Записал песню на английском с русскими словами и выложил в Вконтакте - нарушение авторских прав?
Я написал, слова на русском языке для песни на английском языке приблизительно в той же тематике, что и песня на английском, записав под минусовку своё исполнение и выложив в соц. сеть Вконтакте. Нарушил ли я авторские права?
Здравствуйте.
1. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:
литературные произведения;
драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;
хореографические произведения и пантомимы;
музыкальные произведения с текстом или без текста;
аудиовизуальные произведения;
произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
географические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;
другие произведения.
К объектам авторских прав также относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.
2. К объектам авторских прав относятся:
1) производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения;
2) составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.
3. Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко-или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.
4. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.
В отношении программ для ЭВМ и баз данных возможна регистрация, осуществляемая по желанию правообладателя в соответствии с правилами статьи 1262 настоящего Кодекса.
5. Авторские права не распространяются на идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования, геологическую информацию о недрах.
6. Не являются объектами авторских прав:
1) официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы;
2) государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований;
3) произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов;
4) сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).
7. Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.
СпроситьДа, поскольку согласно пп. 5. п.2 ст. 1255 ГК РФ, право на обнародование произведения принадлежит его автору. В данном случае мелодия (минусовка) является объектом авторских прав. Используя в своем произведении объект, авторское право на который принадлежит другому лицу, вы нарушаете авторские права этого лица.
К вашему сведению добавлю:
Статья 1260. Переводы, иные производные произведения. Составные произведения
1. Переводчику, а также автору иного производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки или другого подобного произведения) принадлежат авторские права соответственно на осуществленные перевод и иную переработку другого (оригинального) произведения.
3. Переводчик, составитель либо иной автор производного или составного произведения осуществляет свои авторские права при условии соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного или составного произведения.
4. Авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.
5. Автор произведения, помещенного в сборнике или ином составном произведении, вправе использовать свое произведение независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено договором с создателем составного произведения.
Спросить
Как получить право на исполнение песен другой уже не существующей группы? Большинству песен уже более 10 лет.
Спросить
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
Добрый день, ДМИТРИЙ.
Ваш вопрос очень интересный и нестандартный, касающийся авторского права.
Но дело в том, что с Ваших слов неизвестно кто именно является автором (-ами) этих песен 10-годичной давности. Так как авторами (или единственным автором) может быть не "группа", а конкретное физическое лицо (или юридическое лицо). Сомниваюсь, что та "группа" была зарегистрированной как юридическое лицо. Кроме того, неясно ещё и то, кто автор текста песен и кто автор музыкального сопровождения. И вообще неясно есть ли официально такие авторы "в природе" или они "затеряны" в глубинах неизвестности или неидентификованности (типа народное творчество имело место). Также еще есть понятие отдельного авторства, такое как "автор-исполнитель" (это когда автор песни и музыки не он, но он очень оригинально неповторимо исполняет песню, то это также отдельный вид авторства).
Всё это возможно нужно выяснять в соответствующих органах, ответственных за авторство и возможно путём направления официальных "адвокатстких запросов" и только после этого картина прояснится и может так получиться, что исполнение этих песен окажется совершенно доступно и законно...
Считаю, что смогу Вам полностью помочь даже в рамках этого сайта с оформлением необходимой позиции, выяснения обстоятельств, составление документов даже в отдалённом режиме по Интернету, с разъяснением всех деталей, с формированием Вашей стратегии и с сопровождением этого всего до логического окончания, если у Вас действительно серьйозные намерения. Имею опыт в подобных делах.
Вопрос нужно дополнить недостающими деталями, а если имеются документы (в том числе: название группы, список песен, возможно и-нет ссылки о их размещении) – необходимо передать их содержание (или предоставить их «сканы» или фотокопии). Или Вам необходимо найти очного адвоката, обычно очень "дорогого". Без помощи адвоката Вы не справитесь.
Строго соблюдая правила сайта, Вы имеете право обратиться на этом самом профессиональном сайте в более продвинутом режиме "личной консультации» («соответствующая кнопка») для развернутой консультации с возможностью обмена файлами, а в данном режиме обычного обращения юрист может ответить только один раз.
