Проблема с названием фамилии в паспорте - требуют правильное написание на английском языке
Zdrastvuite! Izvinite 4to pishu latinitzei, sam ne Russkii i ne o4eni s Russkoi klaviaturoi.
Ho4u sprositi vas, ia grajdanin Respubliki Moldova i jenilsea na grajdanke Rossiskoi Federatzii, se4as moea jena pitaetza pomeneati pasport i zagran pasport, no ei otkazivaiut v pravilinom napisania familii na Anglisskom iazike. Moea familia po moldavski - Chirilov, 4to kitaetza po russki kak - Kirilov, a ne 4irilov kak oni govoreat. Sea4s mu4aemsea, i direktor pasportnovo odelenia ne ho4it nas prineat obsuditi etu problemu. Budu o4eni rad vashei pomos4i.
Izvinite za gramati4eskie oshibki.
Spasibo
Sergiu Chirilov
Странно что не хочет принять. Обычно принимают. Но вообще-то они правы. По правилам транслитерации в Российском загранпаспорте она может быть написана только как Kirilov.
Не вижу в этом никакой проблемы. Когда будет делать молдавские документы, то перевести на молдавский должны как Chirilov
Спросить
Здравствуйте, Сергей!
В ЗАГСе правы! Они используют правила транслитерации фамилии на латиницу.
Спросить
Delo v tom 4to mi ne sobiraemsea jiti v Moldavii, i nam nujna svidetelistvo o.brake, dlra tovo 4tobi pereehati. Jiti v Canade, a tak oni o4eni pridir4evi ko vsemu, esti kakoinibuti zakon kotorii mojno bi. Ispolizovati dlea dannovo slu4aea, tak kak esli oni. Napishut Kirilov, polu4aetza 4to mi ne jenati. Spasibo
Спросить
Podskajite pojaluista, kak poluchit grajdanstvo Rossii grajdaninu Syrii, esli on jenat na russkoi jene I u nih dvoe detei?
Добрый день.
Нужно собирать документы для оформления РВП вне квоты. Это можно по браку сделать, тем более что есть дети.
Далее нужно оформлять ВНЖ, и только потом гражданство.
Обратитесь к юристу, если самостоятельно сложно это сделать.
Спросить
Zdravstvuite! izvinite, no russkoi klaviaturi u menya net ( (hotela bi uznat mogno li polu4it kakuu nibud subsidiu na priobreteniya gil'ya. u nas 3-h komnatnaya kvartira, 73 kv metra. vnei propisano 5 vzroslih, odin iz nih invalid I 3 raznopolih detei. Hoteli bi ulu4shit gilisnie usloviya.
Zaranee spasibo, Elena
Нужно обратиться в орган местного самоуправления с заявлением в порядке ст. 51 ЖК РФ для постановки на учет как нуждающегося в жилом помещении.
Спросить
Zdravstvuite,
Do4' visilaet materi den4i iz Wveicarii (v raoine 50 000 euro). Nujno li budet kak to deklarirovat eti dengi ili ot4itivatsya pered nalogovoi mame , libo do4eri. Ya 4itala, 4to zakon izmenilsya i teper nujno budet vse dohodi polu4wennie za rubejom soobwat. Daje, esli ya nahojust na postoyannom jitelstve.
Spasibo, i zaranie izvenite 4to napisano ne kirilicei. net pod rukoi russkoi klaviaturi.
U meny I moego rebenka raznie familii v passporte, nujen kakoito to dokument , potverjdaushii chto ia ego mat, t.k v sviditelstve o rojdenii taje familia chto I v passporte? Spasibo!
НУжно запросить ваши документы из ПФ РФ о назначении вам пенсии, затем уже можно будет сделать какие-то выводы.
СпроситьZdrastvuyte izviniti 4to otnemayu vawi vremya prosta xotel uznat...Ya grajdanin Azerbaydjana mne postavili stop..a jina Moskvi i ona podali doki v sud no uje pawlo mesic nam ne priwlo otvet 4to kogda budet sud...eto skolka mojit po tenutsa s vreminim? zarani spasibo
Здравствуйте.
