Вопрос о действительности брака, заключенного в Украине, во Франции
Собираюсь замуж за француза и хочу оформить с ним отношения во Франции, но он считает что в Украине будет проще. Подскажите, пожалуйста, имеет ли это какое то значение? Будет ли брак, заключенный в Украине действителен во Фрации?
Спасибо заранее.
![](https://u.9111s.ru/uploads/202306/23/30x30/79af7bf3e830d32a19d6663094d01262.jpg)
Собираюсь замуж за француза. Жить будем во Франции. Хочу получить подробную информацию, как правильно все оформить, включая необходимость конкретных документов с обеих сторон. Спасибо.
![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/Л.png)
Ольга. подробную консультацию по данному браку. сможете получить на платной основе у любого юриста,обращайтесь лично. либо переведите вопрос в ВИП.
СпроситьСобираюсь замуж за француза. Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно предоставить и собрать, чтобы всё было легально и грамотно оформлено? Где лучше заключить брак в России или во Франции? Что такое апостиль?
![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/В.png)
Регистрировать брак лучше в России и сразу подпишите брачный контракт по которому дети рожденные в браке остаются с матерью, а отец платит алименты и установите сумму алиментов, а то мало ли...
Документы, выданные и имеющие юридическую силу на территории одного государства, могут быть использованы на территории другого государства только после их легализации в установленном порядке, если иное не предусмотрено законодательством государств или положениями международных договоров, отменяющих процедуру легализации, участниками которых являются государства. В настоящее время получили распространение два способа такого удостоверения - консульская легализация и проставление апостиля.
Консульская легализация заключается в подтверждении соответствия документов законодательству государства их происхождения и представляет собой засвидетельствование подлинности подписи должностного лица, его статуса и, в надлежащих случаях, печати уполномоченного государственного органа на документах и актах с целью использования их в другом государстве.
В целях упрощения процесса признания иностранных документов в 1961 г. в Гааге (Нидерланды) подписана Конвенция (Гаагская конвенция), отменяющая требование легализации официальных иностранных документов.
В соответствии со ст. 6 Гаагской конвенции каждое договаривающееся государство назначает органы, которым предоставляются полномочия на проставление апостиля.
Документы, выданные в одном государстве и предназначенные для представления в официальные органы других стран (участниц Гаагской конвенции), удостоверяются в особом, упрощенном порядке: уполномоченные органы страны проставляют специальный штамп (апостиль), который не требует дальнейшего заверения или легализации и признается официальными учреждениями всех стран - участниц Конвенции.
Согласно ст. 9 Гаагской конвенции каждое договаривающееся государство принимает необходимые меры для того, чтобы его дипломатические или консульские агенты не производили легализации в тех случаях, когда Конвенция предусматривает освобождение от таковой. Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ (ст. 5).
Апостиль проставляется по просьбе любого предъявителя документа непосредственно на свободном от текста месте документа либо на его обратной стороне или же на отдельном листе бумаги. Он производится путем оттиска штампа апостиля с последующим заполнением, на котором проставляется печать. Заполнение штампа апостиля совершается в соответствии с Гаагской конвенцией.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202103/18/30x30/75f65d38400dab35d95c923706d25571.jpg)
Можете заключить брак в России. Получить справку он должен из своего посольства о том, что в данный момент не состоит в браке. Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей.
Апостиль – это высшая форма установления подлинности.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202306/23/30x30/79af7bf3e830d32a19d6663094d01262.jpg)
Брачным контрактом невозможно предусмотреть место жительства детей в случае развода. Апостиль - это специальный штамп, который проставляется на официальные документы одной страны для использования в другой стране.
СпроситьЯ хочу выйти замуж за француза. Где проще оформлять брак в России или во Франции и какие мне нужны документы. Куда подавать заявление и документы если я выхожу замуж в России?
![](https://u.9111s.ru/uploads/201712/23/30x30/375115.jpg)
Где вы планируете в дальнейшем совместно проживать,детей рожать,менять гражданство и т.д. там и оформляйте.Если в России-в ЗАГС по месту жительства.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/202306/23/30x30/79af7bf3e830d32a19d6663094d01262.jpg)
В соответствии с Гаагской Конвенцией от 05 октября 1961 года, на Свидетельство о регистрации брака, выданное во Франции, Вы должны поставить апостиль. Полученные документ необходимо перевести на русский язык и удостоверить нотариально. Этот документ будет действителен в России, и Вы можете его подать, в частности, в органы внутренних дел для обмена паспорта в связи с переменой фамилии; и использовать во всех других необходимых случаях.
Спросить![](https://u.9111s.ru/img/avatars/30x30/К.png)
Проставив апостиль в органах юстиции страны, где брак был заключен, Вы можете обратиться в российский ЗАГС (с нотариальным переводом данного документа) и зарегистрировать брак в России. С уважением,
СпроситьСобираюсь выйти замуж за француза в России. Очень нужна информация как все правильно сделать, чтобы потом во Франции брак признали! Помогите!
![](https://u.9111s.ru/uploads/201610/04/30x30/252561.jpg)
Француз должен привезти справку в РФ о том что он не состоит в браке во Франции.Должен быть перевод и апостиль.
