Как поступить в случае получения иска от ООО Маша и медведь на 150 тысяч рублей, при продаже значка, ручек и папки для школьника на 249 рублей?
Получила иск от ООО Маша и медведь на сумму 150 тысяч рублей. Продала значок, ручки и папку для школьника на сумму 249 рублей. Что делать?
Продана детская футболка с принтом похожим на маша и медведь. Иск 50 000 на изображения маши и медведя.
Получила по почте исковое заявление от ООО Маша И Медведь. Представитель ООО Маша и Медведь Мокшанцев ИМ.Также получила из Арбитражного суда Приморского края Определение о принятии иск. заявления. Подскажите, как написать отзыв. Сумма иска 100 000 руб. за 2 наклейки по 25 руб. каждая.
Здравствуйте! Нужно само исковое заявление изучить чтоб Вам помочь написать отзыв.
Спроситьнадо исковое заявление и по нему писать отзыв или возражение не исковые требования,если что направьте, могу составить ,однако за плату,об оплате и сроках договоримся
СпроситьМоя мама ИП. У нее купили продукцию с изображение мультика маша и медведи. Позже ооо маша и медведи подали исковое заявление о взыскании ден средств (50000 р) за нарушение исключительных прав. Они пишут ООО Маша и Медведь не передавало ИП... право на использование персонажей мультипликационного сериала Маша и Медьведь Данную продукцию мама покупала у оптового продавца. Законно ли это? И как быть с продукцией где изображены другие мультфильм и сериалы. Так любой правообладатель может подать иск на нее?
Статья 1252. Защита исключительных прав
1. Защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования:
1) о признании права - к лицу, которое отрицает или иным образом не признает право, нарушая тем самым интересы правообладателя;
2) о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним;
3) о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб;
4) об изъятии материального носителя в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи - к его изготовителю, импортеру, хранителю, перевозчику, продавцу, иному распространителю, недобросовестному приобретателю;
5) о публикации решения суда о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя - к нарушителю исключительного права.
2. В порядке обеспечения иска по делам о нарушении исключительных прав к материальным носителям, оборудованию и материалам, в отношении которых выдвинуто предположение о нарушении исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, могут быть приняты обеспечительные меры, установленные процессуальным законодательством, в том числе может быть наложен арест на материальные носители, оборудование и материалы.
3. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.
Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.
4. В случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом. К Вашей маме законно предъявили иск, поэтому в следующий раз при покупки фильмов заключайте договор с фирмой которая имеет право распространять данные фильмы, возможен подряд с такой фирой
СпроситьИгорь, требования ООО законны, в случае, если авторские права действительно были зарегистрированы. В вашем случае следовало бы поинтересоваться при приобретении у оптового продавца прав на распространение продукции, а также прописать ваши права при приобретении такой продукции у оптовика.
СпроситьИскренний ИП столкнулся с иском на сумму 20 тыс рублей из-за продажи игральных карт Маша и Медведь
При проверке 19 сентября 2013 у моей сменщицы куплены были детские игральные карты «Маша и медведь», стоимостью 16 руб. Карты мною закуплены по накладной с сертификатами с оптовой базы в нашем городе. О проверке узнала из искового заявления, которое получила по почте 30 ноября 2013 г. Иск на сумму 20 тыс руб.: 10 тыс за Машу и 10 тыс. за Медведя. Как ответить и в какой срок на иск НП Эдельвейс о взыскании денежной суммы за нарушение исключительных прав ООО Маша и Медведь мне - индивидуальному предпринимателю, искренне верившему, что торгую разрешенной продукцией?
Добрый день!
Сначала надо разобраться в чем именно выражается нарушение Вами авторских прав если доказательства есть, то штрафа не избежать, можете составить отзыв.
Можете ознакомиться с Постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 04.06.2013 по делу N А43-26150/2012 По делу о взыскании компенсации за незаконное использование товарных знаков, судебных издержек.
Общество с ограниченной ответственностью «Маша и Медведь» обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к индивидуальному предпринимателю Сироткиной Маргарите Анатольевне о взыскании 50 000 руб. компенсации за незаконное использование товарных знаков - надписи «Маша и Медведь», «Маша», и «Медведь», а также 668 руб. 50 коп. судебных издержек (с учетом уточненных исковых требований).
