Почему сертификат о владении русским языком не принимается УФМС для оформления вида на жительство?

Может подойти.

Подробный и исчерпывающий перечень документов, необходимых для получения ВНЖ перечислен в п. 21 Административного регламента предоставления ФМС государственной услуги по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства вида на жительство в Российской Федерации (Приложение к приказу ФМС от 22 апреля 2013 г. N 215).

К таким документам относятся:

21.1. Заявление (приложение N 3 к Административному регламенту) в двух экземплярах.

21.2. 4 личные фотографии, 2 из которых размещаются на заявлении по одной на каждом экземпляре, размером 35 х 45 мм в черно-белом или цветном исполнении с четким изображением лица анфас без головного убора. Лица без гражданства предоставляют 2 фотографии, которые размещаются на заявлении по одной на каждом экземпляре.

Допускается предоставление фотографий в головных уборах, не скрывающих овал лица, иностранными гражданами, религиозные убеждения которых не позволяют показываться перед посторонними лицами без головных уборов.

Для иностранных граждан, постоянно носящих очки, обязательно фотографирование в очках без тонированных стекол.

При наличии технической возможности фотографирование и получение фотографий может быть произведено непосредственно в помещении территориального органа ФМС России.

21.3. Документ, удостоверяющий личность*(35).

Информация об изменениях:

Приказом ФМС России от 24 февраля 2015 г. N 71 в пункт 21.4 внесены изменения

См. текст пункта в предыдущей редакции

21.4. Документ, подтверждающий наличие законного источника средств к существованию, позволяющего содержать себя в Российской Федерации в пределах прожиточного минимума, или документ, подтверждающий его нетрудоспособность. Такими документами являются: справка о доходах физического лица, справка с места работы, пенсионное удостоверение, подтверждение о получении алиментов, справка о доходах лица, на иждивении которого находится заявитель, справка о наличии банковского вклада с указанием номера счета и суммы вклада, иной документ, подтверждающий получение доходов от не запрещенной законом деятельности или нетрудоспособность.

Банковский вклад должен подтверждать наличие у иностранного гражданина денежных средств в размере не ниже прожиточного минимума, установленного законом субъекта Российской Федерации, на территории которого иностранный гражданин обращается с заявлением о выдаче вида на жительство, на срок предоставления государственной услуги.

21.5. Документ, подтверждающий наличие жилого помещения на основаниях, предусмотренных законодательством Российской Федерации*(36), если сведения, содержащиеся в нем, не находятся в распоряжении государственных органов и органов местного самоуправления.

21.6. Документ, выданный полномочным учреждением здравоохранения Российской Федерации, подтверждающий отсутствие заболевания наркоманией и инфекционных заболеваний, которые представляют опасность для окружающих, предусмотренных перечнем инфекционных заболеваний, представляющих опасность для окружающих и являющихся основанием для отказа в выдаче либо аннулирования разрешения на временное проживание иностранным гражданам и лицам без гражданства, или вида на жительство, или разрешения на работу в Российской Федерации, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 2 апреля 2003 г. N 188*(37), а также сертификат об отсутствии заболевания, вызываемого вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ-инфекции).

Информация об изменениях:

Приказом ФМС России от 24 февраля 2015 г. N 71 приложение дополнено пунктом 21.7

21.7. Документ, подтверждающий владение данным иностранным гражданином русским языком, знание истории России и основ законодательства Российской Федерации. К таким документам относятся*(38):

СЕРТИФИКАТ О ВЛАДЕНИИ РУССКИМ ЯЗЫКОМ, ЗНАНИИ ИСТОРИИ РОССИИ И ОСНОВ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РФ с;

документ государственного образца об образовании (на уровне не ниже основного общего образования), выданный образовательным учреждением на территории государства, входившего в состав СССР, до 1 сентября 1991 года;

документ об образовании и (или) о квалификации, выданный лицам, успешно прошедшим государственную итоговую аттестацию на территории Российской Федерации с 1 сентября 1991 г.

Указанный документ не предоставляется заявителями - мужчинами, достигшими возраста шестидесяти пяти лет и женщинами, достигшими возраста шестидесяти лет.

Таким образом, одного сертификата о знании русского языка не достаточно. Необходим документ, подтверждающий знании истории РФ и основ законодательства РФ. Обратитесь в ФМС, они подскажут, какой документ надо представить.

Здравствуйте, Эльза.

Этого не нужно делать, достаточно документа об образовании с переводом на русский язык!

Само по себе - да. Просто следует учитывать определенные требования к некоторым переводам. Смотрите, например, здесь: Подробнее ➤

Здравствуйте. Как это понять само по себе да.Чтобы заниматься переводом необходимо иметь лицензию, или какое то /языковое/ образование? Дело в том что нотариус заверяет мои переводы но я хотела узнать имею право переводить документы без лицензии. Заранее спасибо.

Здравствуйте. Для продления не нужен.

Необходим повторный в РФ.

Добрый вечер! Для получения Вида на жительство Вам нужен сертификат о владении русским языком, в случае, если Вы обучались в ВУЗе р. Беларусь после 1991 года. Если до 1991 года, то нужна лишь копия диплома.

Добрый день!

Сертификат получать нужно.

Если Вы гражданин Украины или Белоруссии, Вы можете быть признаны носителем русского языка без сдачи экзамена в соответствии со ст. 33.1 ФЗ "О гражданстве РФ" по результатам собеседования с комиссией.

Однако на практике вышло так, что сформировать комиссию и пройти собеседование еще сложнее и дороже, чем сдать экзамен.

Нужен документ о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации;

(то есть не только русским языком)

Если у вас есть такой документ,то в соответствии с ч.8 ст. 15.1 ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в РФ"- он подходит для оформления РВП,ВНЖ

Здравствуйте. Если русский вы изучали как основной, то экзамены сдавать вам не нужно