Как осуществляется перевод паспорта для женитьбы в Казахстане и сколько страниц нужно перевести?
Вопрос такой: Для женитьбы как именно осуществляется перевод? К примеру, паспорт Казахстанский, нового образца. (присутствуют Казахский и английский языки). Сколько страниц переводить и нужно ли платить за каждый отдельный язык в паспорте?
С любого языка путь переведут на русский все страницы где есть какая-либо отметка
Спросить
Добрый день,
Перевод делается у нотариуса. Переводятся все страницы на язык страны, в которой Вы будете брак заключать.
Спросить
Какие страницы нужно переводить в паспорте Казахстана.
--- Здравствуйте, паспорт переводится полностью. Удачи Вам и всего хорошего.
Спросить
Перевод иностранного (зарубежного) паспорта, т.е паспорта, выданного в любой стране мира, кроме России. Он, в свою очередь, делится на:
Перевод страницы с фотографией, где содержится основная информация об иностранном гражданине
Перевод страниц паспорта, содержащих какие-либо отметки
Перевод абсолютно всех страниц паспорта (для получения гражданства или открытия ИП), в том числе перевод всех виз, и, даже, штампов въезда-выезда
Смотря для нужно выполнить перевод.
Спросить
25. Нужно ли делать перевод печати на русский язык, если печать выполнена и на русском и на казахском языках, если да, то смысл переводить?
25.1. да. нужно делать
Вопрос, какой закон диктует это? (закон, параграф, статья)
Где можно сделать нотариальный перевод главного разворота (с фото) паспорта РФ на английский язык. Недорого.
Здравствуйте, Егор. Если в паспорте имеются записи на русском языке, перевод паспорта не требуется. Удачи и всего доброго.
Спросить
Здравствуйте
Да, это необходимо. Все документы должны быть переведены на русский язык и заверены
Спасибо, что посетили наш сайт.
Всегда рады помочь! Удачи Вам.
Спросить
Здравствуйте. Да, нужен перевод, нотариально заверенный
Удачи Вам и всего хорошего, обращайтесь к юристам нашего сайта ещё, если будут вопросы.
Спросить
Напишите пожалуйста перечень документов, необходимых для оформления ВНЖ.
МАРЬЯМ,
исчерпывающий перечень документов регламентирован Приказом ФМС России от 22.04.2013 N 215 (ред. от 13.08.2015) "Об утверждении Административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства вида на жительство в Российской Федерации" (Зарегистрировано в Минюсте России 22.01.2014 N 31077).
СпроситьЗдравствуйте!
С перечнем документов Вы можете ознакомиться на сайте Многофункционального миграционного центра Москвы http://mc.mos.ru/.
А также обратившись в соответствующее подразделение по Вашему региону.
СпроситьЕсть ли закон или постановление о переводе паспорта на русский язык для подачи на гражданство РФ. Паспорт Казахстана дублированный, на 2 языках, на английском и казахском языке. Сделали перевод с английского языка, такой перевод отказались принимать при подачи заявления на гражданство.
Доброго времени суток! При подаче документов на гражданство РФ, вы должны предоставить нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык. Всего вам доброго!
Спросить
У меня есть перевод паспорта с английского на русский язык, нужно ли дополнительно перевод еще и с казахского языка?
Спросить
Здравствуйте! Не нужно.
Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.Спросить
Нужно ли делать перевод печати на русский язык, если печать выполнена и на русском и на казахском языках, если да, то смысл переводить?
