Обязательное присутствие переводчика при подаче заявления в ЗАГСе для иностранца без знания русского языка - правда или миф? Подробности о сроках действия справок и переведенных документов для иностранных граждан.

Необходимо ли личное присутствие супруга/супруги иностранного гражданина, при подаче документов на РВП?

Вопрос возник, так как, в перечне необходимых документов для подачи документов на РВП, имеется Паспорт супруга/супруги иностранного гражданина.

Скажите пожалуйста, при подаче документов для регистрации по месту жительства иностранного гражданина какие нужны документы собственника и обязательно ли его присутствие?

Собираюсь зарегистрировать брак с гражданином Индии в Перми. Хотелось бы уточнить какие документы нужны чтобы подать заявление в ЗАГС. По времени с даты подачи заявления до церемонии пройдёт месяц или можно быстрее. Заранее спасибо. Жду ответа.

Я живу в России, моя невеста сейчас живёт в Украине. Могу ли я один подать наши заявления в Российский ЗАГС, если она мне вышлет своё заявление, заверенное нотариусом из Украины?

1. Примут ли такое заявление?

2. Если примут заявление, то понадобится ли мне с невестой появиться в ЗАГСе до момента проведения церемонии бракосочетания? (планирует не торжественная, а упрощённая церемония - просто получить штампы в паспорта)

3. Понадобится ли кроме моего паспорта ещё какие-то документы для подачи заявления?

Мой знакомый, гражданин Германии, собирается вступить в брак с гражданкой России. Он плохо владеет русским языком и интересуется, будет ли ему официально переведен текст заявления о вступлении в брак в московском ЗАГСе и оформляется ли при этом протокол перевода дипломированного переводчика? Какие нормативные акты (положение о ЗАГС и т.п.) действуют для такой ситуации?

Буду очень признательна за оперативный и подробный ответ. Спасибою Руслана.

Обязательно ли присутствие двоих при подаче заявления в загс. Или можно по доверенности? Будущий муж иностранец, в данное время находиться в Америке.

Хотим расписаться в среду и уехать из города на отдых, но в загсе сказали что в среду день подачи заявлений на вступление в брак, по этому регистрация не возможна, я много читала о не торжественной церемонии которую может провести загс в любой день, скажите так ли это?

Я живу в Нью-Йорке и у меня истек срок действия загранпаспорта, других документов нет. Собираюсь выходить замуж за гражданина США подскажите пожалуйста как это сделать с просроченным паспортом? Возможно ли зарегистрироваться с переведенным на английский язык русским паспортом? Спасибо!

В соотвествии с законодательством Не принимается к рассмотрению заявление иностранного гражданина на получение вида на жительство, если на день подачи заявления разрешение на временное проживание имеют (имеет) срок действия менее 6 месяцев. Можно ли как-то продлить этот сроке или или признать пропуск срока уважительным для принятие документов органами УФМС.

Я собираюсь вступить в брак с гражданином Турции. Он не говорит (очень плохо говорит) по-русски, в ЗАГС (Одинцово) нам сказали что в такой ситуации обязательно присутствие переводчика на церемонии. Правомерно ли это? Где можно найти в законодательстве ссылки на данные требования? И второй вопрос: у него в паспорте стоит адрес по которому он проживал 2 года назад а в справке о том что не женат новый адрес. На что нам в ЗАГС сказали принести документы подтверждающие что он переехал на новое место жительство. Мы отправились в консульство в Москве где нам сказали что по их законам в паспорте не ставится отметка о смене места жительства (там даже нет места для этого) и подобных справок они не дают. Имеет ли право ЗАГС отказать нам в реистрации брака?