Как решить проблему разночтения имени для получения гражданства, если в свидетельстве о рождении и украинском паспорте указаны разные имена
Моя подруга приехала из Украины. Живёт в Казани 4 года. Хотим подавать на гражданство. У неё разночтение в имени. Родилась и училась в СССР. В свидетельсве о рождении имя МАрина, в Ураинском паспорте Мариана. Как сделать, чтобы была Марина.
Чтобы была Марина - надо менять паспорт, где должно быть указано так, как указано в свидетельстве о рождении. Других вариантов тут нет.
Спросить
Паспорт на данный момент просрочен. Выехать на территорию Украины не сможет. Сможем ли мы подать в суд?
СпроситьС чего это вы взяли что она не сможет вернуться? Вернуться как раз сможет. А вот подать на гражданство с просроченным паспортом - точно не сможет.
Спросить
У меня разночтения в имени в свидетельстве о рождении и в паспорте. Что надо сделать для того, чтобы мое имя в свидетельстве о рождении стало как по паспорту? Какие будут последствия, если я оставлю все как есть? Спасибо. Фаина г.Владимир.
Обратитесь в ЗАГС с заявлением о замене свидетельства в связи с неточными сведениями. Возможно, придется обращаться в суд.
СпроситьПри получении гражданства РФ был выдан паспорт. Где местом рождения указана Казахская ССР (как в свидетельстве о рождении). В свидетельстве о браке. Заключенном в РК и паспорте РК место рождения Казахстан. Какие проблемы могут теперь возникнуть и возможно ли заменить паспорт. Чтобы в графе место рождения был указан Казахстан, а не Казахская ССР и не было разночтения в документах в том числе при пересечении границы.
Никаких не будет проблем. Потому что это равнозначные наименования. Применительно к Вашей ситуации ничего страшного не будет. Если хотите - внесите изменения в документы. Но в РФ все записали правильно - так как предусмотрено Постановлением Правительства РФ от 08.07.1997 N 828 (ред. от 18.11.2016) "Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описания паспорта гражданина Российской Федерации", п. 4
Спросить--- Здравствуйте уважаемый посетитель сайта, это нормальная запись, и никто её исправлять не будет, именно так и называлась республика, во время вашего в ней рождения. См. Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "Об актах гражданского состояния"
Статья 22. Содержание записи акта о рождении
1. В запись акта о рождении вносятся следующие сведения:
реквизиты записи акта о рождении (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация рождения ребенка, дата составления и номер);
(абзац введен Федеральным законом от 23.06.2016 N 219-ФЗ (ред. 29.12.2017))
фамилия, имя, отчество, пол, дата и место рождения ребенка, мертворожденный, живорожденный;
(в ред. Федерального закона от 29.04.2002 N 44-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
количество родившихся детей (один, двойня или более детей);
сведения о документе, подтверждающем факт рождения ребенка;
фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию родителя), место жительства родителей (родителя);
(в ред. Федерального закона от 23.06.2016 N 219-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
сведения о документе, являющемся основанием для внесения сведений об отце;
реквизиты документов, удостоверяющих личность родителей (родителя);
(абзац введен Федеральным законом от 23.06.2016 N 219-ФЗ)
фамилия, имя, отчество и место жительства заявителя, наименование и адрес органа или организации, заявивших о рождении ребенка;
(в ред. Федерального закона от 23.06.2016 N 219-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
дата выдачи, серия и номер выданного свидетельства о рождении;
(в ред. Федерального закона от 23.06.2016 N 219-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
наименование органа записи актов гражданского состояния, которому передана на хранение запись акта гражданского состояния, составленная многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг.
(абзац введен Федеральным законом от 23.06.2016 N 219-ФЗ (ред. 29.12.2017))
2. В случае рождения двойни или более детей одновременно запись акта о рождении составляется в отношении каждого ребенка с указанием последовательности их рождения.
3. В случае рождения мертвого ребенка сведения о его имени и отчестве в запись акта о рождении не вносятся. Удачи вам и всего хорошего, с уважением юрист Лигостаева А.В.
