Как исправить ошибку в именах в украинском и российском паспортах - рекомендации по обращению в ЗАГС
К вопросу о имени Наталья и Наталия - это пишет суд: "...Поэтому не имеет значения, кем и когда была внесена ошибочная запись в трудовую книжку, исправить ее могут по последнему месту работы при предъявлении паспорта. И только в случае письменного отказа работодателя исправить ошибку необходимо обращаться в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа.
Кроме того, обращаться в суд с заявлением об установлении факта принадлежности документа конкретному лицу вы можете только по поводу ошибки в правоустанавливающих документах, но не в личных документах, в связи с чем не устанавливается принадлежность воинских документов, паспорта и выдаваемых органами ЗАГС свидетельств. Суд также не вправе устанавливать принадлежность удостоверения к ордену или медали гражданина, имя, отчество, фамилия которого не совпадают с указанными в удостоверении данными. Эти вопросы решаются только органом, выдавшим документы."
Получается если у меня украинский паспорт на имя Наталья и российский на имя Наталия, мне нужно обращаться в Загс который их выдал? Что они мне должны написать или выдать? С каким заявлением мне обратиться в Загс подскажите?
В данном случае органы ЗАГСа паспорта не выдают, они выдают только свидетельство о рождении. Паспорта выдает ФМС РФ. Обратитесь в орган, выдавший паспорт.
Спросить
Добрый день, Юлия!
1. ЗАГС паспорта не выдает, он выдает свидетельства о рождении, свидетельства о браке
2. паспорт выдают органы МВД
Если Вам нужно исправить свидетельство о рождении, то обращаетесь в ЗАГС, если исправить паспорт, то в органы МВД. Перечень документов Вам скажут сотрудники этих организаций.
Спросить
Я из Крыма, по свид. О рождении имя Наталия при получении паспорта СССР в 1980 г. написали Наталья (сказали это одно и то же и не стали исправлять), затем в украинском паспорте тоже Наталья, а в 2014 когда давали росс. Паспорт написали правильно по свидетельству "Наталия", теперь у меня несоответствие в трудовой книжке, хотя когда заводили трудовую в 1981 г. было правильно - в паспорте я была Наталья. У меня есть паспорт украины с именем Наталья и теперь паспорт России с именем Наталия, что делать с именем в трудовой книжке? На пенсию я оформлялась в Украине как Наталья, а теперь не принимают заявление на перерасчет, т.к.в России я Наталия. Могу я обратиться в ЗАГС т.к. и украинский и новый паспорт заполняли мне они, или исправить имя в отделе кадров последнего места работы.
По свидетельству о рождении и в паспорте у моей матери имя - Наталия, а в документах на оформление пенсии (справки, трудовая книжка и др. заключения) - Наталья. Возможности изменить имя в справках нет, в связи с тем, что мать работала в Таджикистане, где они и были выданы...
Вопрос: Только ли через суд необходимо устанавливать принадлежность документов на пенсию или есть другие варианты?
При рождении мне было дано имя НаталИя. В паспорте, выданном мне в о/м после вступления в брак и смены фамилии, имя стало значиться как НаталЬя. Сейчас мне нужно принимать наследство от мамы. Нотариус отказывает, т.к. юридически я теперь не являюсь законной дочерью своей матери.
Вопросы:
1. Как спустя 20 лет узнать, какой именно орган допустил ошибку: ЗАГС при выдаче свидетельства о браке (оно было отобрано у меня в суде при разводе) или отдел милиции при выдаче паспорта?
2. Имею ли я право не менять паспорт с целью восстановления исконного имени, а в законном порядке стать НаталЬей? Ведь двадцать лет все мои документы оформлялись и сделки проводились от лица НаталЬи, и в будущем у меня может возникнет масса проблем. Так же как и у моего ребенка, в свидетельстве о рождении которого я тоже - НаталЬя.
3. Так или иначе выправление документов (хоть паспорта, хоть свидетельства о рождении) потребует от меня определённых денежных затрат в виде различных госпошлин. Для меня эти суммы - существенны. Есть ли способы избежать этого? Ведь ошибка допущена не мной, а государственным органом в лице конкретного работника. Или я в любом случае должна сначала оплатить все госпошлины, а потом обращаться в суд за взысканием их в виде ущерба (а этого очень не хотелось бы, ведь это снова госпошлина, уже в суд)?
4. Могу ли я обратиться в орган, допустивший ошибку, с жалобой на халатность, с заявлением о признании нынешнего имени законным и с требованием выдачи мне какого-либо документа, отражающего факт ошибки и подтверждающего моё родство с матерью? Будет ли подобная справка официальным подтверждением для нотариуса моего права на получение наследства?
Заранее спасибо.
У родственницы в паспорте написано НаталЬя, а в свидетельстве о рождении-НаталИя. Загс Московской области утверждает, что для того, чтобы исправить имя в свид. О рождении необходимо сейчас поменять паспорт, потом поменять свид. О рождении, а потом снова паспорт. Так ли это?
В свидетельстве о браке Наталья, в паспорте Наталия. В свидетельстве о рождении Наталья. Поменять паспорт по объективным причинам невозможно. Как развестись?
У меня в приватизационным листе на квартиру в имени Наталия написано Наталья и не совпадает с данными паспорта. Я это недавно обнаружила случайно. Как можно это исправить? И будет ли действителен этот документ с другой буквой? Спасибо.
