Как подать заявление на бракосочетание в условиях пандемии, если жених и невеста находятся в разных странах?
В условиях пандемии как можно подать заявление в загс на бракосочетание если я гражданка Украины и нахожусь в Украине, а будущий муж - гражданин России и находится в России?
Здравствуйте.
В России браки регистрируются в органах ЗАГС, как и у Вас.
Иностранные граждане обязаны предоставить документы, подтверждающие отсутствие препятствий к заключению брака:
- справку об отсутствии записи о браке в соответствующем реестре актов гражданского состояния в государстве иностранного гражданина / решение суда о расторжении брака / свидетельство о смерти супруга;
- свидетельство о рождении;
- справку о составе семьи (можно получить у нотариуса на Украине или в ее посольстве на территории РФ).
Если брак планируется заключить на территории Украины, гражданин РФ должен предоставить перечисленные выше справки. Во время подписания заявления понадобятся паспорта будущих супругов и нотариально заверенный перевод паспорта жениха-россиянина. Сейчас наши граждане въезжают на Украину по заграничному паспорту, в котором ставится печать о пересечении границы, но в органе ЗАГС нужно будет предъявить не только его, но и основной паспорт гражданина РФ для подтверждения факта о том, что человек холост.
Штамп о браке, который заключен не в России, проставляется во внутренний паспорт гражданина РФ в территориальном органе ФМС России по месту жительства на основании свидетельства о заключении брака. Такое свидетельство, выданное органом ЗАГС Украины, будет признаваться в России без какого-либо специального удостоверения, т.е. легализации не потребуется (согласно Минской конвенции о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной государствами – участниками СНГ в Минске 22 января 1993 г.). Для предъявления свидетельства в качестве официального документа на территории РФ необходимо будет предоставить только его нотариальный перевод.
- справку об отсутствии препятствий к заключению брака (также нужно получить у нотариуса на Украине или в ее посольстве на территории РФ).
Перечисленные справки действительны от 1 до 3 месяцев – срок зависит от ситуации и выбора заявления на предоставление справки (например, заявительница никогда не состояла в браке, или ее брак расторгнут, или она является вдовой).
Эти документы должны быть переведены на русский язык и легализованы согласно законодательству РФ.
Легализовать документы – значит проставить апостиль. Это специальный штамп, который ставится на оригинал или копию документа. Иностранный гражданин может сделать это в своей стране или в ее посольстве в России.
После подготовки документов нужно будет уплатить госпошлину – 350 руб. (ст. 333.26 Налогового кодекса РФ). И уже затем можно подавать заявление о заключении брака в орган ЗАГС. Если кто-то из супругов будет один, нужно будет подготовить два заявления – от жениха и неявившейся невесты, или наоборот. Заявление неявившегося должно быть нотариально заверено.
При подписании заявления необходимо предъявить:
- паспорта – (обоих), причем в паспорте гражданина Украины должна быть отметка о регистрации на территории РФ;
- документы, подтверждающие отсутствие препятствий к заключению брака (которые указаны выше).
После этого останется в указанное время явиться в орган ЗАГС для заключения брачного союза. Сделать это на расстоянии не удастся - личное присутствие будущих мужа и жены обязательно (ст. 24, 26 Семейного кодекса РФ). Срок заключения брака не может превышать 12 месяцев со дня подачи заявления в орган ЗАГС.
Успеха.
СпроситьКак зарегистрировать брак с иностранцем.. Находясь в разных странах? Через консульство рф это не возможно? Какие могут быть вообще варианты при пандемии.
Скажите какие документы нужны для подачи заявления в ЗАГС гражданину Украины и гражданке РФ в России.
, когда каждый находится в своей стране в условиях пандемии?
Скажите, пожалуйста, мы подали заявление в ЗАГС жених гражданин Украины с Украинским паспортом. Заявление и перевод паспорта приняли. До регистрации брака Украинский паспорт был утерян. Распишут ли нас, если есть его ксерокопия и перевод заверенные нотариусом?