Доверенность заверена во Франции, у обычного местного нотариуса (не в посольстве или консульстве).
Есть доверенность на мое имя от другого гражданина РФ на право представлять его интересы в России. Доверенность заверена во Франции, у обычного местного нотариуса (не в посольстве или консульстве). Что надо сделать, чтобы эта доверенность имела силу в РФ?
Спасибо.
Уважаемый Иван!
Конечно проще оформить доверенность в консульском отделе Посольства России во Франции или в Генконсульстве в зависимости от того, о каком городе идёт речь. Это позволит избежать многих вопросов при обращении в различные российские инстанции. Но можно поступить иначе: поставьте во французских органах юстиции печать "апостиль" на довернность, а потом переведите на русский удостоверительную надпись, сделанную нотариусом и сам текст штампа, а потом заверьте нотариально этот перевод. Это необходимо для того, чтобы всё было читаемо по-русски. Такая доверенность будет иметь юридическую силу, так как Франция и Россия являются участницами Гаагской конвенции о проставлении апостиля. Будут ещё вопросы - звоните, я работаю в Москве!
С уважением,
Адвокат В.А.Латышев
СпроситьГражданин России выдал нотариально заверенную доверенность на гражданина Украины, что бы он представлял его интересы в судах, органах местного самоуправления на территории Украины, на долю (5/8) квартиры. Имеет ли эта доверенность юридическую силу на Украине или её обязательно надо регистрировать в консульстве и переводить на Украинский язык?
Может ли Атташе удостоверять доверенность?
Доверенность заверена во Франции в Посольстве России. Удостоверил доверенность Атташе. Росреестр сомневается, что Атташе имеет право удостоверять доверенности.
Правильно сомневается.
При совершении консульских процедур и нотариальном оформлении документов консул устанавливает личность и дееспособность физических лиц, а также правоспособность юридических лиц на основании предъявляемых документов. Все нотариальные действия совершаются консулом только при личном обращении российских и иностранных граждан в Генконсульство и при наличии у них действительных документов, удостоверяющих личность.
. См. Основы законодательства РФ о нотариате, ст. 1
Спросить
Если росреестр не принимает такую доверенность, настаивайте, чтобы запросили посольство России во Франции о ее действительности или выдали мотивированное заключение, почему отказываются принимать
СпроситьДоброго времени суток подскажите пожалуйста если при написании доверенности на гражданина Украины в городе Калининград где его нужно регистрировать кроме нотариуса чтобы оно имело юридическую силу? По скольку сказали в государственных органах Украины что доверенность помимо нотариуса должна быть заверена в посольстве Украины в РФ Доверенность нужна для предоставления в государственные органы в Украине.
Вы можете оформить доверенность, по своему выбору, в консульстве Украины ИЛИ у нотариуса. Нотариального удостоверения достаточно. Основание: Минская конвенция.
СпроситьСуд отказывается принимать исковое заявление т.к. его подписал представитель по доверенности которую получил в порядке передоверия. То есть гражданин 1 выдает гражданину 2 доверенность на подачу искового и представительство в суде с правом передоверия. Гражданин 2 передоверяет эти права Гражданину 3. Все доверенности заверены нотариально. Гражданин 3 подает иск в суд представляя интересы гражданина 1 и ему отказывают в принятии искового ссылаясь на то что это имеет право сделать только гаржданин 2. Это правомерно?
Если в доверенностях есть пункт о том что предоставляется право передоверия третьим лицам, то суд неправомерно отказывает в принятии иска. если же в доверенностях прописан пункт что доверенность выдана без права передоверия, то отказ верен.
Спросить
Может ли доверенность, выданная нотариусом Таджикистана, иметь юридическую силу на территории РФ?
Если гражданин р. Таджикистана обратиться к нотариусу на территории р. Таджикистан для получения доверенности физическому лицу гражданина РФ представлять интересы в гос. структурах России (суды, прокуратура и т.д.) . В данном случае такая доверенность будет иметь юр. силу на территории РФ? Насколько понимаю потребуется так же перевод данной доверенности у нотариуса РФ?
Здравствуйте. Согласно ст.185.1 ГК РФ, доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, на подачу заявлений о государственной регистрации прав или сделок, а также на распоряжение зарегистрированными в государственных реестрах правами должна быть нотариально удостоверена, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Вам понадобиться перевод доверенности
Спросить
Да, потребуется такой перевод, заверенный у нотариуса Рф, с проставлением апостиля(возможно).
СпроситьЯ живу во Франции с детьми, в России прописана и имею сертификат - материнский капитал. Хочу брату послать доверенность на покупку квартиры по этому мат. капиталу. У нас во Франции (и по всей Европе) можно сделать доверенность не только в посольстве, но у нотариуса, затем сделать перевод доверенности в суде, поставить печать и отправить заказное письмо в Россию. Скажите, будет ли в России доверенность не через посольство, а через нотариуса и суд (французский) действительна?
Мой доверитель (гражданин США) заверил доверенность на мое имя у нотариуса в штате Флорида. Необходимо ли обращаться в Российское консульство для легализации доверенности на территории России-Кто делает АПОСТИЛЬ некий старший чиновник Штата или необходимо обращаться в консульство.
Спасибо.
Для легализации Вашей довренности Вам необходимо обратиться в бюро переводов для перевода доверенности на русский язык, а затем обратиться к нотариусу для заверения первода (апостиль). Такое заверение делаю не все нотариусы. Это может сделать нотариус на Гороховой, 36 или на наб. реки Мойки, 72
СпроситьАпостиль ставится у Секретаря Штата, могу выяснить детали, если это необходимо. В России доверенность будет иметь силу только при наличии апостиля и ПОСЛЕДУЮЩЕГО нотариального перевода текста доверенности и апостиля на русский язык.
Спросить
Нужно ли мне на генеральной доверенности, заверенной в Консульстве России в Польше, ставить ещё Апостиль? Или российскому нотариусу будет достаточно того, что доверенность заверена в Консульстве?
Я живу в Польше, гражданство российское. Доверенность будет выслана в Россию, для моей сестры.
Заранее благодарна за ответ!
Людмила.
Начальник колонии где отбывал мой муж заверил доверенность о моем праве представлять его интересы но через 2 дня его перевели в другую колонию и начальник этой колонии сказал что доверенность эту я могу выкинуть тк не им заверена прав он или нет?
Рита,
теперь Вам необходима доверенность, заверенная данным начальником.
Это как подсудность, Ваш муж отбывает наказние в данной колонии и доверенность, которая у Вас на руках утратила свою силу.
СпроситьГражданин Украины, прибыв в Россию сроком на сутки, не регистрируясь, составляет у нотариуса нотариальную доверенность гражданину России на право распоряжения его, гражданина Украины, собственностью (недвижимость) на территории России и выдает эту доверенность гражданину России. Будет-ли такая доверенность действительной и иметь силу в суде и иных органах власти России?
Да, такая доверенность будет действительна. Регистрация на территории РФ необязательна. Но должен быть перевод паспорта, заверенный у нотариуса.
Спросить
