Нужен ли перевод документов при получении паспорта РФ вДНР
Нужен ли перевод документов при получении паспорта РФ вДНР
Я гражданка Киргизии в загс нужен перевод паспорта? Загран паспорта перевод нужен подскажите.
![](https://u.9111s.ru/uploads/201703/22/30x30/298704.jpg)
Здравствуйте, Айя. В ЗАГСе требуется внутренний паспорт с переводом, загранпаспорт с переводом не требуется. Удачи и всего доброго.
СпроситьСкажите пожалуйста, зачем нужен перевод паспорта, свидетельства о рождении, для получения паспорта РФф - если в украинском паспорте, как и в свидетельстве о рождении - есть текст как на русском языке, так и на украинском? Благодарю.
![](https://u.9111s.ru/uploads/202006/06/30x30/e1ae1f388d391b7a653271ebec353784.jpg)
Лиана! Таковы правила. Они не совершенны, но их надо исполнять. Все тексты на иностранном языке должны быть переведены на русский.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202112/29/30x30/83c0b3de90a4f169f7e228ddad502167.jpg)
Здравствуйте. Вам нужен перевод паспорта, надо обратиться в МВД где получали ВНЖ, написать заявление об ошибке, должны поменять.
СпроситьВ ФМС г.Севастополя сказали, что на получение паспорта нужен перевод свидетельства о рождении ребёнка, вопрос ЗАЧЕМ, там и так всё понятно.
![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/А.png)
Где в Смоленске можно перевести паспорт гражданина украины и что для этого нужно. Нужен перевод паспорта на подачу документов.
![](https://u.9111s.ru/uploads/201610/04/30x30/252561.jpg)
Здравствуйте я хотел открыть Инн по рвп мне сказали нужен перевод паспорта а в Умфс говорят что не нужен мне перевод на Инн по скольку у меня есть рвп.
![](https://u.9111s.ru/uploads/201708/30/30x30/338600.jpg)
Добрый день! Налоговая при присвоении ИНН действительно требует нотариальный перевод паспорта, поэтому нужно обратиться к нотариусу чтобы заверить данный перевод.
СпроситьЗдравствуйте на днях меня остановили сотрудники дпс и придрались за миграционную карту что типа у меня покупная миграционная карта и стоит штамп МАЗЫР. Хотя пересекал границу легально. Что я должен в таких ситуациях делать.
Спросить![](https://u2.9111s.ru/uploads/202207/23/30x30/19c6e2f1cdbb926c45ea2448ffaf171c.jpg)
Добрый вечер, уважаемый посетитель!
Это вообще не в компетенции сотрудников ГИБДД. Посоветуйте им не совать нос не в свои дела, позвоните по телефону доверия ГИБДД и сообщите о неправомерных действиях сотрудников ГИБДД, а также подайте жалобу в прокуратуру
Всего доброго, желаю удачи.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202208/04/30x30/24718c12715fbe7ef5f01b9c74dfe807.jpg)
Здравствуйте, Виктория. Вам надо обратиться к переводчику, а затем удостоверить перевод у нотариуса.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202105/11/30x30/f9bb61d66354d7c95234bbfe7f8b1b4f.jpg)
Добрый день! Специальные документы не нужны. Спасибо за обращение, всегда рад помочь, звоните если остались вопросы или нужна поддержка.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201809/10/30x30/529040.jpg)
А зачем перевод паспорта, если при получении ВНЖ вы предоставляли все необходимые документы. Если поменяли паспорт, то нужно сделать.
Спросить![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/А.png)
Здравствуйте! Потребуется перевод паспорта всех страниц, заверенный нотариально, со всеми печатями, штампами и записями.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201609/30/30x30/251311.jpg)
Перевод паспорта для временной прописки в России для гражданина Узбекистана. Вы. Лжёте сделать в сертифицированной агентстве, но вам нужен загранпаспорт.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202105/11/30x30/f9bb61d66354d7c95234bbfe7f8b1b4f.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/201609/30/30x30/251311.jpg)
Мой муж сдел перевод паспорта в Москве, стал сдавать документы на вид на жительство в Рязанской обо. В ФМС сказали, что им нужен перевод паспорта в Рязанской обл и этот не действительный. Правда ли это?
![](https://u.9111s.ru/uploads/201610/04/30x30/252394.jpg)
нет, это не правильно, если вы делали перевод и заверили перевод нотариусом, то данный документ действителен на всей территории РФ
Спросить![](https://u2.9111s.ru/uploads/202311/16/30x30/6ddb0353937d5232cad95a56fa4ce1fa.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/202109/29/30x30/bea85d9b4fee0d9795d9cb8f78bfb58a.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/201906/26/30x30/709061e594baae75a3db9ae6d69d224d.jpg)
Здравствуйте! Обратитесь в бюро переводов, там Вам переводчик сделает перевод нужного Вам документа и заверит свою подлинность подписи на переводе у нотариуса. Стоимость услуги лучше уточнять у переводчика в Вашем регионе.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202006/06/30x30/e1ae1f388d391b7a653271ebec353784.jpg)
![](https://u.9111s.ru/uploads/201604/25/30x30/199425.jpg)
Для уведомления ВНЖ перевод паспорта нужен?
Нет, не требуется
Копия паспорта с нотариально заверенным переводом имеется в вашем учётном деле.
Спросить