Решением от 04.03.2013 Арбитражный суд Нижегородской области частично удовлетворил заявленные требования, взыскал с ответчика в пользу истца 30 000 руб. компенсации, 401 руб. 10 коп. судебных издержек, а также 1200 руб. расходов по уплате государственной пошлины
В силу подпункта 14.4.2.2 Правил словесные обозначения сравниваются: со словесными обозначениями; с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы. Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим). Графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание. Смысловое сходство определяют на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей; в частности, совпадение значения обозначений в разных языках; совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей. Данные признаки могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
Исходя из визуального сравнительного анализа видно, что товарные знаки, принадлежащие истцу, и изображения, размещенные на спорной тунике, являются сходными до степени смешения.
Факт использования товарных знаков в виде словесной надписи «Маша и Медведь» и графических обозначений «Маша» и «Медведь» на контрафактном товаре подтвержден материалами дела.
Предложение к продаже и продажа контрафактного товара являются элементом введения в хозяйственный оборот и, следовательно, представляет собой нарушение прав владельца товарного знака.
Правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения (пункт 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В пунктах 43.2 и 43.3 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 №5/29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать размер понесенных убытков. Рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем вторым статьи 1301, абзацем вторым статьи 1311, подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 или подпунктом 1 пункта 2 статьи 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд, учитывая, в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Исходя из требований разумности и справедливости, суд установил факт незаконного распространения ответчиком продукции с нанесенными на него товарными знаками в виде словесной надписи «Маша и Медведь» и графических изображений «Маша» и «Медведь» и правомерно взыскал компенсацию за незаконное использование трех товарных знаков истца, снизив ее размер до 30 000 руб.
При этом при определении размера подлежащей взысканию компенсации суд первой инстанции основывался на внутренней оценке совокупности всех собранных по делу доказательств, учел характер допущенного правонарушения.
Суд апелляционной инстанции полагает данный вывод суда правомерным, обоснованным, сделанным при правильном применении норм материального права, с учетом имеющихся в деле доказательств.
Доводы заявителя о несоразмерности взысканной компенсации последствиям нарушения являются несостоятельными, поскольку исходя из положений статей 1252, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации судом определен низший предел взыскиваемого размера компенсации, установленный гражданским законодательством.
Утверждения заявителя жалобы об отсутствии у представителей истца Давидьяна Г.Н. полномочий на представление интересов ООО «Маша и Медведь» и Онучина Д.Ф. - на подписание заявления об уточнении исковых требований опровергается материалами дела, в том числе доверенностями от 24.12.2012 №16/12, от 06.07.2012 №5/11.
Суд первой инстанции, руководствуясь статьями 106, 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и учитывая представленные материалы дела доказательства, взыскал с ответчика 401 руб. судебных издержек.
В порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства дела судом первой инстанции исследованы полно, объективно и всесторонне, им дана надлежащая правовая оценка.
Иные аргументы заявителя апелляционной жалобы проверены судом апелляционной инстанции, однако они признаются несостоятельными, поскольку не опровергают законности принятого по делу судебного акта и не подтверждаются материалами дела.
Исходя из изложенного оснований для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Оспариваемый судебный акт соответствует нормам материального права, а содержащиеся в нем выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Нижегородской области от 04.03.2013 по делу № А43-26150/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Сироткиной Маргариты Анатольевны - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.
Председательствующий
Л.В. Бухтоярова
Судьи
М.А. Максимова
Е.Н. Наумова
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
файл-рассылка
Статья 146. Нарушение авторских и смежных прав
1. Присвоение авторства (плагиат), если это деяние причинило крупный ущерб автору или иному правообладателю, -
наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до шести месяцев.
2. Незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере, -
наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо лишением свободы на тот же срок.
3. Деяния, предусмотренные частью второй настоящей статьи, если они совершены:
б) группой лиц по предварительному сговору или организованной группой;
в) в особо крупном размере;
г) лицом с использованием своего служебного положения, -
наказываются принудительными работами на срок до пяти лет либо лишением свободы на срок до шести лет со штрафом в размере до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех лет или без такового.
Примечание. Деяния, предусмотренные настоящей статьей, признаются совершенными в крупном размере, если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышают сто тысяч рублей, а в особо крупном размере - один миллион рублей.
Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях
Статья 7.12. Нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав
1. Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
2. Незаконное использование изобретения, полезной модели либо промышленного образца, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, разглашение без согласия автора или заявителя сущности изобретения, полезной модели либо промышленного образца до официального опубликования сведений о них, присвоение авторства или принуждение к соавторству -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей.
Статья 14.33. Недобросовестная конкуренция
1. Недобросовестная конкуренция, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, за исключением случаев, предусмотренных статьей 14.3 настоящего Кодекса и частью 2 настоящей статьи, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двенадцати тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.
2. Недобросовестная конкуренция, выразившаяся во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридического лица, средств индивидуализации продукции, работ, услуг, -
влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере двадцати тысяч рублей либо дисквалификацию на срок до трех лет; на юридических лиц - от одной сотой до пятнадцати сотых размера суммы выручки правонарушителя от реализации товара (работы, услуги), на рынке которого совершено правонарушение, но не менее ста тысяч рублей.
СпроситьАрбитражные суды всех регионов завалены подобными исками. Вам необходимо ознакомиться с материалами дела в Арбитражном суде, там скорее всего есть видеозапись, если на видеозаписи видно, что продукция приобреталась у вас, решение вынесут не в вашу пользу и есть смысл заключить мировое соглашение. Если видеозаписи нет, или она не подтверждает факт продажи продукции - у вас есть шанс побороться. Если исковое подано в порядке упрощенного производства, то пишите ходатайство о переходе к рассмотрению по существу и знакомтесь с записью.
СпроситьЯ являюсь ИП. Сегодня получила определение из арбитражного суда о принятии искового заявления к производству. А именно о нарушении авторских прав компании Маша иМедведь. На моей торговой точке ими была приобретена футболка с изображением маши и медведя, мне предъявляют иск на 50000 рублей. Что мне делать? Продукцию я приобретала в китае.
Добрый день, к сожалению, факт нарушения авторских прав имеет место быть. Все что можно сделать это уменьшить размер исковых требований. Направьте мне текст самого искового заявления lenagudkova1@rambler.ru.
СпроситьЯ являюсь ИП, магазин постельного белья. 25.05.16 в моем магазине сделали покупку постельного белья с изображением Маши и медведя. Сегодня получила претензию от ООО Маша и медведь о нарушении авторского права. Что я могу сделать в данной ситуации?
Если зарегистрирован такой товарный знак, свидетельство Роспатента должно быть приобщено к претензии. Нужно смотреть по каким основаниям претензия и кто производитель белья.
СпроситьЗдравствуйте, Юлия!
Дело в том, что в силу ст. 1250 Гражданского кодекса РФ, осутствие вины нарушителя не освобождает его от обязанности прекратить нарушение интеллектуальных прав, а также не исключает применение в отношении нарушителя мер, направленных на защиту таких прав. В частности, публикация решения суда о допущенном нарушении (подпункт 5 пункта 1 статьи 1252) и пресечение действий, нарушающих исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации либо создающих угрозу нарушения такого права, осуществляются независимо от вины нарушителя и за его счет» (п.3 ст.1250 ГК РФ).
Но в вашем случае следует привлекать в качестве соответчика и выдвигать регрессные требования к производителю, которым были нарушены права на интеллектуальную собственность!
Если необходимо, то могу прислать судебную практику по подобным делам.
А пока нужно готовить ответ на претензию.
СпроситьЯ ИП, реализую игрушки, детскую одежду в арендуемом помещении. Мне пришел иск от НП Эдельвейс на сумму в 101 тыс. руб. за реализацию подделки игрушки-Мульгерои (Маша и медведь) (стоимостью 95 руб.) и футболку с изображением Маши и медведя (стоимостью 136 руб.) Причём производилась видео съемка без моего ведома. Для меня это не подъемная сумма, при любом раскладе, нас разорит такой штраф. Подскажите, что делать?
Уважаемая Татьяна!
Вы должны доказать в суде, что эти игрушки получили от других поставщиков и заявить ходатайство о привлечении их к участию в деле в качестве ответчиков.
СпроситьИск это не решение суда и в суде отстаивайте свою позицию, обратитесь очно к юристу.
СпроситьЯ владелец ООО Премиум г. Бийск (розничная торговля) в июле 13 года продал зонт с изображением маши и медведя, как выяснилось позже, испредставится ООО Маша и медведь они сняли процесс продажи на скрытую камеру и подали в арбитражный суд за исполнение зарегестрированного изображения. Правы они? Мои действия? Спасибо!
