Какие документы нужны для заключения брака в СПб? Жених-француз.
Какие документы нужны для заключения брака в СПб? Жених-француз.
Прежде всего следует отметить, что заключить брак в России в соответствии с российским законодательством значительно проще, чем вступить в брак в Италии.
После заключения брака на территории России, имея на руках российское свидетельство о браке (обязательно с проставленным апостилем) и его перевод на итальянский язык, вы можете обратиться в Консульство Италии в Москве или в Санкт-Петербурге для выполнения процедуры trascrizione, т.е. внесения сведений о заключенном браке в учетные данные при вашей коммуне. Кроме того, впоследствии ничто не будет препятствовать вам провести церемонию бракосочетания также в Италии в соответствии с итальянским законодательством.
Для заключения брака в России нужно подготовить следующие документы:
1. Копия вашего паспорта.
Необходимы первые три разворота паспорта, включая страницу с фотографией. Удостоверяется копия паспорта должностным лицом в коммуне по месту жительства.
2. Справка о семейном положении (Certificato di stato libero).
В данном документе должно быть подтверждено, что вы в браке не состоите, либо что ваш прежний брак расторгнут. Справка выдается в коммуне по месту жительства, специально удостоверять данный документ не нужно, так как на нём уже стоит подпись выдавшего его должностного лица.
3. Заявление в органы ЗАГС о вашем намерении заключить брак.
Данное заявление необходимо подготовить в том случае, если вы не можете лично присутствовать в органе ЗАГС при подаче документов и назначении даты церемонии бракосочетания, чтобы ваша невеста могла самостоятельно без вашего присутствия подать все необходимые документы.
Для подготовки заявления можно использовать данный образец.
Это заявление следует подписать и удостоверить у итальянского нотариуса.
После чего нужно обратиться в Территориальное управление Правительства при Префектуре (Ufficio Territoriale del Governo della Prefettura - U.T.G. – Prefettura) для проставления апостиля на копию паспорта и справку о семейном положении и в Прокуратуру при суде для апостилирования нотариально удостоверенного заявления.
После того, как вы получите все вышеуказанные документы с проставленными на них апостилями, процесс подготовки документов с вашей стороны будет завершен, и вы можете обращаться ко мне и заказывать юридический перевод с итальянского языка на русский полученных документов и их удостоверение для того, чтобы они могли быть представлены в органы ЗАГС на территории России.
Юридический перевод документов и нотариальное удостоверение выполняются в течение 3-4 дней с момента передачи документов и поступления оплаты.
В случае, если готовые документы необходимо направить в определенный адрес на территории России (или Италии), об этом следует сообщить заблаговременно и указать полный адрес (с почтовым индексом), фамилию, имя и отчество получателя документов и номер мобильного телефона для связи.
Информация для сведения:
В Москве браки с иностранцами заключаются во Дворце бракосочетаний № 4.
В соответствии с п. 1 ст. 21 Семейного кодекса РФ заключение брака производится по истечении месяца со дня подачи заявления, поэтому день бракосочетания практически во всех органах ЗАГС в России назначается ровно через месяц со дня подачи заявления, практически день в день.
В Санкт-Петербурге браки с иностранцами заключаются во Дворцах бракосочетаний № 1 и 2.
Внимание! Процедура подготовки документов при заключении брака в Санкт-Петербурге может значительно отличаться от вышеописанной, в связи с чем перечень требуемых документов следует предварительно уточнить в Дворцах бракосочетаний Санкт-Петербурга.
Спросить
Для жениха - справка об отсутствии брака в Таджикистане (можно взять через посольство), совместное заявление, квитанция об оплате госпошлины, паспорта.
Спросить
Что должно быть указано в справке о месте жительства для посольства (документы для заключения брака). Жених француз, невеста - украинка. И, какая госструктура выдаёт эту справку?
Видає міська рада або ж міграційна служба. Має бути зазначено Ваше місце проживання.
