз. перевода, проставлен аппостиль посольством, консульством стран.

см. конвенции о апостиле.

С уважением. Н В Касьянов. Я с семьёй хотел бы сьездить в отпуск в Германию на автомобиле заригестрированным в России (т.е. с русскими номерами). Автомобиль зарегестрирован на моего двоюродного брата. Визы для вьезда в Германию у нас есть. Вопрос: Какие документы нужны для автомобиля, чтобы без проблем сьездить в отпуск, потому что мы проезжаем Белорусию и Польшу. Заранее спасибо.

Angliiskoi pochtoi uteriani vse dokumenti, vkliuchaia Svidetelistvo o Rojdenii

Не совсем понятен Ваш вопрос. Восстанавливать утраченные документы необходимо по месту их выдачи, то есть Вам нужно обращаться к адвокату в Германии, по месту рождения. Не забудьте, что на свидетельство о рождении нужно будет поставить апостиль. Проще всего обратиться в ближайшее к Вам российское консульство с просьбой истребовать свидетельство о рождении из Объединенного архива ЗАГС г. Москвы (Москва, Малый Харитоньевский пер., 10), где хранятся актовые записи, произведенные за границей. Angliiskoi pochtoi uteriani vse dokumenti, vkliuchaia Svidetelistvo o Rojdenii, kotoroe bilo vidano v 1977 v Vostochnoi Germanii v Gorode Weimar. Pozvoniv v nemechkoe posolistvo, mne obiasnili ,shto vse dcokumenti bili perevezeni v Moskvu Sovetskim pravitelistvom ... Skajite pojalusta, kuda mne teperi obrashatisa ? Blagodariu . Natasha.

Если нотариально заверить по месту ее проживания т.е Германии, будет ли законно для России.

Уважаемый Юрий

Вашей жене необходимо обратиться в Российское консульство, находящееся на территории Германии, с просьбой заверить данное разрешение, после чего выслать Вам по почте.

С уважением Либо в российском консульстве, либо у нотариуса с последующим переводом на русский язык и проставлением апостиля. С уважением, Прошу Вас подсказать как сделать правильно, хочу продать квартиру, жена проживает за границей каким образом и где взять у нее разрешение на продажу, она не не возражает, но не имеет возможности приехать в Россию. Если нотариально заверить по месту ее проживания т.е Германии, будет ли законно для России. Подскажите пожалуйста!

Возможности находиться долго в этом городе они не могут.

Могут оба выдать доверенность адвокату, который все сделает за них. Доверенность, выданная в Германии, должна быть легализована (например, путем проставления апостиля). Как можно приватизировать комнату в коммунальной квартире, если разведенные супруги проживают один в Германии, а другой в Москве, а комната в Санкт-Петербурге? Возможности находиться долго в этом городе они не могут.

Как подать на алименты в случае, когда отец проживает в Германии и его адрес неизвестен?

Вы можете обратиться в суд как по месту жительства ответчика, так и по собственному месту жительства с иском о взыскании алиментов. Другое дело - исполнение решения суда. К сожалению, между ФРГ и РФ нет договора о правовой помощи по гражданским и семейным делам, а потому решений российского суда в Германии принудительно исполняться не будет. С уважением, Германия, равно как и Россия, являются участниками Гаагской Конвенции от 05 октрября 1961 года. Поэтому при условии проставления апостиля на российском решении суда, решение может быть принято к исполнению в Германии. Каким образом можно подать на алименты, если отец живет (на ПМЖ) в Германии? Его адреса я не знаю. Нужно ли идти в консульство? Или нужно идти в суд по месту жительства (прописки), и что для этого нужно?. Заранее Вам благодарна!

Что необходимо сделать, чтобы полученное в Украине свидетельство о среднем образовании было действительным в Германии?

Вам надо перевести его на немецкий язык и поставить апостиль на оригинале документа и, желательно, на нотариально заверенном переводе. Как правило, апостиль на документах об образовании ставит Минобразование - узнайте поточнее. Апостиль на документах, заверенных нотариусами - Управиление юстиции. С уважением, Что необходимо сделать, чтобы полученное в Украине свидетельство о среднем образовании было действительным в Германии? Достаточно ли просто предъявить оригинал или необходимо его где-то заверить. Заранее Спасибо. Антон Титков.

Если так, то в каком учереждении Германии ставится этот Апостель.

Апостиль на документе проставляет уполномоченный на то государственный органах юстиции. В РФ – это Минюст. Между тем Вашей сестре проще оформить доверенность для Вас в российском консульстве (если она – российская гражданка), поскольку нотариальные действия от имени Российской Федерации на территории других государств совершают должностные лица консульских учреждений Российской Федерации, уполномоченные на совершение этих действий (ст.1 Основ законодательства о нотариате). С уважением, Моя родственница проживает в Германии и хочет оформить на меня доверенность на право вести дело по ее наследству в Москве. Я слышал, что после оформления доверенности у натариуса должен быть поставлен там же в Германии апостель, иначе доверенность у нас в Москве будет не действительна. Если так, то в каком учереждении Германии ставится этот Апостель.

Апостиль германия / Документы - 328 советов адвокатов и юристов