Материнский капитал отказан из-за отсутствия отчества в свидетельстве о рождении детей, рожденных в Израиле

В свидетельстве о рождении моей сестры сделана ошибка в имени моей матери

(подающей документ в пенсионный фонд). Сделан запрос через наш городской ЗАГС в ЗАГС Узбекистана, где был выдан документ (еще во времена СССР), пришел ответ, где ошибка осталась неизменной, поскольку в реестровой книге имя так и записано, ошибку не исправили. Что нам предпринять, т.к. пенсионный фонд не принимает такой документ. Спасибо!

В иностранном свидетельстве о рождении ребёнка не указано отчество матери. Сейчас проживаем в России. Налоговая отказывается оформлять вычет за лечения ребёнка, ссылаясь на то, что факт родства по данному свидетельству не установить. Возможности поехать в данную страну и вписывать отчество нет. Как поступить в данной ситуации?

По израильским документам у меня одно имя, по российским - другое. Дети родились в Израиле. Проживаем на данный момент в России. Дети идут в школу. Нужна справка о прописке. Детей не прописывают, ссылаясь на несоответствие имени родителя в свидетельстве о рождении (детей) и удостоверении (российском) личности родителя. Имя я изменил, проживая в Израиле, имеется документ (израильский), подтверждающий факт изменения имени, который переведен на русский язык и заверен нотариусом. Мне сказали, что я должен и в российских документах иметь то же имя. Вопрос: это единственный вариант решения проблемы прописки детей? А если поменять имя, так надо менять ВСЕ документы?

Может ли российский ЗАГС изменить свидетельство о рождении ребенка, выданное иностранным государством? В свидетельстве о рождении отчество отсутствует, но мы хотели бы его вписать. Если это невозможно, то на какую статью российского законодательства можно сослаться? (Последнее необходимо, чтобы органы иностранного государства сами произвели вписание отчества в выданное ими ранее свидетельство о рождении.)

Я родился в Израиле, имею свидетельство о рождении Израиля, сейчас проживаю в России. Недавно я решил сменить имя, для смены имени мне требуется предоставить в ЗАГС оригинал свидетельства о рождении, легализованный в России (обязательно требуется апостиль). Насколько я понял, для этого необходимо сделать нотариально заверенный перевод и апостилирование, но в консульстве Израиля мне сообщили, что апостиль на свидетельство о рождении они не ставят. Не могли бы вы объяснить мне порядок легализации документа в моем случае?

Мне отказывают в добавлении отчества ребёнку, рождённому за границей. Я хочу сделать второй паспорт с отчеством, в свидетельстве о рождении отчество не написано, только имя и фамилия отца.

Мне отказали в предоставлении государственной услуги: единовременное пособие по рождению второго ребенка. Ребенок родился в США. Получил российское гражданство в Посольстве РФ в США. В свидетельстве о рождении написаны имя и фамилия матери как в загранпаспорте (без отчества). Свидетельство о рождении с апостилем, нотариальным переводом и печатью посольства РФ. Для получение этих документов, в соответствии с российским законодательством, мною были предоставлены все документы, в том числе и внутренний паспорт (с отчеством). Отказывают в предоставлении услуги, так как в свидетельстве о рождении нет отчества матери и не указан номер загранпаспорта и якобы я не являюсь матерью ребенка. Пыталась объяснить, что внести отчество и номер загранпаспорта в иностранное свидетельство невозможно, так как свидетельство о рождении выдается американской стороной и такие данные у них не предусмотрены. Что делать?