Спросить
Татьяна, реквизите "Место рождения" записи производятся в соответствии с записями, произведенными в свидетельстве о рождении или паспорте, подлежащем замене. В случае разночтений записей, произведенных в свидетельстве о рождении и паспорте, подлежащем замене, в оформляемом паспорте записи в реквизите "Место рождения" производятся в соответствии с записями, произведенными в свидетельстве о рождении. Согласно Приказ ФМС России от 30.11.2012 N 391 (ред. от 02.02.2015, с изм. от 20.03.2017) "Об утверждении Административного регламента Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по выдаче и замене паспорта гражданина Российской...
Проблем с местом рождения, у Вас не будет.
Спросить
Согласно Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 03.08.2018) "Об актах гражданского состояния" данные о месте рождения вносятся в паспорт со свидетельства о рождении. Понятия Казахская ССР и Республика Казахстан. Являются отождествляющимися понятия, как и все российские города и области, республики, сменившие название после распада СССР.
СпроситьЯ получила паспорт РФ, где в графе место рождения указано название города уже переименованного после моего рождения-город Луганск, в свидетельстве о рождении - город Ворошиловград, республика почему-то не указана вовсе (ни в свидетельстве, ни в паспорте), видимо потому, что родилась я еще тогда в СССР (хотя непонятно что мешало чиновникам указать место рождения Украинская ССР). Хотелось бы узнать: чем чреваты подобные разночтения? И требуется ли замена паспорта в таком случае?
Ничем не чреваты. У меня в свидетельстве указан город Ровеньки Ворошиловградской области, а в паспорте Луганская область. Никаких проблем никогда не было.
Спросить
В свидетельстве о рождении, атестатеоб окончании школы, свидетельстве о браке, и трудовой книжке советского образца написано имя Наталья. Во время проживания в Украине в паспорт записали как Наталия сейчас получен вид на жительство лица без гражданства также на имя Наталия В приеме документов на гражданство России отказывают из за разночтения имени. Куда нужно обращаться для востановления имени. Заранее спасибо.
Как помнятьимя в свидетельстве о рождении выдано в грузии в 1958 году я гражданка украины нахожусь в россии по свидетельству на временное проживание в РФ могу в россии подать в суд и поменять имя с марине на марина так как во всех документах прохожу как марина кроме свид о рождении.
Этого не нужно делать. Ваше свидетельство о рождении никому не нужно, поэтому не нужно ничего менять.
СпроситьСкажите пожалуйста как я могу выйти из гражданства Украины, если я не получала украинский паспорт? Я получала гражданство Российской Федерации по паспорту СССР. И в данный момент прописана и в Украине и в России, при этом имея Российское гражданство, проживаю в России. Хочу выписаться в Украине, чтобы продать квартиру в Украине, чтобы не мешала моя прописка сделке документов...
Как это сделать не знаю.. Потому что по закону я должна предъявить Украинский паспорт, а у меня его никогда не было... А при выдаче мне Российского паспорта у меня забрали мой паспорт образца СССР?
Благодарю за ранее...
Лилия, в таком случае Вы являетесь лицом без гражданства. С учётом Вашей регистрации в Украине и прочих обстоятельств для того, чтобы получить гражданство РФ вероятно необходимо будет также устанавливать юридический факт Вашего проживания в РФ. Необходима помощь в решении Вашей проблемы, обращайтесь.
Спросить
Меня зовут Владимир. Я родился в РСФСР в Ярославской обл. пос. Бурмакино Бурмакинского р-на в соответствии с записью в свидетельстве о рождении. В последующем район переименовали в Некрасовский. При получении паспорта гражданина РСФСР в г. Ярославле запись о рождении значится Некрасовский район, т.е. не соответствует записи в свидетельстве о рождении. Проживал с родителями в г.Ярославль до 1967 года, в этом же году был призван в армию. Мой паспорт был сдан в военкомате (имеется соответствующая справка). В 1993 году был уволен из армии в запас. Проживаю в г. Киеве и, соответственно, при распаде СССР получил гражданство Украины и в паспорте гр. Украины значится запись района рождения Некрасовский. От гражданства РСФСР (СССР) не отказывался. Вопросы: 1. Как быть с разными записями района рождения в свидетельстве о рождении и паспорта? 2. Могу ли я восстановить российское гражданство, т.к. от него не отказывался? 3. Где это можно сделать? Спасибо.
