Где сделать перевод паспорта - 2331 советов адвокатов и юристов

Обязательно ли переводить на русский язык свидетельство о рождении ребенка, родившегося в Севастополе, для получения в Севастополе паспорта гражданина РФ в 14 лет. Есть ли какие-то особенности для крымчан? Спасибо.

На ОООшке висит помещение. Выполнена перепланировка ("незаконная"). Хотим сделать перевод из одного фонда (жил. в нежил.). Сказали, что будет штраф 300 тр. Как можно уйти от штрафа? Говорят, можно перепродать на ИП или физ. лицо и, вроде как, такие сделки Росреестр регистрирует. А уже ИП или физик штрафуется только в размере 2000 руб. Есть еще варианты?

Утрачен паспорт. Паспортный стол запрашивает свидетельство о рождении на русском языке (проживаю в крыму). Действительно ли нужен нотариальный перевод учитывая, что заполнено свидетельство на русском и каков список документов на восстановление паспорта по утрате. Есть ли гос пошлина?

Как получить паспорт гражданину, не имеющему регистрации. Сам он до женитьбы жил на украине, в восьмидесятых переехал в Ленинград, прописался к жене Старый паспорт утерян. Был прописан на площади жены, не проживал там и его выписали. На украину не ездил, проживал в СПб. С 2003 года проживает в Ленинградской обл.

Вопрос следующий: Подала заявление на замену паспорта РФ в связи с износом (порвана страница). Заявление было подано по месту пребывания. Перечень док-тов, которые меня попросили сдать: Паспорт РФ, заявление о замене, фото 35*45, на этом всё. Сейчас прочитала в Консультанте, что необходимо было еще сдать св-во о рождении и св-во о регистрации брака для проставления отметки. Сотрудники ФМС отнеслись ко мне не совсем приветственно, поэтому решила задать вопрос здесь. Нужно ли мне досдать эти документы? Оригиналы или нот. копии? И должны ли были сотрудники ФМС предоставить мне отметку о приеме документов? Если нет, то могу ли я донести документы и попросить подписать свой акт о сдаче оригиналов док-тов (последует ли отказ)? А также вопрос как можно узнать в ФМС моего региона поступил ли к ним запрос о замене моего паспорта? Консультируют ли они по таким вопросам по телефону? Спасибо!

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских

Нахожусь в процессе перевода своей квартиры в нежилое. Дом кирпичный, окна витражные выходят на пешеходный бульвар, пол в квартиры ниже уровня земли. Чтобы сделать выход, нужно просто заменить пластиковое окно на дверь, не трогая никаких конструкций дома. Ступенька уже есть, она является отмосткой, от попадения влаги, так как этаж цокольный.

Мой жених из Германии. Подскажите, что нужно предоставить в загс. Мне дали форму 8, так как он сам не может подать документы. А как правильно заверить документы? Как заверить перевод с немецкого на русский? Где нужен апостиль? А паспорт как заверять и переводить а апостиль нужен? Спасибо.

Мой муж потерял паспорт вместе с регистрацией в Москве, мы написали заявление в полицию, оттуда нас послали в мфц, в мфц, нам отказывают принимать документы, говорят чтобы мы принесли регистрацию, но новую мы не можем сделать так как нет паспорта, что нам делать? Куда обращаться теперь? Паспорт он свой получал в городе Кемерово.

Какие документы нужно принести для того, чтобы обратно перевести ребенка в школу, в которой он учился, но документы забрали. Хотели переводиться в другую.

Хотелось бы узнать как правильно написать заявление о переводе мужа из колонии на колонию поселения в другой город т.е ближе к дому! Или в ФСИН образцы дают? Если нет то как написать.

Скажите, пожалуйста... Муж только, что переведен в ЛИУ, осуждён на 3 года... Сейчас будет переосвидетельствование инвалидности... Пенсия до этого переводилась на карту сбербанка, она находится у меня... Имеет ли он право не переводить пенсию в ЛИУ? И как это сделать? На руках у меня общий ребенок до года...

