Какие документы надо предъявить в консульство российской федерации чтобы легализовать брак заключенный на Кипре?
Какие документы надо предъявить в консульство российской федерации чтобы легализовать брак заключенный на кипре?
С какого момента брак, заключенный за границей (в Шри-Ланке), считается действительным в Российской Федерации – с момента регистрации или с момента легализации в российском консульстве? Необходимо ли присутствие обоих супругов для легализации брака? Возможно ли легализовать брак, если одного из супругов нет в живых?
Брак считается заключенным с момента его регистрация. Легализация предусмотрена для иностранных документов (документов выданных за границей) для признания этих документов на территории России. При легализации документа, в вашем случае свидетельства о заключении брака, не требуется присутствия лиц, которые в нем поименованы. При легализации свидетельства вы легализуете не брак, а только свидетельство.
СпроситьЯ гражданка России, он гражданин Греции (живет и работает на Кипре). Можем ли мы заключить брак на Кипре? Какие документы нужны с моей стороны и его для заключения брака? Могу ли я поехать по туристической визе на Кипр для заключения брака и где легализовать документы о браке? Может ли он приехать в Москву по турвизе для заключения брака и где можно легализовать свидетельство о браке в Москве? В посольстве Греции?
Брак можно заключить в любой стране. Между Кипром и РФ действует договор о правовой помощи, так что проблем с легализацией не будет.
СпроситьХочу обратиться к Вам за консультацией, а возможно и помощью
я (гражданин России) заключил брак с гражданкой Вьетнама, брак зарегистрировали в России.
Каким образом нам легализовать брак во Вьетнаме.
Какие документы мне необходимо собрать и куда предоставить?
Жена проживает в провинции Нге Ан.
мнения консульств противоречивы, Российское консульство говорит достаточно только одного перевода документа (свидетельства о заключении брака), консульство Вьетнама также подтверждает это, но говорит что необходимы дополнительные документы.
Перечень всех необходимых документов вам должны предоставить в консульстве Вьетнама, там же должны разъяснить и порядок легализации вашего брака
СпроситьЕсли брак, заключенный на Кипре я не хочу легализовать в России, это будет нарушением закона?
Нет, можете ничего не делать и никому не сообщать. Правда, это не изменит Вашего семейного положения - Вы замужем, независимо от наличия или отсутствия у Вас легализованного документа.
СпроситьЗаключили брак на Кипре, являясь гражданами Российской Федерации, а брачный контракт подписали до — в России у нотариуса.
- Будет ли такой контракт иметь юридическую силу на Кипре?
Право страны Закон Республики Кипра.
Законом 22 (1)/95 параграф 26 (А) в Главу 149 Договорного Право
(Брачные договоры и семейное право) Правовые нормы.
- Будет ли такой контракт (брачный договор) и брак на Кипре иметь юридическую силу на Российской Федерации?
Благодарю за помощь.
Брачный договор, заключенный в РФ будет в РФ действителен. Согласно ст.158 Семейного кодекса РФ браки между гражданами Российской Федерации, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 СК РФ обстоятельства, препятствующие заключению брака.
Ст. 14 СК РФ
Не допускается заключение брака между:
-лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;-близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);-усыновителями и усыновленными;-лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
Спросить
Что нужно сделать и какие документы собрать, чтобы легализовать в Великобратании брак, заключенный в России с гражданином Великобритании?
Вам нужно иметь свидетельство о браке с апостилем и переводом на английский язык.
Спросить
Зарегистрировали брак на кипре, какие дальнейшие действия? Надо ли легализовать свидетельство в оаэ, россии и великобритании (муж - англичанин)?
Что нужно сделать и какие документы собрать, чтобы легализовать в Тунисе брак заключенный в России г. СПБ с гражданином Туниса?
Настя, как минимум перевести на государственный язык Туниса свидетельство о государственной регистрации брака, чтобы в Тунисе могли прочитать его. дальнейшие действия в соответствии с законодательством Туниса, какая там процедура я не знаю. 93 47 947 -бюро переводов вам в помощь.
СпроситьКак легализовать наш брак, заключенный на территории ОАЭ с гражданином Сирии, я гр РФ, (единственная жена), на территории РФ? .Российское консульство в легализации отказало. А в загсе Москвы сказали, если брак не религиозный, а гражданский он действителен на в РФ,так как это узаконить? Спасибо как легализовать брак с иностранцем в РФ.
Здравствуйте!
Брак между Вами и гражданином Сирии, заключенный в ОАЭ, считается действительным в РФ если отсутствуют обстоятельства, препятствующие по Российскому законодательству заключению брака (например, если брак заключен между лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; близкими родственниками) (ст. 158 Семейного кодекса РФ).
Легализацию свидетельства о заключении брака, полученного в ОАЭ, можете осуществить в консульском департаменте МИД России после легализации данного документа в консульстве (посольстве) ОАЭ в РФ; либо на территории ОАЭ: в консульстве РФ после легализации данного документа в соответствующем уполномоченном органе ОАЭ (как правило, в МИДе).
Удачи Вам!
Спросить
Здравствуйте.
Согласно ч. 1 ст. 158 Семейного кодекса РФ (далее СК РФ) браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 СК РФ обстоятельства, препятствующие заключению брака (т.е. отсутствие ранее зарегистрированного и нерасторгнутого брака, отсутствие близкого родства и т.п.).
Российская Федерация и Турецкая Республика являются участниками Конвенции, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов от 05 октября 1961 года.
Соответственно, для придания юридической силы Вашему свидетельству о браке, необходимо проставить апостиль.
Апостиль (Tasdik Şerhi) должен быть проставлен в Турции в соответствующем губернаторстве (Valilig) или окружной префектуре (Kaymakamlig). Можете обратиться по месту регистрации брака.
Далее Вы находите сертифицированного (присяжного) переводчика в Турции, переводите текст свидетельства и апостиль на русский и заверяете перевод нотариально.
После этого обращаетесь в Генконсульство и оплачиваете услугу по свидетельствованию верности перевода.
Либо Вы прибываете в Россию и уже здесь делаете нотариально заверенный перевод.
Проставление апостиля производится компетентным органом государства, в котором документ был совершен.
Если брак зарегистрирован турецким ЗАГСом — апостиль ставится в Турции, если брак был в России — апостиль ставится в России.
СпроситьПока не планируем поездку в Турцию. Т.е. как я понимаю, проставляем апостиль в Русском Загсе, переводим на турецкий, заверяем и относим в консульство Турции?
Спросить
