Легальность брака, заключенного в России, в Индии и наоборот - документы, ньюансы и важные аспекты
Хотелось бы знать, будет ли брак, заключённый в России легален в Индии, согласно из законодательству. И можно ли сделать проще. Заключить брак только в Индии, и будет ли он действителен в РФ. Какие документы и ньюансы. На что я олжна обратить моё внимание, чтобы всё было по закону. Не хочется заключать брак и в РФ и Индии, бумажная волокита займёт много сил.
Здравствуйте!
Семейный кодекс РФ определяет
Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации
1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.
2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.
Статья 14. Обстоятельства, препятствующие заключению брака
Не допускается заключение брака между:
лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
усыновителями и усыновленными;
лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
Заключайте брак по законодательству Индии и он будет признаваться в РФ
Спросить
Брак нужно заключать только один раз. Он будет действителен независимо от места его регистрации.
Спросить
Согласно современному законодательству можно ли гражданам России заключить брак на территории Украины, будет ли он действителен или потребуется какое-то переоформление документов. И какие документы необходимы для этого?
Согласно ст.158 Семейного кодекса РФ браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации. С уважением,
СпроситьЯ (из РФ) и мой жених (Индия) хотим заключить брак на территории Индии, а далее отдать документы в Российское посольство. Подскажите, какие документы требуются от меня для заключения брака в Индии?
Добрый вечер! Для заключения брака Вам нужен заграничный паспорт со штампом о законном пересечении границы Индии. Другие документы могут быть запрошены в соответсвии с законодательством Индии, но в любом случае они будут у Вас на руках. Удачи.
СпроситьСчитается ли брак заключенный на территории Индии с гражданином Индии действительным на территории России или надо заключать брак на территории России так же...
Я гражданка россии, хочу заключить брак с гражданином индии. Читала что чтобы это сделать в россии нужно разрешение отца жениха. Если разрешение нам не дадут, можно ли каким-то образом заключить брак, например в ОАЭ?
Да имеете право. Согласно части 1 статьи 158 Семейного Кодекса РФ:" Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака."
Спросить
Скажите, если мы предоставив все документы в РФ ЗАГС (жених индус я русская), заключив брак, он будет считаться действительным на территории Индии. И какие для этого нужны будут документы?
Жених говорит, что брак заключенный в России не имеет силы в Индии.
Добрый день.
Действие Гаагской конвенции распространяется на документы об образовании, трудовом стаже и гражданском состоянии, также документы медицинского характера (медицинские справки, выписки из истории болезни), доверенности, материалы по гражданским, семейным и уголовным делам, судебные решения. Кроме этого, допускается апостилирование нотариально заверенной копии документа. Например, копии доверенности, свидетельства о рождении, свидетельства о браке, аттестатов, дипломов и т.д. Такая легализация упрощает процесс признания документов на территории другой страны. Тем более что это возможность оставить оригинал документа на руках владельца.
Документы с проставленным апостилем, принимают все страны - участницы Гаагской конвенции. А именно: Австралия, Австрия, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бруней-Даруссалам, Великобритания, Венесуэла, Германия, Гондурас, Гренада, Греция, Грузия, Дания, Доминика, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Колумбия, Корея, Лесото, Либерия, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Маршалловы Острова, Мексика, Монако, Намибия, Нидерланды, Ниуэ, Новая Зеландия, Норвегия, Острова Кука, Панама, Португалия, Сальвадор, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсили, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сербия, Суринам, США, Тонга, Тринидад и Тобаго, Турция, Фиджи, Франция, Хорватия, Черногория, Швейцария, Эквадор, Южно-Африканская Республика, Япония, территория Нидерландов: Аруба, Нидерландские Антильские острова, территория Великобритании: Ангилья, Бермудские острова, Британская Антарктическая территория, Каймановы острова, Фолклендские острова, Гибралтар, Бейлифский округ Гернси, остров Мэн, Джерси, Монтсеррат, остров Святой Елены, острова Теркс и Кайкос, Виргинские острова.
Спросить
Елена, при всем желании помочь - мы можем проконсультировать вам по российскому законодательству, но не знаем законов Индии.
Спросить
Он вам правильно говорит. Для того, чтобы ваш брак был действительным в Индии вам надо подать массу документов на оформление брака в консульство, если вы приедете в Индию с нашим Свидетельством о браке (русским), никто ничего не поймёт. Даже не прочтёт его, и в паспорте отметка о браке будет считаться недействительной. Консульство вам выдаст документ подтверждающий, что ваше свидетельство о браке подлинное. Плюсом вам сделают док-ты на индийском языке.
СпроситьЯ планирую заключить брак с гражданином Германии, я являюсь гражданкой России. Брак будем заключать в России. Какие документы должен предоставить жених?
Жениху необходима справка о семейном положении. Её можно получить в посольстве Германии, если он не получил её на родине. Также понадобится документ, удостоверяющий личность, и если были браки ранее - свидетельство о расторжении брака.
СпроситьДобрый день! Вас суженный должен будет в ЗАГСе предоставить справку о том, что он не женат, поскольку нормой право определен именно такой порядок.
Спросить
Уважаемая Ольга,
прежде всего Вам следует убедиться в том, что Ваш избранец является гражданином Германии, который находится в стране легально, постоянно и не является "беженцем" и не пренадлежит к другому кругу лиц, ограниченных в правах, т.е. имеет право вступать в брак.
Будучи ещё в России, Вы можете запросить у него:
1) Документ о бракоспособности (Ehefahigkeitsbescheinigung), который выдаётся только лично гражданам Германии в ЗАГСе (Standesamt) по месту жительства,
2) Документ о несудимости (Fuhrungszeugnis), который выдаётся в полицейском участке по месту прописки.