Пож-та, я гражданка РФ и у меня есть свидетельство о браке в Чехии, на Чешском языке, а также на перевод на русский язык, заверенный чешским судебным переводчиком в.Насколько я знаю, двусторонними договорами о взаимной правовой помощи и Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года между Чехией и РФ предусмотрено что документы, не требуют дополнительной легализации. Но в паспортном столе все равно требуют его легализации и отказывают в замене на паспорта на основании свидетельства о браке. Как мне следует поступать в данном случае?

Мне неоходимо сменить фамилию в гражданском паспорте, у меня брак заключен в Англии, брачный сертификат на английском, я сейчас в России, свидетельство у меня с собой на руках. Мне сказали в паспортном столе что нужен Апостиль и перевод Вопрос:

С чего начать? Где ставят апостиль на перевод либо на оригинал? Какой перевод нужен? Заверенная нотариусов, если я его сделаю, куда ставить Апостиль? Можно ли не выезжая из России сделать Апостиль на английский документ?

ВОПРОС подскажите где в правовом поле указано что я должна сменить фамилию, я имею двойное гражданство, там за границей один паспорт с английской фамилией, сдесь другая фамилия? У меня все документы на российскую фамилию, прописка, зачем такие трудности создаются, обязательно ли менять фамилию при замужестве с иностранным гражданином? А если я не хочу этого делать?

Физическое лицо резидент РФ (второй резидент РФ) по соглашению о переводе обязанностей (долгов) принял долги ООО (первого резидента РФ) перед юр.лицом нерезидентом по Договору займа в рублях РФ. Первый резидент паспорт сделки закрыл. ООО частично оплатило физ. лицу компенсацию за переведенные на него с ООО обязанности по уплате нерезиденту суммы займа и процентов по Договору займа. Требуется ли второму резиденту РФ (физическое лицо) открывать паспорт сделки, при условии, что до получения от ООО полной компенсации расчет с нерезидентом производиться не будет, если требуется, то когда, и какими пунктами Инструкции ЦБ РФ №138-И от 04.06.2012 года это регламентируется?

20 лет назад за неделю до демобилизации сбежал с армии. Нашли меня в 2000 году и реабилитировали, но документы я не могу восстановить так как служил в Южно Сахалинские где и сейчас нахожусь, а до армии жил в Краснодарском крае. Как мне восстановить паспорт?

Вышла замуж за гражданина Турции в Турции, чтобы поменять паспорт в России мне нужна копия свидетельства о браке с апостилем и нотариально заверенным переводом, могу ли я сделать перевод и заверить его в Турции, а не в России? И нужны ли ещё какие-то документы? От консульства никакие справки не нужны?

Какими статьями жилищного кодекса, регламентировано что для перевода жилой квартиры в нежилое необходимо согласие 2/3 жильцов этого дома? Или все-таки необходимо 100 % подписей. Где это прописано?

Дочь учится в другой стране. В связи с замужеством (сменой фамилии) сделан новый загранпаспорт и лежит в МФЦ в Москве уже полгода. В связи с карантином нельзя приехать в Москву и забрать паспорт. Как можно забрать этот паспорт из МФЦ и переслать его дочери?

Сын хочет отбывать наказание в Тальятти, у него там невеста, хотят пожениться прямо в ИК, а прописан в Воронежской области, как и куда написать ходатайство?

Мне исполнилось 20 лет. Пришла пора менять паспорт. Пришёл в фмс, перечислили перечень необходимых документов. В списке был военный билет или приписное. Нет ни того, ни другого. Насколько я знаю, то раньше эти 2 документа не являются обязательными при смене паспорта. Были ли внесены какие-либо изменения в законодательство? Необходимы ли они в 2017? И на что ссылаться, если в фмс начнут требовать эти документы? Спасибо.

