Можно ли использовать доверенность из Узбекистана для представления интересов в России?
Доверенность на право представления интересов выдана в Узбекистане (на русском языке), скажите, пожалуйста, можно ли на основании ее обращаться в государственные органы России?
Спасибо!
Если печать нотариуса также на русском языке да.
Если есть не русский текст, делается перевод заверяется нотариально и обращаетесь.
Спросить
Здравствуйте. Нотариально заверенные доверенности действуют. При этом дополнительной легализации не требуется.
Доверенность от имени иностранного лица, выданная на территории иностранного государства, не является официальным документом и по общему правилу не требует обязательного удостоверения в виде консульской легализации или проставления апостиля (п. 27 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 09.07.2013 N 158 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам, связанным с рассмотрением арбитражными судами дел с участием иностранных лиц").Спросить
Здравствуйте!
Доверенность действительна согласно Минской конвенции 1993 г.
Но есть нюанс-печать-то нотариуса не на русском языке, поэтому нужно делать нотариальный перевод.
Спросить
Нужен ли перевод печати узбекского (Узбекистан) нотариуса на русский язык с заверением российским нотариусом? Речь идёт о доверенности, выданном нотариусом Узбекистана: доверенность сама на русском языке, а печать нотариуса на узбекском. Доверенность - подозрительная, подпись на доверенности (подпись человека-доверителя) - явно поддельная, - доказано досудебной почерковедческой экспертизой.
Дайте, пожалуйста, ссылку нормативно-правового документа по данному вопросу.
Пожалуйста сообщите порядок осуществления легализации со ссылкой на нормативный акт.
Спасибо.
Будет ли ген доверенность зделанноя в России действительна в Узбекистане.
Я гражданка РФ, переехавшая в Россию из Узбекистана. Сейчас мне необходим дубликат документа, который выдавался в то время, когда я жила в Узбекистане. Моя подруга готова мне помочь, но для этого необходима доверенность. Как я могу оформить доверенность на гражданку Узбекистана для получение мне документа, какие для этого нужны документы от моей знакомой. Можно ли переводить документы по электронной почте? Заранее вам благодарна.
Пождалуйста, нужен ли будет апостиль (или еще что-то?) на доверенности (для пердставления интересов в суде и других государственных ораганах России), которая выдана нотариусом в Узбекистане на русском языке.
Спасибо!
Вопрос - будет ли иметь юридическую силу доверенность выданная в Узбекистане на имя гражданина России. В частности дочь гражданка Узбекистана хочет сделать Генеральную доверенность на имя своего отца гражданина России.
