Нотариальное заверение копии водительского удостоверения в США для турпоездки по РФ - необходимо ли?
Нужно ли нотариальное заверение в США копии водительского удостоверения для дальнейшего перевода его на русский язык с последующим нот. заверением в РФ. Цель - возможность водить авто на территории РФ в турпоездке
Нотариальное заверение копии паспорта - услуга нотариуса по подтверждению соответствия копии документа оригиналу
Нотариальное заверение перевода паспорта - услуга нотариуса по подтверждению аутентичности перевода паспорта с одного языка на другой, то есть подтверждение факта, что перевод полностью совпадает по смыслу с исходным документом.
Спросить
Здравствуйте Илхом!
Нотариально заверенная копия паспорта это копия именно паспорта снятая с оригинала паспорта, которую заверяет нотариус. Если необходимо заверить копию паспорта иностранного гражданина, то в этом случае необходимо подготовить перевод паспорта на русский язык (для этого обращаются к переводчику), после чего предоставляют нотариусу оригинал паспорта, его копию и перевод паспорта на русский язык. А нотариус все эти документы проверяет и заверяет своей подписью.
Спросить
Это абсолютно 2 разных документа, при нотариальном заверении паспорта делается копия паспорта и учиняется нотариальная запись о свидетельствовании копий, а при нотариальном заверении перевода паспорта кпия самого паспорта не делается, на листе формата А 4 делается перевод паспорта, который заверяется нотариально.
СпроситьСкажите пожалуйста у меня сестра по маме живёт в России нужно ли ее свидетельство копия заверена нотариусом и мамы нашей свидетельство о смерти?
Непонятно сформулировано. Само по себе какое-либо свидетельство от сестры - Вам не надо.
СпроситьЯ внучка, вступаю в наследство, у бабушки 3 детей (моя мама, сын и дочь ещё). Дети отказываются от наследства в мою пользу, им необходима копия свидетельства о смерти чтобы оформить у нотариуса справку об отказе, т.к. они живут в других городах. Так вот, необходимо мне нотариально заверить копию свидетельства о смерти или можно не заверять и отправить им заказным письмом для похода к нотариусу?
Добрый день, Олеся!
Я рекомендую это уточнить у тех нотариусов, к которым пойдут Ваши родственники, причем лучше, если нотариусы ответят письменно, либо по электронной почте.
Спросить
Добрый вечер, Олеся.
В соответствии с п. 2 ст. 1159 ГК РФ в случае, когда заявление об отказе от наследства подается нотариусу не самим наследником, а другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на таком заявлении должна быть засвидетельствована в порядке установленном в пункте 1 ст. 1153 настоящего Кодекса.
При этом надо помнить, что в силу п. 1 ст. 1158 ГК РФ направленный отказ (в пользу иных наследников) от обязательной доли в наследстве не допускается (ст. 1149 ГК РФ).
Таким образом, Вам не надо посылать остальным наследникам копию свидетельства о смерти, так как такая копия имеется у нотариуса по месту открытия наследства, также и закон этого не требует. А остальные наследники должны только заверить у любого нотариуса их подписи на заявлениях об отказе от наследства их матери и отправить эти заявления по почте нотариусу по месту открытия наследства..
Кроме того, сведения об открытии конкретного наследства имеются в базе наследственных дел любого нотариуса.
Спросить
Олеся,
На самом деле все очень просто.
Вы не можете наследовать бабушке при живой маме, т.к. являетесь наследником по праву представления.
И отказаться от наследства в Вашу пользу нельзя по той же причине.
Соответственно, вопрос о копии свидетельства отпадает сам собой.
СпроситьПри подаче заявления от физ. лица в В Арбитражный суд города Санкт-Петербурга, нужно ли заверять у нотариуса копию паспорта физ. лица?
Законом не предусмотрено требование о заверении паспорта у нотариуса при подаче заявления в суд. Вы можете приложить обычную копию паспорта.