Здравствуйте!
Производить скрытую съемку они были вправе. Это самозащита гражданского права (ст. 14 Гражданского кодекса РФ).
Что касается самого существа спора, то необходимо знать все обстоятельства дела, а именно: какие изображения, персонажи и др. использовались, сколько требует ООО "Маша и Медведь" и т.д.
Есть обширная судебная практика по аналогичным спорам.
если необходима более подробная консультация, обращайтесь в личную переписку.
СпроситьПравы, если:
Охрана интеллектуальных прав на промышленный образец предоставляется на основании патента в объеме, определяемом совокупностью существенных признаков промышленного образца, нашедших отражение на изображениях внешнего вида изделия, содержащихся в патенте на промышленный образец.
Ваши действия:
1.Указать на незаконность съёмки (но в принципе имели право).
2.Доказать единичность продажи и отсутствие убытков заявителю.
СпроситьПолучила иск от ООО Маша и Медведь о нарушении авторских прав на сумму 120 000 руб при цене закупленного товара 25 руб. У кого есть опыт ведения этих дел?
Гражданский Кодекс РФ: Статья 1301. Ответственность за нарушение исключительного права на произведение В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
СпроситьЭто редко происходит.
Ссылайтесь на корыстную заинтересованность истца.
И просите применить ст. 10 ГК РФ: "суд, арбитражный суд или третейский суд с учетом характера и последствий допущенного злоупотребления отказывает лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично, а также применяет иные меры, предусмотренные законом."
СпроситьСветлана Юрьевна, добрый день!
Судебно-арбитражная практика нашего региона складывается таким образом, что суд встает на сторону заявителя.
Однако в каждом деле могут быть свои нюансы и детали.
Вы можете ознакомиться на сайте арбитражного суда с материалами дела № A45-16487/2013, рассматривавшегося в Арбитражном суде НСО, по аналогичному спору.
Если необходимо, обращайтесь.
СпроситьГотовьте свои возражения по делу , обратитесь к адвокату , чем быстрее тем лучше.
СпроситьВЫ ВПРАВЕ ПРЕДСТАВИТЬ ПИСЬМЕННЫЙ ОТЗЫВ НА ИСК, ПРОСИТЬ СНИЗИТЬ РАЗМЕР КОМПЕНСАЦИИ ДО РАЗУМНЫХ ПРЕДЕЛОВ С УЧЕТОМ НЕЗНАЧИТЕЛЬНОСТИ НАРУШЕНИЯ.
АРБИТРАЖНЫЙ СУД СТАВРОПОЛЬСКОГО КРАЯ
ул. Мира, д. 458 «Б», г. Ставрополь, 355029, тел. (8652) 71-40-53, факс 71-40-60,
http://www.stavropol.arbitr.ru, http://www.my.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Ставрополь Дело №А63-15291/2012
28 января 2013 года
Резолютивная часть решения объявлена 21 января 2013 года
Мотивированное решение изготовлено 28 января 2013 года
Арбитражный суд в составе председательствующего судьи Керимовой М.А.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Батуриным В.А.,
рассмотрев в заседании суда исковое заявление
Некоммерческого партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс», г. Москва, ОГРН 1087799004633
к индивидуальному предпринимателю Зубенко Елене Владимировне, г. Ставрополь, ОГРН 306263502300179,
третье лицо: общество с ограниченной ответственностью «Маша и Медведь», г. Москва, ОГРН 1107746373536
о взыскании 50 000 рублей компенсации,
при участии в судебном заседании представителя истца Свиридова А.В. по доверенности от 24.12.2012, представителя ответчика Дьяконовой Н.С. по доверенности от 10.12.2012, представителя третьего лица Клименко М.А. по доверенности от 18.12.2012,
установил:
Некоммерческое партнерство по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс», г. Москва (далее – НП «Эдельвейс», истец) обратилось в Арбитражный суд Ставропольского края с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Зубенко Елене Владимировне, г. Ставрополь (далее – предприниматель, ответчик) о взыскании 50 000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав. Исковые требования мотивированы тем, что НП «Эдельвейс» принадлежат исключительные права на использование персонажей мультипликационного сериала «Маша и Медведь». Истец считает, что ответчик осуществил продажу товара (игрушки «Маша и Медведь»), на котором размещены персонажи детского мультипликационного сериала «Маша и Медведь», чем нарушил его исключительные права, а потому он вправе требовать выплаты компенсации за нарушение исключительных авторских прав.