С уважением, А.
Полезна ли была для Вас эта консультация?
``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
Спросить
Аудиозаписи без авторских прав. Загружены в соц сеть ВКонтакте нескорлько лет назад под моей фамилией. Если их кто то попытается украсть, реально ли будет доказать, что голос именно мой на аудиозаписях, что загружено моими знакомыми в эту соцсеть? Или как в этом случае подтвердить, что песни именно мои?
Лучше зарегистрируйте на себя авторство текстов и музыки в Северо-Западном филиале Российского Авторского общества (РАО), адрес: СПб, Лиговский пр., дом 44. То, что голос на аудиозаписях принадлежит Вам, с достоверностью подтвердить может только фоноскопическая экспертиза, показания свидетелей тут совершенно ни при чем (ибо похожих голосов по тембру, тесситуре и манере исполнения очень много, а непросвященный пользователь, например, запросто перепутает голоса В.Высоцкого и А.Харчикова).
СпроситьНа корпоративном мероприятии планируем записать и исполнить песню (слова свои) на мелодию известной песни. Звуковое сопровождение - минусовка из интернета. Будет ли это нарушением авторских прав композитора. Имя автора будет обязательно указано.
В свободное от работы время пишу стихи, публикую их на различных сайтах, участвую в конкурсах. На днях поступило предложение от представителя музыканта: человек хочет написать музыку и исполнить песню на мои стихи. Представитель говорит, что это будет стоить денег. Подробности сделки предлагается обсудить с самим исполнителем (ему я пока ещё не писал). Мне впервые поступает такое предложение, поэтому особенности подобных сделок мне неизвестны. И хотелось бы получить консультацию, совет юриста.
Если рассуждать логически, то проект совместный: я предоставляю стихи, другой человек пишет музыку и исполняет песню, но платить должен почему-то я, хотя я предоставляю ему свою работу. Знаю, что за хорошие тексты исполнители сами готовы платить поэтам, существуют даже продюсерские центры (пока ещё туда не обращался). Поэтому и возникает подозрение... Мошенничество можно, наверное, исключить, но тот факт, что моей юридической неграмотностью и неопытностью в этом деле могут воспользоваться, налицо.
Как вообще заключаются подобные сделки? Что происходит с авторским правом на стихи? Говорят, что в некоторых случаях его просто продают исполнителю (?) Какие основные пункты должны быть в договоре? Можно ли заключать подобные сделки без вложения денежных средств с моей стороны и без передачи авторского права на стихи?
Если у вас хотят купить стихи, то платить дрлжны не вы, а вам.
Попробуйте взять предварительный договор и почитайте условия внимательно. Если не вышлют под любым предлогом, не связывайтесь.
Больше на мошенничество похоже, чем на реальную сделку.
Спросить
Уважаемый Алексей!
Если еще актуально, то позвольте выразить мое скромное мнение.
Явялюсь человеком опытным в данной сфере, автор стихов и арт-директор. Работаю как начинающими, так и с довольно известными людьми в области муызкального искусства и бизнеса. Постараюсь по пнуктам ответить на Ваши вопросы.
1. Никто никому не ДОЛЖЕН платить. Вам предложили оказать услугу (т.е. сделали рекламу своих услуг по написанию песен на стихи). Если Вам эта услуга не нужна - смело отказывайтесь. Услугу Вам предложили потому, что хотят заработать на написании песни для Вас. Ничего мошеннического в этом нет. Точно так же нам предлагают, например. Поставить окна или двери, заказать мебедь и т.д.. Если нам услуга не интересна-мы, безусловно, можем отказаться и не вступать в разговор вообще.
2. Если по каким-то причинам песня Вам нужна (причин может быть много), Вам понравились песни данного композитора и устроили условия, то необходимо подписать договор. Поскольку Вы платите, речи быть не может о передаче Ващих прав на стихи кому бы то ни было. А вот вопрос о правах на музыку остается открытым. Вам могут полностью передать имущественные авторские права (отчуждение авторских прав композитора в Вашу пользу) , исключительное право либо неисключительное право на эту музыку. У каждого вида передачи прав есть свои особенности. Можете ознакомиться с ними в Интернете, или обратиться ко мне. В любом случае, Вы должны знать, за что Вы платите.