СпроситьКакие документы нужно оформить жениху и невесте для оформления брака в России, если жених - гражданин США, а невеста-россиянка, проживаю в Санкт-Петербурге. Где Вы рекомендуете заключить брак в Консульстве или в ЗАГСе? Какие документы потребуются иметь жениху? Эти документы необходимо ему привозить из США или их может выдать консульство США в Спб? Спасибо!
Mila, добрый день! брак Вы можете заключить как в консульстве, так и в органах ЗАГС по всей территории России. Очень важный документ для новобрачного, гражданина другого государства - справка из консульства, что он не состоит в браке, и конечно же официальный перевод паспорта.
СпроситьБрак регистрируется в ЗАГСе. Для регистрации брака необходима справка о семейном положении жениха, выданная консульством США в Санкт-Петербурге.
СпроситьКакие нужны документы для заключения брака в Индии
невеста - украинка жених - индус
спасибо.
Для цього потрібно знати законодавство Індії. За аналогією(точно потрібно) переклад паспорта, легалізован довідка про відсутність зареєстрованого шлюбу, законність перебування на території Індії.
Спросить1.Какие документы нужно оформить жениху и невесте для оформления брака в России, если жених - гражданин Канады, а невеста-россиянка. В любом ли ЗАГСе могут оформить такой брак?
2. Какие документы нужны россиянке для оформления брака в Канаде, если она выехала в Канаду по туристической визе?
Брак с иностранцем желательно регистрировать в консульском отделе посольства иностранца,независимо от страны.Тогда меньше вероятность того,что ббрак будет признан недействительным в одной из стран.
Бюро
Спросить
Для регистрации брака в России необходисо жениху обратиться за справкой в Посольство своей страны о том, что у него нет препятствий для заключения брака (т.е., например, он не состоит в другом браке), после эту справку необходимо легализовать в ДКС МИД России. Все документы, выданные вне России подлежать легализации (апостилированию), и должны быть перведены на русский язык, а перевод заверен нотариально нотариусом РФ (например паспорт). Все остальные требования - идентичны браку между россиянами. По поводу того, какой орган ЗАГС проводит такую регистрации в Петербурге к сожалению не знаю, в Москве такую регистрацию проводит только один орган ЗАГС. Вы можете узнать это позвонив в городской отдел ЗАГС Вашего города. Удачи!
СпроситьДля регистрации брака в России необходисо жениху обратиться за справкой в Посольство своей страны о том, что у него нет препятствий для заключения брака (т.е., например, он не состоит в другом браке), после эту справку необходимо легализовать в ДКС МИД России. Все документы, выданные вне России подлежать легализации (апостилированию), и должны быть перведены на русский язык, а перевод заверен нотариально нотариусом РФ (например паспорт, свидетельство или решение суда о разводе). Все остальные требования - идентичны браку между россиянами. По поводу того, какой орган ЗАГС проводит такую регистрации в Петербурге к сожалению не знаю, в Москве такую регистрацию проводит только один орган ЗАГС. Вы можете узнать это позвонив в городской отдел ЗАГС Вашего города. Удачи!
Спросить
Здравствуйте Наталия. Директор координатиор прав. Браки регистрируются в консульских и посольских учреждениях. Единственным нюансом является то обстоятельство, что оба лица, вступающие в брак, должны быть гражданами того государства, консулький или посольский работник которого удостоверяет факт заключения брака. Для заключения брака в Канаде свои требования. Для заключения брака в России свои. Они схожи, хотя имеют определенную специфику. Согласно "сложившейся практике" браки с иностранцами в Санкт-Петербурге, регистрируются ЗАГСе на Ангийской набережной (ранее Красного флота). Требования переодически уточняются, хотя основные не изменны, но самое сложное это предоставление документов от иностранной стороны. Оно сопровождается ситемой удостоверения достоверности этих документов. Обратитесь в ЗАГС и они укажут точный перечень документов, по состоянию на сегодня. Если откажут или в случае неясности разъяснений обращайтесь к юристам, имеющим знания в соответствующей области права. Успехов
СпроситьРегистрация брака в консульстве не дает никаких дополнительных плюсов. Любой орган ЗАГС может зарегистрировать Ваш брак. От иностранца нужен нотариальный перевод его паспорта и справка о семейном положении. Порядок регистрации брака в Канаде читайте на соответствующих сайтах или выясняйте на месте. Насколько я знаю, ничего сложного, независимо от типа визы.