Исковое заявление НП «Эдельвейс» было принято к производству в порядке упрощенного производства.
Поскольку рассмотрение дела в порядке упрощенного производства не соответствовало целям эффективного правосудия, и не было направлено на правильное рассмотрение спора по существу, суд рассмотрел спор в общем исковом порядке.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью «Маша и Медведь», г. Москва (далее – ООО «Маша и Медведь», третье лицо).
В отзыве на исковое заявление (с учетом дополнений) предприниматель просит отказать в удовлетворении заявленных исковых требований, указывая на то, что истец не представил доказательств, подтверждающих принадлежность исключительных прав на защищаемые объекты интеллектуальной собственности. Из представленных в материалы дела доказательств не представляется возможным идентифицировать объекты, на которые у истца есть исключительные права, и произвести их сравнение с изображениями на представленном в материалы дела товаре (игрушках «Маша и Медведь). Истец не представил доказательств того, что изображение приобретенного товара у ответчика является сходным до степени смешения с соответствующими персонажами аудиовизуального произведения – мультипликационного сериала «Маша и Медведь». Положения договора №Э1-МиМ доверительного управления исключительными правами от 23.03.2012, на котором основаны исковые требования, позволяют квалифицировать этот договор как агентский договор, а по агентскому договору не могут быть переданы правомочия по защите субъективных гражданских исключительных прав. Представленная в материалы дела видеосъемка приобретения товара является ненадлежащим доказательством. Кроме того, предприниматель, ссылаясь на его затруднительное финансовое положение, указал на несоразмерность заявленной компенсации, и просил снизить ее размер.
ООО «Маша и Медведь» в отзыве на исковое заявление поддержало позицию НП «Эдельвейс», и просило удовлетворить исковые требования в полном объеме.
Исследовав материалы дела, заслушав представителей сторон, суд считает, что иск подлежит удовлетворению частично по следующим основаниям.
Из материалов дела следует, что на основании договоров №010601-МиМ от 08.06.2010 и №1007/19 от 12.11.2010 об отчуждении исключительного права на аудиовизуальное произведение (сериал «Маша и Медведь»), заключенных между обществом с ограниченной ответственностью ООО «Маша и медведь» и ООО Студия «АНИМАККОРД», ООО «Маша и Медведь» является обладателем исключительных прав на аудиовизуальное произведение - сериал «Маша и Медведь».
Согласно Приложениям №1 к названным договорам одновременно с передачей прав на аудиовизуальное произведение Правообладатель (ООО Студия «АНИМАККОРД») передает Приобретателю (ООО «Маша и Медведь») в полном объеме исключительные права на все юридически значимые охраняемые элементы аудиовизуального произведения (включая, но не ограничиваясь названием аудиовизуального произведения и его отдельных серий, графическим изображением, рисованными изображениями персонажей аудиовизуального произведения, их именами, текстом), независимо от того поименованы ли указанные элементы непосредственно в Приложениях к договорам.
23.03.2012 между обществом с ограниченной ответственностью ООО «Маша и Медведь» (Учредитель) и НП «Эдельвейс» (Управляющий) был заключен договор №Э1-МиМ доверительного управления исключительными правами, согласно которому Учредитель передал Управляющему в доверительное управление на определенный в настоящем договоре срок исключительные права (право на воспроизведение, право на распространение, право на переработку) на использование Персонажей аудиовизуального произведения - мультипликационного сериала «Маша и Медведь», перечисленных в Приложениях к договору, а Управляющий обязался осуществить управление этими исключительными правами в интересах Учредителя.
В соответствии с Приложением №1 к договору от 23.03.2012 в число Персонажей, исключительные права на использование которых были переданы НП «Эдельвейс», входят «Маша» и «Медведь».
30.07.2012 в торговом павильоне «В гостях у сказки», расположенном по адресу: г. Ставрополь, пр. Юности около дома 24/2, предпринимателем был продан товар – игрушки «Маша и Медведь», на которых размещены персонажи детского мультипликационного сериала «Маша и Медведь» (фигурки персонажей).
Факт продажи подтверждается товарным чеком от 30.07.2012 и материалами видеосъемки.