3. Без Вашего ведома продать кому-то готовую песню никто не имеет права. Равно как и использовать ее без Вашего на то согласия. Все, опять-таки, оговаривается в условиях договора.
4. Если Вы скажете имя исполнителя (предположу, что его зовут Александр, а представителя-Екатерина, нго могу ошибаться), то, возможно, предоставлю информацию о нем на предмет порядочности. Знаю многих людей в сфере написания песен на стихи.
5. Будут вопросы-с радостью отвечу. Даже поделюсь правильным шаблоном договора. А также предоставлю полезную информацию из личного опыта. Обращайтесь!
СпроситьЯвляется ли использование минуса (Instrumental) песни в видео на Youtube нарушением авторских прав? И можно ли выставлять на этот видеохостинг каверы с использованием минуса?
Здравствуйте.
Договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
Для использования авторских прав нужно заключать договора.
Спросить
Добрый день!
Да, это нарушение. Грубо говоря любое использование песен, минусовок и т.д. является нарушением авторских прав. Тем более если преследуется коммерческие цели.
Если опасаетесь - лучше запросить разрешения у автора. Однако правообладатели (по крайней мере в России) не очень часто (крайне редко) отслеживают подобные нарушения.
Так что выбор, действовать ли на свой страх и риск, либо полностью в соответствии с законом, остается за Вами.
Спросить
Не получиться ответить на ваш вопрос не зная, что вы подавали.
При назначении учитывается доход, учитывается факт трудоустройства, учитывается взыскание алиментов и т.д.
Спросить
Повторите, представьет пакет документов. Обратитесь в прокуратуру для проведения проверки.
Спросить
Кристина, не Вам одной. Так ПФР деньги за июль сэкономил, отказав заявителям в последний рабочий день месяца. Без предупреждения, без возможности исправления/дополнения заявления, без всяких пояснений вообще.
Попробуйте обжаловать на Госуслугах (Досудебное обжалование там есть), потребуйте разъяснить причины отказа и продлить срок рассмотрения заявления. Но на рассмотрение обжалования тоже почти месяц уйдёт, так что попутно подавайте новое заявление на пособие, чтобы и с выплатой за август не пролететь.
Спросить
Я не работаю, вдова воспитываю одна 3 несовершеннолетних детей, получаю пособие по потере кормильца плюс пособие на ребенка от 3 до 7 лет.
СпроситьВам отказали из-за отсутствия уважительной причины по работе в период 12 месяцев.
СпроситьЗАписали альбом музыкальный! Выложили в айтюнс и Амазон! Как защитить авторские права на песни и музыку?
Авторское (право на текст и музыку) и смежное права (право на фонограмму, исполнение) по законодательству России не требуют оформления, они возникают в силу и с момента создания произведения (нотной записи, слов песни, исполнения песни, записи фонограммы).
Существуют псевдо-способы обеспечить себя документами для снижения риска оспаривания авторства. Это депонирование произведений в специализированных юридических фирмах или у нотариуса.
Что касается литературных произведений, то используется также способ посылки рукописи самому себе на почтовый адрес для подтверждения даты создания произведения.
Есть еще один способ закрепления за собой доказательства авторства - заключить с кем-нибудь из близких людей договор о безвозмездной передаче какого-нибудь одного из исключительных прав на произведение на небольшой срок.
Последний способ сочетает в себе практически все известные способы и с высокой степенью гарантированности подтверждения авторства в будущем. И для этого не нужно идти к высокооплачиваемым юристам или нотариусам для осуществления весьма недешевого депонирования. У меня большой опыт в составлении договоров в сфере авторского права и смежных прав. Такой договор будет вас стоить гораздо дешевле. Я специализируюсь в сфере защиты интеллектуальной собственности и других нематериальных благ, приглашаю обратиться ко мне при необходимости.
Спросить