Здравствуйте, Владимир!
1. Нужно будет запрашивать в архиве документы, подтверждающие место рождения.
2. Восстановить нельзя, но можно воспользоваться программой "Переселение соотечественников", она Вам как раз подходит.
3. В УФМС России.
Спросить
Валерия Валерьевна спасибо за ответ. Свидетельство о рождении у меня на руках, аттестаты об окончании г. Ярославле школы в и профтехучилища. Зачем нужен запрос в архив? У меня все родственники проживают в России - сестра, племянники и т.д., а также дочь и её дети - мои внуки. Может тогда подходит упрощённая программа, я слышал о такой? Что для этого нужно и чего начать здесь, в Киеве? Спасибо.
СпроситьУ меня такой вопрос. Я сейчас проживаю на территории рф,имею вид на жительство лица без гражданства, в браке с гражданином рф (1,5 года) , двое детей 2016 и 2018 (также граждане рф). Родилась я в июне 1991 года на Украине (в Донецкой области.) гражданство Украины не получала. Как мне будет проще получить гражданство рф, По браку? Или можно по тому что сср на момент моего рождения ещё не распалось. Подскажите пожалуйста.
P.s В свидетельстве о рождении написанно Украина, а ни Украинская ССР почему?
Вы как лицо без гражданства имеющий вид на жительство можете подавать на гражданство, так проще чем по браку так как вы должны дожидаться 3 лет, а потом подавать.
СпроситьХотим получить гражданство Российской Федерации, на данный момент проживаем в г. Уфа Республики Башкортостан, получили документ о временном убежище (синяя книжечка), паспорта Украины и загран паспорта мы сдали как просили в УФМС УФы. На руках осталось свидетельство о рождении СССР где указано что я родился на территории Российской Федерации мое (мужа), у жены свидетельство о рождение что она родилась на украине и свидетельство о рождение ребенка 2014 года рождения.
Добрый день! Обратитесь в УФМС РФ. "Документы для получения гражданства РФ:
1. заявление о приеме в гражданство РФ;
2. документы, удостоверяющие личность заявителя, гражданство либо отсутствие гражданства, а также документы, подтверждающие место жительства заявителя;
3. документ, свидетельствующий о перемене фамилии, имени или отчества (в случае их изменения);
4. три черно-белые или цветные фотографии размером 30 x 40 мм;
5.квитанцию об уплате госпошлины или консульского сбора
"
СпроситьВ свидетельстве о рождении имя Алена. В паспорте имя Алёна. В свидетельстве о браке имя Алёна. Не принимают документы на смену фамилии после вступления в брак, так как разные имена в паспорте и свидетельстве о рождении. Говорят, что нужно поменять сначала все документы на "е" (паспорт и свидетельство о браке). Изменить имя на "ё". А потом подавать на смену имени и фамилии в паспорте и в свидетельстве на брак. Нельзя ли поменять только имя Алёна в свидетельстве о рождении, чтобы не менять паспорт два раза и свидетельство о браке два раза?
Тамара, в порядке особого производства устанавливаются факты принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспортов и выдаваемых органами загса свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. Речь идет об установлении ошибки в документе, которую уже не может исправить орган, выдавший документ. В таком случае от заявителя требуется представить доказательства того, что документ принадлежит ему и организация, выдавшая документ, уже не имеет возможности внести в него соответствующее исправление.
Ошибки, имеющиеся в таких документах, могут быть исправлены выдавшими их органами и организациями. В случае отказа в исправлении ошибки заявитель вправе обратиться в суд.
Порядок исправления ошибок в записях акта гражданского состояния закреплен в ст. ст. 69 - 73 Закона об актах гражданского состояния. Отказ органа загса исправить запись может быть обжалован в суд, если нет спора - в порядке особого производства, если спор есть - в исковом порядке.
Спросить
Конкретный ответ не получила. Можно ли поменять свидетельство о рождении (Алена на Алёна), не меняя паспорт, в котором указано Алёна, на Алену в соответствии со свидетельством о рождении, а потом обратно на Алёну (при смене имени в свидетельстве по заявлению)?
Спросить