НП «Эдельвейс» указывая на то, что не передавало предпринимателю право на использование персонажей аудиовизуального произведения «Маша и Медведь», обратилось в суд с настоящим иском.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации аудиовизуальное произведение является объектом авторских прав.
Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи (пункт 7 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Таким образом, персонажи «Маша» и «Медведь» аудиовизуального произведения - мультипликационного сериала «Маша и Медведь», являются объектами авторского права.
В силу пункта 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
Предпринимателю исключительные права на аудиовизуальное произведение сериал «Маша и Медведь» и его составляющие не передавалось.
Между тем, из материалов дела следует, что 30.07.2012 предпринимателем была осуществлена реализация в торговом павильоне «В гостях у сказки», расположенном по адресу: г. Ставрополь, пр. Юности около дома 24/2, товара – игрушек «Маша и Медведь», которые представляют собой фигурки персонажей детского мультипликационного сериала «Маша и Медведь», что подтверждается представленными в материалы дела товарным чеком от 30.07.2012, выданным предпринимателем при оплате товара и содержащим печать ответчика с его индивидуальным налоговым номером, совпадающим с соответствующим номером, указанным в выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, что в силу статьи 493 Гражданского кодекса Российской Федерации подтверждает заключение договора купли-продажи, а также видеосъемкой, произведенной в целях самозащиты гражданских прав.
Довод ответчика о том, что истец не представил доказательств того, что изображение приобретенного товара является сходным до степени смешения с соответствующими персонажами аудиовизуального произведения – мультипликационного сериала «Маша и Медведь», судом отклоняется, исходя из следующего.
Согласно пункту 13 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 13.12.2007 №122 «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности», вопрос о сходстве до степени смешения обозначений является вопросом факта и по общему правилу может быть разрешен судом без назначения экспертизы. Вопрос о сходстве до степени смешения двух словесных обозначений, применяемых на товарах истца и ответчика, может быть разрешен судом с позиции рядового потребителя и специальных знаний не требует.
Обозначение является сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
При установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товара, круг потребителей и другие признаки.
Обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
При визуальном сравнении игрушек «Маша и Медведь», которые представляют собой фигурки персонажей детского мультипликационного сериала «Маша и Медведь», и персонажей, исключительные права на которые принадлежат ООО «Маша и Медведь», судом установлено их визуальное сходство: графическое и объемное изображение идентичны, расположение отдельных частей персонажей совпадает, цветовая гамма соответствует. Визуальное и графическое сходство охраняемых изображений персонажей и изображений девочки и медведя, содержащихся на реализованном ответчиком товаре – фигурках персонажей, позволяют ассоциировать сравниваемые объекты один с другим и сделать вывод об их сходстве до степени смешения.
Таким образом, факт розничной продажи ответчиком игрушек «Маша и Медведь», которые представляют собой фигурки персонажей детского мультипликационного сериала «Маша и Медведь», сходных до степени смешения с персонажами мультипликационного сериала «Маша и Медведь» подтвержден материалами дела, в том числе товарным чеком от 30.07.2012, который содержит наименование проданного товара, его стоимость, дату продажи товара, а также видеосъемкой.
Суд отклоняет довод ответчика о том, что представленная в материалы дела видеосъемка закупки товара является ненадлежащим доказательством по делу на основании следующего.
Согласно части 2 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации аудиозаписи и видеозаписи допускаются в качестве доказательств. Часть 2 статьи 89 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации устанавливает, что к доказательствам в виде иных документов и материалов относятся материалы фото- и киносъемки, аудио- и видеозаписи и иные носители информации, полученные, истребованные или представленные в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Ведение видеозаписи (в том числе, и скрытой камерой) в местах, очевидно и явно открытых для общего посещения и не исключенных в силу закона или правового обычая от использования видеозаписи, является элементом самозащиты гражданского права, что соответствует статье 14 Гражданского кодекса Российской Федерации и корреспондирует части 2 статьи 45 Конституции Российской Федерации, согласно которой, каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.
В соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами.
Согласно пункту 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.
В соответствии с частью 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, правообладатель вправе требовать выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
При обращении в арбитражный суд с настоящим иском НП «Эдельвейс» было заявлено о взыскании с предпринимателя компенсации в размере 50 000 рублей.