СпроситьЯ вышла замуж за француза, брак был зарегистрирован во Франции в 2008 г. Детей нет, собираюсь срочно вернуться в Россию, брак хочу расторгнуть. Подскажите, пожалуйста, может ли быть расторгнут брак в одностороннем порядке мною в России, и в какие органы нужно обращаться, если имущественных претензий у меня к мужу нет. Проживаю в Иркутске.
![](https://u.9111s.ru/uploads/202306/23/30x30/79af7bf3e830d32a19d6663094d01262.jpg)
Да, конечно. Брак в этом случае расторгается в мировом суде по месту Вашего жительства. Необходимым условием подачи иска является свидетельство о браке с апостилем и переводом на русский язык. Если будут сложности, обращайтесь.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201610/03/30x30/251736.jpg)
Здравствуйте.Наталья! Брак может быть расторгнут у мирового судьи в РФ , вот ссылки на закон:
Статья 158 Семейного кодекса РФ Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации
1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
Статья 160. Расторжение брака
1. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.
3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
(п. 3 в ред. Федерального закона от 15.11.1997 N 140-ФЗ)
4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
С уважением,
СпроситьЗдравствуйте! Я имею на руках свидетельство (французское) о браке. Для обращения к мировому судье за разводом я должна в числе прочих документов представить этот документ с апостилем. Поясните, пожалуйста, какой орган должен поставить апостиль на это свидетельстве о браке.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201610/03/30x30/251921.jpg)
Маргарита! Апостиль (легализация) документа проставляется по месту его выдачи, т.е. во Франции. Но легализация документа не требуется, если орган, в который представляется документ этого не требует. Если требование мировым судьей апостиля свидетельства безусловно, попробуйте легализовать его в консульском отделе посольства Франции.
Валерий Наумов
СпроситьСкажите пожалуйста! Где лучше выходить замуж за француза на Украине или во Франции, чтобы быстрее получить визу жены и уехать на его Родину? Спасибо!
![](https://u.9111s.ru/uploads/201910/24/30x30/d0c2107244ade5624b530b4cbc48d3a8.jpg)
У меня такие вопросы.
1. Мой молодой человек является гражданином
Франции. В этом году мы собираемся заключить союз в России. После заключения брака, через полгода мы будем жить у него в стране.
Подскажите. Пожалуйста, будет ли наш брак,
заключенный в России действителен во Франции как для него, так и для меня? Или в его стране нам снова придется заключать брак?
2. У меня летом должен родиться ребенок. Я собираюсь его родить в России.
Автоматически он становится гражданином России, но национальность будет по отцу. Когда мы будем жить во Франции, какое гражданство будет у меня и ребенка? Возможно ли иметь 2 гражданства - русское и французское одновременно,
или придется отказаться от одного?
Я очень надеюсь на Ваш ответ, СПАСИБО.
Наталья.
![](https://u.9111s.ru/uploads/202306/23/30x30/79af7bf3e830d32a19d6663094d01262.jpg)
1. Брак будет действителен. Не забудьте поставить апостиль на свидетельство о браке.
2. Если ребенок родится в России, он будет гражданином России. При получении иного гражданства, Россия не требует отказа. С требованиями французского законодательства при приобретении французского гражданства я не знакома: возможно, Вам удастся оформить ребенку оба гражданства.
СпроситьЯ и мой жених (гражданин Франции) планируем зарегистрировать брак в России (Москве).
Имеет ли значение вид визы (однократная, мульти/бизнес виза), с которой он будет находиться здесь во время регистрации брака?
Оформить временную регистрацию по моему месту жительства я смогу, только если он приехал сюда по моему приглашению, либо это не имеет значения?
Заранее большое спасибо!
![](https://u.9111s.ru/uploads/200610/19/30x30/40872.jpg)
виза должна быть брачная. Для совершения определенных действий, для регистрации брака. Он ведь не бизнесом приезжает заняться, а ... жениться.
Вообще дам Вам совет, Французы хитрые очень ребята, они знают, что если брак зарегистрирован в России, а не уних, во Франции, то на территории франции брак будет недействительным, так как во франции надо согласие мера города , если женишся на иностранке и брачная виза. Поэтому , может Вам регистрировать брак в Париже!!! будите законнной женой, и имейте право на его имущество, пенсию, страховку!!! А еще есть возможность бесплатно изучать язык, и получать субсидию как безработная.
СпроситьЯ в отношениях с гражданином Франции. Решили пожениться. Но я проживаю и прописана в Крыму. Естественно визу мне никто не оформит сейчас. Так же я знаю, что браки, заключенные на территории Крыма в ЕС не признают действительными. Если я с паспортом РФ с крымской пропиской выйду замуж за француза на территории России, за пределами Крыма, брак могут принять во Франции или так де из-за того, что я Крымчанка, откажут? И если да, то, что вы можете посоветовать в нашей ситуации?
![](https://u.9111s.ru/uploads/201303/13/30x30/43637.jpg)
Здравствуйте, Ольга! Признают, конечно. Визу Вы, кстати, можете оформить в Москве, европейцы закрывают на это глаза.
Спросить![](https://u.9111s.ru/uploads/201411/18/30x30/106494.jpg)