Можно ответить. Нужна от вас дополнительная информация. По ФЗ№ 115 о правовом положении иностранных граждан РФ.
Спроситьfamilii v Rossii?Esli y menja dvojnoe grazhdanstvo,no familija inostrannaja?
SPASIBO
Уважаемая Елена!
Ваши права сохраняются по отношению к родственникам, проживающим в России. Доказательством будет Ваше свидетельство о рождении и свидетельство о браке, подтверждающее факт изменения фамилии на фамилию мужа, например, в случае открытия наследства в РФ, на которое ы сможете претендовать по закону.
С уважением,
Адвокат В.А.Латышев
СпроситьZdrastvuyte. Menya zovut Alisa. Ya grajdanka armenii.jivu v Rossie.xochu poluchit Rossiski grajdanstvo za 3 mesyaca. Moya mama grajdanka Rossii.poluchaet pensyu.rodnoy brat uje 20let kak grajdanin Rossii. 2 rodnie syostri grajdanki toje pichti 20let. Ya mogu cherez nix poluchit grajdanstvo.
Можете, подайте в УФМС заявление о признании носителем русского языка
ЖЕЛАЮ УДАЧИ!
Спросить
Здравствуйте. За 3 месяца гражданство Вы не получите, но в упрощенном порядке сможете
Спросить
Процедура получения гражданство как носителя русского языка:
1) комиссия по признанию носителя русского языка
2) заявление о выдаче уведомления о возможности приема в гражданство (так сказать гарантия)
3) обращение в посольство с заявлением о выходе из гражданства (с получением справки о том что документы приняты к рассмотрению), кстати посольство работает только с теми у кого есть загранпаспорт.
4) обращение за ВНЖ минуя стадию РВП;
5) ожидание ответа посольства о выходе из гражданства (с получением справки о том что выход оформлен)
6) замена ВНЖ ИГ на ВНЖ ЛБГ
7) заявление о приеме в гражданство.
СпроситьZdravstvuyte !ya b@ xotela uznat ,,budut li problem@ ,kogda 4elovek uexal v moskvu s armyanskim passportom ,t,k srok deystvia rossiyskogo zagran pasporta b@l istyek! no sey4as uje polu4il zagran pasport russkiy,i soob6il v migracioonom cente o nali4ii armyanskogo pasporta (grajdanstvo).xo4et obratno uexat v Yerevan ,mojet li kupit bilet ross.pasportom
Здравствуйте! Не советую, лучше выезжать из РФ по Армянскому паспорту. В самой Армении могут возникнуть проблемы
Спросить
Mnogouvajaemaia Ekaterina Evgenievna !
Ogromnoe spasibo za podrobni otvet na vopros 97837, odnako ostalis
neiastnie voprosi :
1.Moia jena na protiajenii vsei jizni ,vkluchaia poslednie 30 let
posle zamujestva schitalas grajdankoi Petrovoi /devichia familia /
2. 30 let nazad ,vsego na protiajenii 5-ti minut bila Ivanovoi /familia muja
priniataia v svidetelstve o brake /.
3.Kto ona segodnia Petrova ili Ivanova ?
4.Kto obraschaetsia v ZAGS Petrova ili Ivanova .I chem ona dokazivaet
svoiu lichnost pasportom Petrovoi ili Svidetelstvom o brake na Ivanovu.
5.Nelzia li v sude-trudovoi knijkoi,diplomom i pasportom na familiu Petrovoi ,
poluchennimi posle zamujestva , dokazat lichnost Petrovoi ,kak Petrova,
a ne Ivanova ? i kto obraschaetsia v sud P.ili I.
S uvajeniem Tomas.
Вашей супруге необходимо поменять паспорт, поскольку она не Петрова, а Иванова, поскольку изменила свою фамилию в браке. Паспорт ее недействителен. При обращении в суд судья наверняка откажет ей в приеме документов, поскольку она носит фамилию супруга, а паспорт, который в обязательном порядке предъявляется при подаче документов, оформлен на иную фамилию. Так что начните с паспорта. С уважением,
Спросить
