Проблемы с получением ВНЖ из-за ошибки в латинском написании фамилии в паспорте
В паспорт поставили штамп рвп. в латинском переводе фамилии, вместо юрина. Написано iudina. в уфмс исправлять отказываются, говорят, что на латинский никто не смотрит. Могут ли возникнуть проблемы в дальнейшем с получением внж. спасибо.
Получил штамп о РВП в паспорт с двумя ошибками в латинском написании моей фамилии. Сотрудники ФМС говорят, что это ничего страшного т.к латинское написание вписывает компьютер. Это на самом деле так и не будет ли из-за этого проблем при подачи документов на гражданствл? В русском варианте фамилия написана правильно.
В российских водительских правах, полученных несколько лет назад, оказалась ошибка в латинской транскрипции фамилии. Ошибка обнаружилась при получении международного водительского удостоверения, когда латинская транскрипция фамилии в правах не совпала с латинской транскрипцией фамилии в загранпаспорте. Что делать? Могут ли возникнуть проблемы при использовании таких прав за границей?
Здравствуйте,
Если вы получили международное водительское удостоверение и там все в порядке, то российское водительское удостоверение вам заграницей не требуются
Желаю Вам удачи и всех благ!
СпроситьДля органов уфмс является ли важным по какому документу получен инн и на какой оформлены рвп и регистрация, так как инн у меня получен по внутреннему паспорту гражданки украины а штамп рвп и регистрации в загран паспорте и могут ли возникнут в дальнейшем трудности с получением внж. Зарание спасибо за ответ.
Нет никакого значения не имеет- по какому документы вы оформили ИНН
В свидетельстве ИНН- вообще не указываются сведения о личных документах,главное- вы поставлены на налоговый учёт в РФ
СпроситьЯ гражданка РФ, муж США. При оформлении паспорта РФ новорожденному ребенку в УФМС в Москве боюсь, что возникнут проблемы с написанием фамилии. У ребенка будет 2 гражданства, рожден в Москве.
Возможно ли сделать нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении таким образом, чтобы фамилия ребенка совпадала с фамилией отца (как у него в паспорте США), чтобы избежать перевода на кириллицу, будет ли это достаточно для УФМС?. Дело в том, что фамилия ребенка это уже перевод на русский фамилии мужа и если это перевод еще переведут на кириллицу для загранпаспорта, то фамилия будет полностью отличаться от фамилии мужа. Я думаю, что возникнут огромные проблемы на всех таможнях мира, так как фамилия ребенка будет полностью отличаться от фамилии отца и матери (я оставила свою фамилию). Показывать свид-во о рождении для докозат-ва родства на таможнях тоже не вариант, так как оригинал на русском, а если делать перевод, то перевод как раз будет на анг и правильный, что также будет отличаться от кириллицы.. Что делать, чтобы фамилию в паспорт ребенка в УФМС все-таки написали четко по паспорту отца?
В УФМС фамилию напишут, как захотят - бороться с ними можно только через суд, и не всегда успешно. Поэтому загранпаспорт лучше получать в консульстве России за рубежом.
СпроситьСтукнуло 45, собираюсь менять паспорт, стоит штамп о браке, свидетельства о расторжения нет и штампа в паспорте нет. Возникнут ли какие-то проблемы при подаче заявления на получение нового паспорта? Спасибо.
Штампы в паспорте не обязательны, никаких проблем не будет при получении нового паспорта.
- см. Положение о паспорте.
СпроситьВыходила замуж взяла фамилию мужа Хачатрян, а в ааспорте фамилию не поменяла осталась девичья фамилия Мартиросян. Получила Рвп по Мартиросяну. Подаю документы на внж, а в дальнейшем по сыну, он у меня тоже естественно Хачатрян, не возникнет ли проблема с получение гражданства из за фамилии.
Здравствуйте, нет не возникает при смене фамилии, если у вас есть при себе свидетельство ребенка. .
удачи вам и мы всегда рады вам помочь!!!
СпроситьПеревёл рвп в другой регион и зарегистрировался там, но официально на работу не оформляют т.к. нет штампа рвп в паспорте, УФМС отказывается ставить этот штамп, говорят, что достаточно письма с разрешением на временное пребывание. В паспорте стоит штамп РВП предыдущего региона. Кто не прав работодатель или УФМС?
Здравствуйте! Ус Вас в паспорте имеется штамп РВП. Есть письмо с разрешением.
Поэтому, не прав работодатель. Думаю, дело не в оформлении РВП, это просто отговорка, для того, чтобы Вас не оформлять официально и не связываться с миграционной.
Удачи и добра!
СпроситьУ моей мамы паспорт ССР (АБХАЗИЯ) В паспорте стоит грузинский штамп. В УФМС требуют перевод печати (паспорта) заверенную натариусом. Но,мне говорят что перевести могут, но заверить паспорт не могут.
Здравствуйте, Нино! Возможно Вы не правильно поняли сотрудников УФМС. Вам просто надо найти нотариальную контору, которая оказывает услуги по переводу с грузинского, и оформить заверенный нотариусом перевод паспорта Вашей мамы с грузинского на русский в необходимой части, в данном случае печати. Сам паспорт заверять нотариусом не надо.
СпроситьЯ получала РВП 2014 году и не сдавала уведомление в УФМС хочу подать заявления на ВНЖ не возникнуть проблемы при получение ВНЖ Муж и дочка гражданин России. Спасибо.
Добрый день. Если Вы не обращались ежегодно в ФМС, то у Вас будут БОЛЬШИЕ проблемы
Спросить
Получил паспорт после смены фамилии. Штамп о браке в УФМС не поставили сразу. Говорят в новом регламенте указано что должен ставить ЗАГС. ЗАГС говорит что должны в УФМС ставить. Кто прав?
Здравствуйте, ЗАГС прав.
Органы ЗАГС правомочны проставлять штамп о государственной регистрации акта гражданского состояния только непосредственно в момент самой государственной регистрации, что закреплено в Административном регламенте. Никаких простановок штампов "задним числом" на органы ЗАГС не возложено. Штампы о семейном положении проставляют отделы по вопросам миграции МВД по месту жительства в момент оформления нового паспорта на основании представленных соответствующих свидетельств.
Спросить