Спросить
Копия паспорта не является обязательным документом при подаче иска в суд. Можно приложить обычную копию паспорта. Суд перед началом заседания установит вашу личность.
СпроситьС дочерью хотим подписать соглашение, о том, что она выплачивает мне миллион рублей на приобретение своего жилья, далее, я выписываюсь. Как нам заверить это соглашение и надо ли это делать у нотариуса?
Елена Владимировна, это можно оформить договором дарения денежных средств с конкретной целью - приобретение жилого помещения. Перечисление денег лучше переводить со счета на счет.
Нотариальное удостоверение договора в данном случае не обязательно, остается на Ваше усмотрение.
Спросить
Здравствуйте, вы просто выписываетесь и все, в квартире или в доме доли не имеете? Можно составить простое письменное соглашение, подтвержденное распиской, заверять у нотариуса его не обязательно, тем более, что не факт он вам его сделает. Лучше обратитесь к любому нормальному юристу, он вам его подготовит и составит все необходимые документы.
Спросить
В Российской Федерации выдаются российские национальные и международные водительские удостоверения, соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации.
Исходя из того, что Венскую конвенцию о дорожном движении ратифицировала Россия, но не ратифицировала США, то получается, что взаимности нет, перевода на русский - нельзя, но лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых - на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи.
Федеральный закон от 10.12.1995 N 196-ФЗ (ред. от 30.07.2019) "О безопасности дорожного движения"
СпроситьНужно ли сдавать только теорию при замене иностранного водительского удостоверения (сша), либо как мне сказали что нужно стадать сразу три экзамена в один день (теор, площадка, город). До этого читал на форумах что теории одной хватает для замены соответствует ли это действительности?
Надо сдавать все экзамены, и теорию, и практику. Водительское удостоверение не меняется, Вам выдается новое по результатам экзаменов.
СпроситьМой брак был зарегистрирован на территории Чехии. Выдано было свидетельство с переводом, выполненным и заверенным судебным присяжным переводчиком Чехии. На основании этого свидетельства мне поменяли все документы на фамилию мужа, включая паспорт. Сейчас у меня умер отец, для оформления наследственного дела от меня требуют заверение перевода свидетельства о браке нашим нотариусом. Насколько они правы? Действительно ли необходимо нотариальное заверение или они могут обойтись прилагаемым переводом? Не хочется еще и за перевод деньги платить. Заранее спасибо!
Здравствуйте! К сожалению, они правы, придется снова переводить
Удачи Вам и всего хорошего, обращайтесь к юристам нашего сайта ещё, если будут вопросы.
СпроситьЯ гражданка Узб., собираю документы на рвп. Такой вопрос в момент сдачи документов необходимо чтоб со мной находился сам собственник квартиры или нужно нотариально заверенное соглашение от него, на моё проживание сроком на 3 года? Спасибо!
Ни для подачи, ни после получения РВП, такого согласия не требуется, если речь о законе.
СпроситьУважаемый юрист Я имею кв-ру в собственности. Хочу пустить пожить друга, заключив с ним договор о безвозмездном пользовании помещением на 6 мес. Будет ли договор иметь силу без заверения нотариуса? Если нотариальное заверение необходимо то к какому нотариусу обратиться: в гос. контору или можно к частно практикующему? Спасибо!
Для регистрации паспортный стол требует обязатенно нотариально удостоверенный договор. Гос. контор в Москве нет уже очень давно, все нотариусы частно практикующие, но не переживайте - все законно.
Прозванивайте нотариусов, которые составляют такие договора и их стоимость.
СпроситьМой брат хочет оформить дарственную квартиры на дочь проживающую за границей. В ближайшее время дочь въезжать в страну не собирается. Я на сколько понимаю необходимо нотариальное удостоверение сделки и нотариальное заверение согласия одаряемого. А затем еще и регистрация сделки по доверенности на третье лицо (возможно это буду я), проживающего в РФ, который опять же выезжать за пределы РФ не собирается. Поскольку все эти лица территориально удалены друг от друга, как это выполнить технически, на сколько мне известно консульства РФ выполняют роль нотариусов за пределами РФ.