Получили два перевода на частную банковскую карту от неизвестного отправителя. Все что видно в Сбербанк онлайн - перевод помечен как SMZ Direct Rus.

Первый перевод был 4 октября 2021 года на сумму 24000 рублей. НО мы его не заметили и деньги потратили.

Второй перевод пришел сегодня на 19999 рублей. Его мы уже заметили, стали смотреть историю и обнаружили первый.

Вопрос в следующем: что это может быть?

Если это мошенники (сейчас все пишут что мол приходят деньги от микрофинансовых организаций и потом приходят коллекторы за долгом с 3% в день) законно ли взыскивать такой долг, если ошибочно отправленные платежи мы готовы вернуть?

Говоря проще: можно ли считать такой перевод кредитом под процент, если я ничего не подписывала, не соглашалась и вообще таких предложений мне не поступало.

Что делать в этой ситуации?

Устроен сотрудник на работу 20.10.2015 г. машинистом (кочегаром) котельной, на время переведен слесарем с 22.08.2016 г. по 28.08.2016 г. одним приказом. Как правильно сделать запись в трудовой, что б потом не было вопросов у пенсионного фонда?

Гражданин России женится на гражданке Молдовы. Важно ли, где заключён брак (в России или Молдове) для получения женихом молдавского гражданства? Спасибо!

Что мне делать если пришло из Германии решение суда, речь идёт о разводе, но оно без перевода и без апостиля. Где можно поставить апостиль? И имеет ли решение семейного суда Германии законную силу в России, если нет этого самого апостиля и вообще куда он ставится? На какой документ? Заранее спасибо.

ИП закрывает один из магазинов, сотрудников не предупредили за 2 месяца, предложив равноценную должность, в другом городе. В трудовом договоре не прописано, в каком городе работодатель предоставляет работу. Сотрудники отказываются от предложенной работы. ИП считает, что это не сокращение штатов, так как сотрудникам было предложено перейти на другую работу. Сотрудники настаивают на сокращении. Кто прав?

Я проживаю в здании, которое много лет не было оформлено, считалось общежитием. В этом общежитии изолированные квартиры. У меня постоянная прописка в этом общежитии с 2006 года. В 2017 году сельский совет оформил это здание и получил права собственности на него. Но здание зарегистрировал как нежилое. Я хочу свою квартиру приватизировать. Что мне делать? И правомерны ли действия с/с. Не понятно как здание где проживают люди с постоянной пропиской можно зарегистрировать как нежилое?

Я с 1993 года постоянно проживаю в Ростовской области. Родители, брат и сестра с 2006 года являются гражданами РФ. С первого по 11-ый класс посещала школу, есть 2 аттестата, сдавала ЕГЭ по русскому языку в 2008 году. Год назад пришлось получать национальный паспорт, чтобы иметь возможность передвигаться. В данный момент продолжаю жить в РФ, но уже в Ростове-на-Дону, с армянским паспортом, временной регистрацией и патентом. Скажите, пожалуйста, являюсь ли я носителем русского языка? И могу ли получить гражданство за три месяца и что для этого нужно. Благодарю за внимание!

Скажите, пожалуйста, с чего нужно начать приеховшему человеку из Беларуссии, чтобы получить Гражданство РФ. С чего нужно начать? Может подскажите, какой-нибудь сайт, где я могла бы все почитать. Буду очень благодарна за совет. Заранее спасибо.

Молодой человек развелся на Украине, есть свидетельство о разводе, выданное на Украине, на украинском языке. Прописан он в Белгородской области, но живет в Москве. Может ли он поставить штамп в паспорте о разводе в Москве? Где он может это сделать? (ЗАГС, МФЦ, УФМС) И нужен ли ноториально заверенный перевод?