СпроситьЯ-гражданка РФ. Жених - Гражданин Австрии с видом на жительство в Швейцарии. У нас есть общий ребенок. Хотим заключить брак в Санкт-Петербурге:
1. Какие нужны документы для заключения брака в РФ? и сроки?
2. Какие нужны документы оформить для легализации брака в Швейцарии? Сроки?
3. Можно ли заключить брак по туристической визе? Или какую визу необходимо открывать для жениха?
4. Влияет ли на быстроту процесса наличие общего ребенка?
Добрый день для брака с иностранцем нужны следующие документы:
Письменное совместное заявление о заключении брака (в ЗАГС).
Паспорт и копия паспорта иностранного гражданина (сведения содержащиеся в паспорте, должны быть переведены на русский язык, верность перевода свидетельствуется консульством (посольством) государства, либо может быть заверено нотариально. Подлинность подписи должностного лица и печати на переводе подтверждается МИДом РФ).
Иностранный гражданин предоставляет свидетельство, выданное компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающее, что он в браке не состоит и препятствий к вступлению в брак не имеет.
Виза, разрешающая гражданину иностранного государства пребывание на территории России.
Необходимо уплатить государственную пошлину.
СпроситьЖених гражданин германии я из красноярского края. Какие документы ему нужны для заключения брака в р.ф. и можем ли зарегистрировать брак у меня в красноярском крае.
Добрый Вам день
да вы сможете обратитесь в загс и все узнайте. Требования могут отличаться
С уважением к Вам, Филатов Евгений Павлович.
Спросить
Статья 24. Основание для государственной регистрации заключения бракаОснованием для государственной регистрации заключения брака является совместное заявление лиц, вступающих в брак.
Статья 25. Место государственной регистрации заключения брака
Государственная регистрация заключения брака производится любым органом записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак.
Статья 26. Заявление о заключении брака
1. Лица, вступающие в брак, подают в орган записи актов гражданского состояния совместное заявление о заключении брака в письменной форме лично или направляют это заявление и иные указанные в настоящей статье документы в форме электронных документов через единый портал государственных и муниципальных услуг. Заявление, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя. Это заявление и иные указанные в настоящей статье документы могут быть поданы через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг.
(в ред. Федерального закона от 31.12.2014 N 517-ФЗ)
В совместном заявлении должны быть подтверждены взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака. В совместном заявлении о заключении брака также должны быть указаны следующие сведения:
КонсультантПлюс: примечание. С 1 января 2018 года Федеральным законом от 23.06.2016 N 219-ФЗ в абзац третий пункта 1 статьи 26 вносятся изменения.
Фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, возраст на день государственной регистрации заключения брака, гражданство, семейное положение до вступления в настоящий брак (в браке не состоял, разведен, вдов), место жительства каждого из лиц, вступающих в брак;
(в ред. Федерального закона от 23.07.2013 N 242-ФЗ)
национальность, образование и при наличии у данных лиц общих детей, не достигших совершеннолетия, их количество (указываются по желанию лиц, вступающих в брак);
(абзац введен Федеральным законом от 23.07.2013 N 242-ФЗ)
фамилии, которые избирают лица, вступающие в брак;
реквизиты документов, удостоверяющих личности вступающих в брак.
Лица, вступающие в брак, подписывают совместное заявление о заключении брака и указывают дату его составления.
Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака необходимо предъявить:
документы, удостоверяющие личности вступающих в брак;
документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее. В случае, если государственная регистрация расторжения предыдущего брака производилась органом записи актов гражданского состояния, в который было подано заявление о заключении брака, предъявление документа, подтверждающего прекращение предыдущего брака, не требуется и орган записи актов гражданского состояния на основании сведений, изложенных заявителем в заявлении, устанавливает факт прекращения предыдущего брака на основании имеющейся записи акта о расторжении брака. В этом случае лицо (лица), вступающее в брак, вправе предъявить документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, по собственной инициативе;
(в ред. Федерального закона от 28.07.2012 N 133-ФЗ)
разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста (пункт 2 статьи 13 Семейного кодекса Российской Федерации) в случае, если лицо (лица), вступающее в брак, является несовершеннолетним.
В случае направления совместного заявления о заключении брака в форме электронного документа подлинники документов, указанных в настоящей статье и направленных ранее в орган записи актов гражданского состояния в форме электронных документов, представляются лицами, вступающими в брак, при личном обращении в орган записи актов гражданского состояния в назначенное для государственной регистрации заключения брака время.
(абзац введен Федеральным законом от 31.12.2014 N 517-ФЗ)
2. В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния или в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг для подачи совместного заявления, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями о заключении брака. Подпись такого заявления лица должна быть нотариально удостоверена, за исключением случая, если заявление направлено через единый портал государственных и муниципальных услуг. К нотариально удостоверенной подписи лица, совершенной на заявлении о заключении брака, приравнивается удостоверенная начальником места содержания под стражей или начальником исправительного учреждения подпись подозреваемого или обвиняемого, содержащегося под стражей, либо осужденного, отбывающего наказание в исправительном учреждении.
(в ред. Федеральных законов от 28.07.2012 N 133-ФЗ, от 12.11.2012 N 183-ФЗ, от 31.12.2014 N 517-ФЗ)
Федеральный закон от 15.11.1997 N 143-ФЗ (ред. от 01.05.2017)"Об актах гражданского состояния"
Спросить
Уважаемая Елена,
заботливый и надёжный будущий спруг, немецкий гражданин, который хочет заключить брак с российской гражданкой и воссоединить семью, может оградить свою супругу от "бумажной волокиты" и самостоятельно:
1) Обратится в ЗАГС (Standesamt) по месту своего жительства, получит со своей стороны все документы, которые подтвердят его возможность ведения семьи и финансовом обеспечении иностранной супруги (напр. Документы о заработках, Документ о достаточной жилплощади и прочее) и документы, которые обычно везут с собой немецкие граждане в Россию для заключения брака.
2) Назначит встречу в Ведомстве по делам иностранцев (Auslanderamt) по месту своего жительства, где ему дадут весь список документов, которые должна предоставить супруга для получения статуса (в народе "виза") в Консульском отделе Посольства Германии в России для переезда.
3) Предоставит Вам весь список документов, который ему выдадут в Auslanderamt в переводе на русский и проринструктирует о всех действиях по получению документов для перееезда.
Кроме того, в случае отказов или задержек с предоставлением Вам статуса для въезда в Германию Ваш супруг может обратиься к нам, немецким адвокатам для оспаривания действий немецких ведомств и посольств как во внесудебном порядке, так и в рамках судебного иска согласно норм немецкого административного, семейного и миграционного права.
Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в Вашем вопросе.
СпроситьМой жених гражданин гемрании и россии, живет в германии, разведен. Я вдова, живу в Питере. Какие документы нужны нам для подачи заявления на регистрацию брака в СПб? Где регистрируют в СПб брак с иностранцем?
Мой жених-гражданин Белорусии. Сейчас сдает документы для получения вида на жительство.
Какие могут быть трудности при заключении брака до получения Гражданства? И вообще возможно ли заключение брака?
Если с документами все в порядке, проблем не должно быть. Вами получена справка о семейном положении?
СпроситьЯ гражданка России. Мой жених болгарин. Какие документы необходимы ему для заключения брака в России или мне-для заключения брака в Болгарии?