3) Копию Загранпаспорта (Reisеpass) по которой немецкий адвокат может определить, не является ли этот документ "временным", выдаваемым определённой категории лиц (напр. Беженцы, без гражданства и пр.)
В остальном сообщу, что нормальный немецкий мужчина, который хочет заключить брак с прекрасной дамой из России, всячески оградит её от "бумажной волокиты" и самостоятельно:
1) Назначит встречу в Ведомстве по делам иностранцев (Auslanderamt) по месту жительства, где ему дадут весь список документов, которые он должен предоставить для заключени брака за пределами Германии, в России.
2) Получит со своей стороны все документы, которые разрешат ему вступать в брак с иностранкой (см. выше 1-3 + Документы о заработках + Документ о достаточной жилплощади и прочее).
3) Предоставит Вам весь список документов, который ему выдадут в Auslanderamt в переводе на русский (в Германии переводчиков на русский тьма!). Ведомство выдаёт только письменный список, что подтвердит Вам посещение "гражданином" этого ведомства.
Если Вы самостоятельно вынуждены искать в сети "какие документы нужны...", то задумайтесь о том, почему Вам не ответит на этот вопрос Ваш будущий супруг.
Если Вам НЕ предоставят собственные документы о бракоспособности см. п.1-3 выше, то рекомендую быть очень бдительным и не спешить тратиться на оформительные действия, а скорее выяснить причины непредоставления или задержек со стороны "граждан" Гермнаии.
Будьте бдительны. Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в Вашем вопросе.
СпроситьВ интернете противоречивая информация по поводу того, какие документы нужны моему будущему мужу, он из Индии, чтобы заключить брак в России. И второй вопрос. Где ему поставить должны Многократную визу, чтобы он беспрепятственно потом въезжал в Россию и мне, чтобы я беспрепятственно могла въезжать в Индию?
Где ему поставить должны Многократную визу, чтобы он беспрепятственно потом въезжал в Россию и мне, чтобы я беспрепятственно могла въезжать в Индию? - В УФМС.
Должно быть личное заявление о вступлении в брак и паспорта Ваши.
СпроситьЯ собираюсь заключить брак с иностранцем. Гражданином Боснии и ГЕрцоговины. Заключать брак и проживать собираемся на территории России. Я являюсь гражданкой России. Имею собственность. Скажите пожалуйста, какие документы нужно собрать моему жениху и мне соответственно чтобы мы могли заключить и брак. И впоследствие мой муж мог остаться со мной в России. Чтобы его не выдворили из страны сразу после брака.
Иностранный гражданин (либо лицо без гражданства), желающий вступить в брак на территории России, должен предъявить в загс документ, удостоверяющий личность, и перевод его текста на русский язык. Перевод заверяется консульством (посольством) государства, гражданином которого является это лицо (или для лица без гражданства - страны постоянного проживания), министерством иностранных дел или иным компетентным органом этого государства либо нотариусом.
Для гражданина другого государства документом, удостоверяющим его личность, является паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором РФ в качестве документа, удостоверяющего личность.
Подавая заявление о вступлении в брак, иностранный гражданин должен представить выданную компетентным органом своей страны справку о том, что он не состоит в браке. Справку можно получить в посольстве (консульстве) своей страны, причем действительна она только при наличии легализации.
Легализация - это установление и засвидетельствование консулом подлинности подписей на документах и соответствия их законам страны пребывания. Легализация может быть заменена проставлением апостиля - специального штампа, проставляемого компетентным органом государства, выдавшего документ.
Справка составляется на русском языке или к ней прилагается перевод текста на русский язык, верность которого свидетельствуется консульством (посольством) государства, гражданином которого это лицо является (страны постоянного проживания лица без гражданства), министерством иностранных дел или иным соответствующим органом этого государства либо нотариусом.
В справке полностью указываются фамилия, имя, отчество (если оно указано в паспорте) иностранного гражданина. Справка действительна в течение 3 месяцев со дня ее выдачи. Срок исчисляется на день подачи заявления о вступлении в брак.
Если иностранный гражданин ранее состоял в зарегистрированном браке, он также должен представить в орган загса документ, подтверждающий прекращение прежнего брака. Таким документом может быть решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга либо другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака, выданный компетентным органом. Все эти документы также должны быть переведены на русский язык, а верность их перевода засвидетельствована.
Заключение брака гражданина Российской Федерации с лицом, не принадлежащим к гражданству России, не влечет за собой изменения гражданства. Точно так же изменение гражданства одним из супругов не влечет за собой изменение гражданства другого супруга. Поэтому после заключения брака займитесь вопросом получения гражданства РФ.
СпроситьСобираюсь приобрести земельный участок в коттеджном посёлке (земли ДНП). Хотелось бы знать на какие нюансы в договоре при покупке стоит обратить внимание, чтобы со стороны продавца всё было по закону и земельный участок в действительности перешёл бы в мою собственность? Или лучше заключать такие сделки в присутствии независимого эксперта т.е. Вас? Большое спасибо!
Собираюсь замуж за гражданина Индии. Он разведен. Какие требуются документы для заключения брака на территории России и будет ли этот брак действителен в Индии.
Здравствуйте.
Нужны будут документы удостоверяющие личность, квитанция об оплате госпошлины, совместное заявление о заключении брака и справка уполномоченного органа страны иностранного гражданина о том что у него отсутствует заключенный брак.
Чтобы брак был признан в Индии, на свидетельстве о заключении брака нужно будет поставить апостиль.
Спросить