Обязательно ли получать паспорт рр гражданину РБ для получения гражданства РФ? Вид на жительство уже имею с 2014 года. С 2008 г не проживаю на территории РБ, так как обучалась в академии в Смоленске. Заключён брак в 2011 году с гражданином РФ, рождён ребёнок также гражданин РФ.

В каких случаях требуется подшивать нотариальный перевод свидетельства о рождении к оригиналу документа?

У меня документ советского образца.

Мне пришлось сменить фамилию в другой стране (не в связи с замужеством). Далее на основании справки выданной местными органами в стране проживания Консульство РФ в Стамбуле мне выдало загранпаспорт на новую фамилию. Как я могу поменять фамилию во внутреннем паспорте? Спасибо!

Есть вид на жительство рф, паспорт Узбекистана получен до 2012 года. Надо поменять паспорт Узбекистана для продления вида на жительство. Что делать?

У меня такой вопрос, я проживаю в 3 х комнатной квартире с тетей (маминой сестрой) и с Ее двумя детьми дочери 12 лет а сыну 21 но он инвалид детства, я проживаю с дочерью 2 года 4 месяца, будучи в положении вторым ребёнком через неделю рожать, я хочу продать свою долю, в доле состоит тетя 1/8, моя мама 1/8 я 1/4, и тёти дети по 1/4 части, и бабушка 1/12 часть, бабушка не даёт согласия ни на обмен ни на продажу, в комнате в которой проживаю я не реально жить с двумя детьми, площадь Ее составляет 10 КвМ я хочу продать свою долю подскажите как мне сделать, даст добро опека или нет, тётя является опекуном сына так как он совершеннолетний!

Сын женился на гражданке Украины, сейчас она в Украине, меняет паспорта. Что делать по приезду? Куда обращаться? Подавать на РВП или вид на жительство.

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, где можно получить справку о том, что Армянский переулок дом 9 с 1, раньше был домом 9?

Получил на родителей архивную выписку из домовой книги за 50-60-е года, там значится дом 9, сейчас это дом 9 с 1.

В МФЦ подтверждения не смогли дать, отправили в БТИ, в БТИ также ничем не смогли помочь, у них только свежие данные.

Куда обратиться? Какие инстанции имеют информацию и могут дать подтверждение, что это тот же самый дом?!

Заранее благодарю вас за помощь!

Как поставить авто на учет в гаи если из документов только ПШТС (паспорт шасси транспортного средства) и договор купли-продажи.

Очень нужно выехать из Крыма и вернуться обратно. Паспорт Рф получен через суд, соответственно в укр. паспорте и прописка укр., в паспорте РФ-крымская. Каким образом мне выехать и въехать обратно? Спасибо.

Можно ли выехать в Абхазию, если паспорт гражданина России был выдан 01.07 2014. А Я хочу выехать в августе 2014. Замена паспорта была произведена в связи с утерей первого.

Можно ли пособие по беременности и родам на основании листка нетрудоспособности полулчть почтомым перееводом? И какой закон разрешает или запрещает?

Можно ли перевести украинский паспорт на русский язык в украине для переоформления документов на дом в Крыму? Или нужно переводить паспорт только в Крыму?

Мои родственники выехали из Украины, до пересечения границы с РФ у них украли документы. Они являются гражданами РФ. Как им восстановить паспорта?

У меня паспорт ДНР с донецкой пропиской и паспорт РФ без прописки. Нахожусь сейчас в московской области. Могут ли мне в Одинцово в отделе МВД поставить в паспорт РФ Донецкую регистрацию или мне обязательно нужно ехать в ДНР для проставления регистрации?

Можно ли в порядке особого производства установить факт принадлежности американского паспорта лицу, имя, отчество которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством этого лица, указанным в российском свидетельстве о рождении? Не может получить гражданство из-за этого несовпадения.

Можно ли вклеить фото в паспорт ссср, мне сейчас 47 лет. паспорт рф не получал т.к был признан по суду умершим.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за5минут
спросить
Администратор печатает сообщение