Согласно пункту 43.3. Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №5, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абзацем вторым статьи 1301, абзацем вторым статьи 1311, подпунктом 1 пункта 4 статьи 1414 или подпунктом 1 пункта 2 статьи 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд, учитывая, в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Учитывая вышеизложенное, обстоятельства и материалы дела, то, что ответчик исковые требования оспаривал, но просил уменьшить размер компенсации, истец не обосновал истребуемый размер компенсации конкретными обстоятельствами, не представил документы, подтверждающие расходы по защите интеллектуальной собственности, принимая во внимание, что истцом доказан единичный случай реализации ответчиком товара, на котором содержатся персонажи, исключительные права на которые принадлежат ООО «Маша и Медведь», исходя из принципов разумности и соразмерности, суд удовлетворяет требование о взыскании с ответчика минимального размера компенсации - 20 000 рублей компенсации (по 10 000 рублей за нарушение исключительных прав на каждого персонажа).
Довод ответчика о том, что истец не представил доказательств, подтверждающих принадлежность исключительных прав на защищаемые объекты интеллектуальной собственности, судом отклоняется, поскольку в материалы дела представлены договоры от 08.06.2010 № 010601-МиМ, от 12.11.2010 № 1007/19, заключенные между ООО Студией «АНИМАККОРД» и ООО «Маша и Медведь» об отчуждении исключительного права на аудиовизуальное произведение (сериал «Маша и Медведь»), и договор №Э1-МиМ от 23.03.2012, заключенный между ООО «Маша и Медведь» и НП «Эдельвейс» о доверительном управлении исключительными правами на использование Персонажей аудиовизуального произведения - мультипликационного сериала «Маша и Медведь». Доказательства того, что указанные договоры являются недействительными, не влекут переход исключительного права на аудиовизуальное произведение (сериал «Маша и Медведь») от правообладателя к приобретателю, и передачи этого права в доверительное управление, ответчиком в материалы дела не представлены. Ссылки ответчика на то, что указанные договоры представлены в суд в копиях, и подписаны неуполномоченными лицами, проверены судом и опровергаются материалами дела.
Договор доверительного управления №Э1-МиМ от 23.03.2012 соответствует всем существенным условиям предъявляемым статьей 1016 Гражданского кодекса Российской Федерации к договорам доверительного управления имуществом, а потому довод ответчика о том, что этот договор можно квалифицировать как агентский, судом отклоняется. В соответствии со статьей 1013 Гражданского кодекса Российской Федерации объектом доверительного управления могут выступать, в том числе исключительные права, что не противоречит условиям договора доверительного управления №Э1-МиМ от 23.03.2012 и требованиям закона.
Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению частично, а поэтому с ответчика в пользу истца следует взыскать 20 000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав.
При распределении судебных расходов суд применяет положения пункта 9 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.12.2011 №81 «О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации» о возмещении ответчиком расходов истца по государственной пошлине исходя из суммы неустойки, которая подлежала бы взысканию без учета ее снижения в соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Некоммерческого партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс», г. Москва, ОГРН 1087799004633 удовлетворить частично.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Зубенко Елены Владимировны, г. Ставрополь, ОГРН 306263502300179 в пользу Некоммерческого партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс», г. Москва, ОГРН 1087799004633 компенсацию в размере 20 000 рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований Некоммерческого партнерства по содействию защите прав на интеллектуальную собственность «Эдельвейс», г. Москва, ОГРН 1087799004633 отказать.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Зубенко Елены Владимировны, г. Ставрополь, ОГРН 306263502300179 в доход федерального бюджета 2 000 рублей государственной пошлины.
Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.
Решение суда может быть обжаловано через Арбитражный суд Ставропольского края в Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия (изготовления в полном объеме) и в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа в двухмесячный срок со дня вступления его в законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Судья М.А. Керимова
СпроситьУважаемая Светлана Юрьевна.
Посмотрите ( полагаю будет интересно решение суда по аналогичному делу):
СпроситьООО Маша и Медведь направило иск на
320000 руб. за нарушение их исключительных прав. Товар - заколки и резинки для волос, товар копеечный. Что делать? Спасибо.
Здравствуйте! Обращайтесь к адвокату, если сами не сможете отстаивать свои права в суде
СпроситьРаботать только в направлении снижения суммы ущерба. Для этого лучше лично обратиться к юристу.
Спросить