Сделка может быть оформлена и в простой письменной форме. От одаряемого необходимо нотариально удостоверенная доверенность на представителя, который будет представлять его интересы при совершении сделки.
Спросить
Если дарение квартиры, а не доли, то заверять у нотариуса не нужно. Оформить доверенность на представление интересов можно в консульстве РФ.
Спросить
А зачем ему оформлять дарение? Если будет потом продажа (а можно уже без ведома брата), то платить большой налог дочери. НО если нужно - то квартира дарится в прсотой пиьсменной форме с регистрацией в МФЦ. От дочери только доверенность, которую можно сделать в консультстве РФ или у местного нотариуса+апостиль+перевод нотариальный в РФ
СпроситьПостроили баню на меже с письменного согласия соседей но не заверенное нотариально... соседи продали дом новым хозяевам... новые хозяева заставляют убрать баню. Имеет ли эта бумага какую то силу?
Здравствуйте, тут дело не в бумаге, заставить снести баню Вас не могут, даже в судебном порядке, хотя Вы и нарушили требования СП о строительстве на садовых участках, если не докажут что Ваша баня несет какю либо угрозу жизни и здоровью соседей. Но если дойдет до суда, представьте ее обязательно.
СпроситьПродаю автомобиль, оформлен на дочь, у меня гендоверенность на всё её имущество, отдать оригинал покупателю я не могу, потребуют ли в гибдд копию, если да,то она должна быть заверена нотариально?
Добрый день! Нет, подлинник доверенности Вы не обязаны никому отдавать, сотрудник ГИБДД самостоятельно заверит копию доверенности при сличении с оригиналом.
СпроситьЯ, гражданин РФ ехал к маме, жителю ДНР. При пересечении границы РФ и ДНР служащий паспортного контроля РФ заявил, что копия паспорта мамы должна быть нотариально заверенная.
Если верно, то где, чьим нотариусом?
В соответствии со ст.20 Федерального закона от 15.08.1996 N 114-ФЗ (ред. от 01.01.2017 г.) «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» — Несовершеннолетний гражданин РФ, как правило, выезжает из РФ совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей.
В случае, если несовершеннолетний гражданин РФ выезжает из РФ без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина РФ с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.
В таком согласии в обязательном порядке должны быть указаны: срок выезда и государство куда отправляется ребёнок.
Если же несовершеннолетний ребенок выезжает из РФ или въезжает в РФ с одним из родителей, то согласия второго родителя уже не требуется.
Спросить
Здравствуйте Олег!
Свидетельствование копий документов осуществляется нотариусом в порядке, предусмотренном Основами законодательства РФ о нотариате.
Копия паспорта матери может быть заверена российским нотариусом при предъявлении подлинника документа.
Спросить
Уточняю.
Мне, жителю РФ 58 лет, маме, жителю ДНР за 80. На паспортном контроле РФ заявили, что копия паспорта мамы должна быть нотариально заверенная.
А Вы мне пишите о несовершеннолетних...
Спросить
Очевидно, что к нотариусу мама сможет обратиться только по месту жительства. Соответственно заверяет паспорт и делает нотариальный перевод на русский язык. Потом направляет вам копию заказным письмом.
СпроситьМожно ли у нотариуса заверить копию расписки, если эта расписка выдана не мне (муж получил расписку от знакомого, когда давал ему деньги в долг)?
НЕТ конечно. Никакую копию вам нотариус никогда не заверит. А вот обратиться в суд муж может и с незаверенной распиской.
Спросить
Нет.
Во-первых, нотариус ее не заверит, так как нужно присутствие сторон сделки
Во-вторых, в этом вообще нет нужды.
Денежные средства по долгу можно взыскивать через суд.
Нотариальное удостоверение расписки не требуется.
Спросить
Мария, добрый день. Нет нельзя. Такие Копии расписок не заверяет нотариус.
Ему нужен оригинал
С уважением.
СпроситьМне необходимо нотариально заверить копию свидетельства о рождении моей старшей дочери для оформления пособий для моего младшего сына. Оригиналы документов у дочери на руках, она обучается в другом регионе
.
Добрый день.
Дочь пусть в другом регионе заверенные у нотариуса копии сделает и пришлет Вам заказным письмом или письмом с объявленной ценностью.
Хорошего дня!
Спросить
Есть физлицо 1, которое хочет арендовать склад для хранения своей мебели. Но сам он искать склад и заниматься договорами не хочет и поэтому привлекает физлицо 2, которое будет заключать и подписывать договор со складом, а также оплачивать склад. Нужно ли в таком случае нотариально заверять доверенность между физлицами 1 и 2 или достаточно простой бумажной доверенности без заверения?
Добрый день!
Нужно нотариальная доверенность.
С уважением, юрист Ермаков Сергей Александрович.
Спросить
А где прописано, в каких случаях она нужна? И почему этот случай попадает под необходимость?
СпроситьИ сразу другой вариант развития событий: физлицо 1 поручит физлицу 2 только найти склад и подписать договор (без оплат и без перевозки мебели). тогда нужна ли нотариальная доверенность?
СпроситьИ сразу другой вариант развития событий: физлицо 1 поручит физлицу 2 только найти склад и подписать договор (без оплат и без перевозки мебели). тогда нужна ли нотариальная доверенность?
СпроситьПо рабочим вопросам была запрошена копия договора об аренде помещения. Требуется ли после снятий копий с оригинала заверять их нотариально?
По рабочим вопросам обычно достаточно заверить копию договора печатью организации и подписью директора.
СпроситьНужно ли заверять нотариально согласие на сопровождение ребёнка 8 ми и 16 лет на спортивные сборы внутри РФ в своём регионе, в данном случае Москва и Московская область. Спасибо.
Нет такой необходимости. В данном случае ребенка сопровождают представители образовательного учреждения, которые и несут ответственность за его жизнь и здоровье.
Спросить
НУЖНО:
1. Дети до 14 лет. Нотариальное согласие на сопровождение ребёнка во время передвижения по РФ;
2. Дети 14 полных лет и старше. Нотариальное согласие на самостоятельное передвижение ребёнка по РФ.
СпроситьВ 3-х комнатной коммунальной квартире (жильё приватизировано у обоих собственников), площадь практически идентична.
1. Имеют ли право соседи, в соответствии со ст. 247 ГК РФ, без моего согласия, и меня даже никто не уведомил, (уезжал на месяц) заселить квартирантов в свои комнаты? При этом квартиросъёмщики показывают (на расстоянии) договор аренды, где от руки вписаны фамилии квартиросъемщиков. Говорят, приезжал некий сотрудник из фирмы, и они две стороны: собственники жилья и квартиросъёмщики составили данный договор-аренды. Печати в договоре нет.
2. При сдаче жилья через фирму требуется ли нотариальное заверение данного договора-аренды. Или рукописная форма договора-аренды только с подписями сторон является законной?
3. Подскажите возможно ли опротестовать действия соседей?
P.S. Полиция приезжала, записали ФИО квартиросъёмщиков, мне сказали пишите заявление будем разбираться.
Заранее спасибо!
Здравствуйте. Имеют, раз жилье приватизировано.
Нотариально удостоверять договор не требуется.
Можете обжаловать в судебном порядке, если не определен порядок пользования местами общего пользования в квартире.
Можете подать заявление в полицию, если жильцы не зарегистрированы в Москве или Московской области. Можете уведомить МИФНС о сдаче квартиры в найм.
Спросить
